despejar

(redireccionado de despejaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

despejar

(Del port. despejar, vaciar, desocupar < pejar, impedir.)
1. v. tr. Dejar un lugar libre la policía despejó el lugar de curiosos. desocupar
2. Hacer desaparecer la confusión de una cosa su explicación no despejó mis dudas. disipar
3. Quedar el cielo o el tiempo claro.
4. DEPORTES Lanzar un futbolista el balón fuera del área de peligro de su portería.
5. v. prnl. Recuperarse una persona física o intelectualmente salió a dar un vuelta para despejarse. desembotarse
6. Quedar un enfermo sin fiebre.
7. MATEMÁTICAS Dejar la incógnita sola en uno de los miembros de una ecuación.

despejar

 
tr. Desembarazar [un sitio o espacio].
fig.Aclarar (explicar): d. la situación.
prnl. Adquirir o mostrar desenvoltura en el trato.
Divertirse, esparcirse.
Aclararse, serenarse.
Limpiarse de calentura un enfermo.
Desaparecer las nubes del cielo, mejorar el tiempo.
dep. Mandar [la pelota] lejos, ante una acción del rival.
tr. mat. Realizar las transformaciones necesarias en una ecuación para que la incógnita quede sola, exenta de coeficientes, en uno de los dos miembros de la igualdad.

despejar

(despe'xaɾ)
verbo transitivo
1. desocupar un espacio Despejaron la sala para limpiar.
2. matemática separar en una ecuación el valor desconocido despejar la incógnita
3. explicar con claridad una situación confusa Despejó las dudas de todos los alumnos con sus explicaciones.

despejar


Participio Pasado: despejado
Gerundio: despejando

Presente Indicativo
yo despejo
tú despejas
Ud./él/ella despeja
nosotros, -as despejamos
vosotros, -as despejáis
Uds./ellos/ellas despejan
Imperfecto
yo despejaba
tú despejabas
Ud./él/ella despejaba
nosotros, -as despejábamos
vosotros, -as despejabais
Uds./ellos/ellas despejaban
Futuro
yo despejaré
tú despejarás
Ud./él/ella despejará
nosotros, -as despejaremos
vosotros, -as despejaréis
Uds./ellos/ellas despejarán
Pretérito
yo despejé
tú despejaste
Ud./él/ella despejó
nosotros, -as despejamos
vosotros, -as despejasteis
Uds./ellos/ellas despejaron
Condicional
yo despejaría
tú despejarías
Ud./él/ella despejaría
nosotros, -as despejaríamos
vosotros, -as despejaríais
Uds./ellos/ellas despejarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despejara
tú despejaras
Ud./él/ella despejara
nosotros, -as despejáramos
vosotros, -as despejarais
Uds./ellos/ellas despejaran
yo despejase
tú despejases
Ud./él/ella despejase
nosotros, -as despejásemos
vosotros, -as despejaseis
Uds./ellos/ellas despejasen
Presente de Subjuntivo
yo despeje
tú despejes
Ud./él/ella despeje
nosotros, -as despejemos
vosotros, -as despejéis
Uds./ellos/ellas despejen
Futuro de Subjuntivo
yo despejare
tú despejares
Ud./él/ella despejare
nosotros, -as despejáremos
vosotros, -as despejareis
Uds./ellos/ellas despejaren
Imperativo
despeja (tú)
despeje (Ud./él/ella)
despejad (vosotros, -as)
despejen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despejado
tú habías despejado
Ud./él/ella había despejado
nosotros, -as habíamos despejado
vosotros, -as habíais despejado
Uds./ellos/ellas habían despejado
Futuro Perfecto
yo habré despejado
tú habrás despejado
Ud./él/ella habrá despejado
nosotros, -as habremos despejado
vosotros, -as habréis despejado
Uds./ellos/ellas habrán despejado
Pretérito Perfecto
yo he despejado
tú has despejado
Ud./él/ella ha despejado
nosotros, -as hemos despejado
vosotros, -as habéis despejado
Uds./ellos/ellas han despejado
Condicional Anterior
yo habría despejado
tú habrías despejado
Ud./él/ella habría despejado
nosotros, -as habríamos despejado
vosotros, -as habríais despejado
Uds./ellos/ellas habrían despejado
Pretérito Anterior
yo hube despejado
tú hubiste despejado
Ud./él/ella hubo despejado
nosotros, -as hubimos despejado
vosotros, -as hubísteis despejado
Uds./ellos/ellas hubieron despejado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despejado
tú hayas despejado
Ud./él/ella haya despejado
nosotros, -as hayamos despejado
vosotros, -as hayáis despejado
Uds./ellos/ellas hayan despejado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despejado
tú hubieras despejado
Ud./él/ella hubiera despejado
nosotros, -as hubiéramos despejado
vosotros, -as hubierais despejado
Uds./ellos/ellas hubieran despejado
Presente Continuo
yo estoy despejando
tú estás despejando
Ud./él/ella está despejando
nosotros, -as estamos despejando
vosotros, -as estáis despejando
Uds./ellos/ellas están despejando
Pretérito Continuo
yo estuve despejando
tú estuviste despejando
Ud./él/ella estuvo despejando
nosotros, -as estuvimos despejando
vosotros, -as estuvisteis despejando
Uds./ellos/ellas estuvieron despejando
Imperfecto Continuo
yo estaba despejando
tú estabas despejando
Ud./él/ella estaba despejando
nosotros, -as estábamos despejando
vosotros, -as estabais despejando
Uds./ellos/ellas estaban despejando
Futuro Continuo
yo estaré despejando
tú estarás despejando
Ud./él/ella estará despejando
nosotros, -as estaremos despejando
vosotros, -as estaréis despejando
Uds./ellos/ellas estarán despejando
Condicional Continuo
yo estaría despejando
tú estarías despejando
Ud./él/ella estaría despejando
nosotros, -as estaríamos despejando
vosotros, -as estaríais despejando
Uds./ellos/ellas estarían despejando
Sinónimos

