desperdiciar

(redireccionado de desperdició)
También se encuentra en: Sinónimos.

desperdiciar

(Del lat. disperdere, perder del todo.)
1. v. tr. Gastar una cosa inadecuadamente desperdicia mucho dinero en comprarse ropa. despilfarrar
2. No sacar provecho de una cosa no desperdicies tu tiempo en este trabajo. desaprovechar

desperdiciar

 
tr. Malbaratar, emplear mal [una cosa] o no aprovecharla debidamente.

desperdiciar

(despeɾði'θjaɾ)
verbo transitivo
gastar algo inadecuadamente Debemos cerrar el grifo cuando no estamos usando el agua para no desperdiciarla.

desperdiciar


Participio Pasado: desperdiciado
Gerundio: desperdiciando

Presente Indicativo
yo desperdicio
tú desperdicias
Ud./él/ella desperdicia
nosotros, -as desperdiciamos
vosotros, -as desperdiciáis
Uds./ellos/ellas desperdician
Imperfecto
yo desperdiciaba
tú desperdiciabas
Ud./él/ella desperdiciaba
nosotros, -as desperdiciábamos
vosotros, -as desperdiciabais
Uds./ellos/ellas desperdiciaban
Futuro
yo desperdiciaré
tú desperdiciarás
Ud./él/ella desperdiciará
nosotros, -as desperdiciaremos
vosotros, -as desperdiciaréis
Uds./ellos/ellas desperdiciarán
Pretérito
yo desperdicié
tú desperdiciaste
Ud./él/ella desperdició
nosotros, -as desperdiciamos
vosotros, -as desperdiciasteis
Uds./ellos/ellas desperdiciaron
Condicional
yo desperdiciaría
tú desperdiciarías
Ud./él/ella desperdiciaría
nosotros, -as desperdiciaríamos
vosotros, -as desperdiciaríais
Uds./ellos/ellas desperdiciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desperdiciara
tú desperdiciaras
Ud./él/ella desperdiciara
nosotros, -as desperdiciáramos
vosotros, -as desperdiciarais
Uds./ellos/ellas desperdiciaran
yo desperdiciase
tú desperdiciases
Ud./él/ella desperdiciase
nosotros, -as desperdiciásemos
vosotros, -as desperdiciaseis
Uds./ellos/ellas desperdiciasen
Presente de Subjuntivo
yo desperdicie
tú desperdicies
Ud./él/ella desperdicie
nosotros, -as desperdiciemos
vosotros, -as desperdiciéis
Uds./ellos/ellas desperdicien
Futuro de Subjuntivo
yo desperdiciare
tú desperdiciares
Ud./él/ella desperdiciare
nosotros, -as desperdiciáremos
vosotros, -as desperdiciareis
Uds./ellos/ellas desperdiciaren
Imperativo
desperdicia (tú)
desperdicie (Ud./él/ella)
desperdiciad (vosotros, -as)
desperdicien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desperdiciado
tú habías desperdiciado
Ud./él/ella había desperdiciado
nosotros, -as habíamos desperdiciado
vosotros, -as habíais desperdiciado
Uds./ellos/ellas habían desperdiciado
Futuro Perfecto
yo habré desperdiciado
tú habrás desperdiciado
Ud./él/ella habrá desperdiciado
nosotros, -as habremos desperdiciado
vosotros, -as habréis desperdiciado
Uds./ellos/ellas habrán desperdiciado
Pretérito Perfecto
yo he desperdiciado
tú has desperdiciado
Ud./él/ella ha desperdiciado
nosotros, -as hemos desperdiciado
vosotros, -as habéis desperdiciado
Uds./ellos/ellas han desperdiciado
Condicional Anterior
yo habría desperdiciado
tú habrías desperdiciado
Ud./él/ella habría desperdiciado
nosotros, -as habríamos desperdiciado
vosotros, -as habríais desperdiciado
Uds./ellos/ellas habrían desperdiciado
Pretérito Anterior
yo hube desperdiciado
tú hubiste desperdiciado
Ud./él/ella hubo desperdiciado
nosotros, -as hubimos desperdiciado
vosotros, -as hubísteis desperdiciado
Uds./ellos/ellas hubieron desperdiciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desperdiciado
tú hayas desperdiciado
Ud./él/ella haya desperdiciado
nosotros, -as hayamos desperdiciado
vosotros, -as hayáis desperdiciado
Uds./ellos/ellas hayan desperdiciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desperdiciado
tú hubieras desperdiciado
Ud./él/ella hubiera desperdiciado
nosotros, -as hubiéramos desperdiciado
vosotros, -as hubierais desperdiciado
Uds./ellos/ellas hubieran desperdiciado
Presente Continuo
yo estoy desperdiciando
tú estás desperdiciando
Ud./él/ella está desperdiciando
nosotros, -as estamos desperdiciando
vosotros, -as estáis desperdiciando
Uds./ellos/ellas están desperdiciando
Pretérito Continuo
yo estuve desperdiciando
tú estuviste desperdiciando
Ud./él/ella estuvo desperdiciando
nosotros, -as estuvimos desperdiciando
vosotros, -as estuvisteis desperdiciando
Uds./ellos/ellas estuvieron desperdiciando
Imperfecto Continuo
yo estaba desperdiciando
tú estabas desperdiciando
Ud./él/ella estaba desperdiciando
nosotros, -as estábamos desperdiciando
vosotros, -as estabais desperdiciando
Uds./ellos/ellas estaban desperdiciando
Futuro Continuo
yo estaré desperdiciando
tú estarás desperdiciando
Ud./él/ella estará desperdiciando
nosotros, -as estaremos desperdiciando
vosotros, -as estaréis desperdiciando
Uds./ellos/ellas estarán desperdiciando
Condicional Continuo
yo estaría desperdiciando
tú estarías desperdiciando
Ud./él/ella estaría desperdiciando
nosotros, -as estaríamos desperdiciando
vosotros, -as estaríais desperdiciando
Uds./ellos/ellas estarían desperdiciando
Sinónimos
Traducciones

desperdiciar

waste, miss, to waste

desperdiciar

gaspiller

desperdiciar

يُبَدِّدُ

desperdiciar

plýtvat

desperdiciar

spilde

desperdiciar

verschwenden

desperdiciar

σπαταλώ

desperdiciar

tuhlata

desperdiciar

rasipati

desperdiciar

sprecare

desperdiciar

浪費する

desperdiciar

낭비하다

desperdiciar

verspillen

desperdiciar

sløse (bort)

desperdiciar

zmarnować

desperdiciar

desperdiçar

desperdiciar

slösa bort

desperdiciar

ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์

desperdiciar

israf etmek

desperdiciar

phung phí

desperdiciar

浪费

desperdiciar

פסולת

desperdiciar

VT [+ comida, tiempo] → to waste; [+ oportunidad] → to waste, throw away; [+ fortuna] → to waste, squander

desperdiciar

v. to waste, to squander.
Ejemplos ?
Para agosto de 1996, el Presidente acusó en forma directa a mi gobierno, con lo que multiplicó las supuestas causas de la crisis: "Desperdició alrededor de 100,000 millones de dólares de inversión extranjera que no se fue a actividades productivas", declaró.
Evangelina tuvo así motivo para encontrarse frecuentemente en palacio en sociedad con el capitán de gentileshombres, que a fuer de galante no desperdició coyuntura para hacer su corte a la doncella; la que al fin, sin confesar la inclinación amorosa que el hidalgo extremeño había sabido hacer brotar en su pecho, escuchó con secreta complacencia la propuesta de matrimonio con don Fernando.
M., había abierto los despachos, y después de leídos y hecho burla dellos con otros mancebos como él, los rompió y se fue a Quito a servir a Gonzalo Pizarro y se halló en la batalla contra el Virrey, e cómo por este servicio que había fecho a Gonzalo Pizarro, le pidió licencia para hacer gente y traerme el socorro, e desque se vido desta parte de los Reyes, se declaró venían a me matar e dar la tierra a Gonzalo Pizarro; y a esto me dijeron le había ayudado y favorescido un Lorenzo de Aldana, por gobernar acá, que era a la sazón teniente y justicia mayor en los Reyes por Gonzalo Pizarro, e me tomó los dineros que llevaba el Monroy, que murió allí, y los dio al Ulloa, y él los desperdició y gastó como se le antojó, sin haber provecho yo ninguno dello.
La figura del Conde era poco agradable; pero su talento fue vivo, despejado, y fecundo: no desperdició las riquezas, ni fue el mas generoso con sus enemigos, aunque hizo bien á muchos; pero su pasion dominante fue el deseo de honores y de gloria.
La particularidad de esta serie fue que los dirigidos por Carlos Bianchi, que solían tener éxito en este tipo de definiciones, erraron dos penales y el arquero Juan Carlos Henao contuvo otros dos, mientras que el conjunto conducido por Luis Fernando Montoya también desperdició dos.
Sin embargo, McClellan esperó unas 18 horas antes de decidir sacar ventaja de esta información y reorganizar sus tropas, por lo que desperdició la oportunidad de infligir a Lee una derrota decisiva.
En este año el ascenso pasó por dos partidos en los cuales como visitante el Martos Club Deportivo fue incapaz de ganar en casa del Villargodo y desperdició un partido en Mengíbar en el cual al descanso iba ganando frente al equipo local que se encontraba con nueve jugadores.
La primer gran campaña de la “C” se produjo en 1985 de la mano de Oscar “Cachi” Rocco, y recordados jugadores como Ernesto Mena, Atilio Valdez, Oscar Santiago Cáceres, Luis Oscar Del Véliz y Héctor Froilán Aragón, entre otros; en aquella campaña terminó segundo y fues eliminado en el octogonal por Sportivo Dock Sud, luego de perder por 1 a 0 como visitante, e igualar en Moreno y Farina 0 a 0. En 1986, Suárez desperdició la posibilidad de ascenso por reestructuración, en un olvidable partido matinal ante Leandro N.
Owen Moore se casó por segunda vez con otra actriz del cine mudo, Katherine Perry. Aunque Moore era un buen actor, su talento para el canto y la música se desperdició durante la época del cine mudo.
Malcolm Allison se reincorporó al club para convertirse en gerente, por segunda vez en 1979, pero desperdició grandes sumas de dinero en fichajes fallidos, como el Steve Daley.
Aun así, no persiguió a César en el momento crítico de su derrota, y así Pompeyo desperdició la oportunidad de destruir el ejército de César, mucho más pequeño.
Después de una sólida ofensiva, el bullpen desperdició 23 juegos al no poderlos salvar (siendo el último en este rubro en la Liga) y los Indios terminaron cuartos.