despejar

transitivo
2 aclarar*, desembrollar, desenmarañar, desembarazar, allanar, desbrozar.
Todos los sinónimos hacen referencia a la acción de dejar libre de obstáculos un camino, sea este real o figurado.
pronominal
3 aclararse, serenarse, escamparse. oscurecer.
Tratándose del tiempo.
transitivo y pronominal
Traducciones

despejar

clear, to clear, evacuate

despejar

despejar, limpar

despejar

uklízet

despejar

rydde

despejar

tyhjentää

despejar

vider

despejar

očistiti

despejar

・・・を片づける

despejar

치우다

despejar

opruimen

despejar

rense

despejar

sprzątnąć

despejar

tömma

despejar

ทำให้โล่ง

despejar

temizlemek

despejar

dọn sạch

despejar

打扫

despejar

A. VT
1. (lugar) → to clear
los bomberos despejaron el teatrothe firemen cleared the theatre of people
la policía obligó a despejar el tribunalthe police ordered the court to be cleared
2. (Dep) (balón) → to clear
3. (= resolver) [+ misterio] → to clear up (Mat) [+ incógnita] → to find
4. (Inform) [+ pantalla] → to clear
5. (Med) [+ nariz] → to unblock; [+ cabeza] → to clear; [+ persona] → to wake up
B. VI
1. (de un lugar) ¡despejen! (al moverse) → move along!; (haciendo salir) → everybody out!
2. (Dep) → to clear, clear the ball
3. (Meteo) → to clear
C. (despejarse) VPR
1. (Meteo) [cielo] → to clear; [día] → to clear up
se está despejandothe weather's clearing up
2. [persona] (= despabilarse) → to brighten up
me lavé la cara con agua fría para despejarmeI washed my face with cold water to wake myself up
voy a salir a despejarme un pocoI'm going out to clear my head a bit
3. [misterio] → to be cleared up
Ejemplos ?
Además, se despejaron los patios internos de los agregados hechos a lo largo del siglo para uso de las facultades y se intentó dejar en pie solamente lo que perteneciera al período virreinal.
Los operarios del ferrocarril despejaron la vía y dispusieron una locomotora especial llamada Missouri con un solo vagón que recorrió el trayecto de 332 km en un tiempo récord, 4 horas 51 minutos— una media de 64 km/h.
Su llegada produjo un grande entusiasmo. Las señoras despejaron; y retirándose entre las columnas de la galería, entonaron el canto lejano de los coros.
Alrededor de la rústica mesa, iluminada por algunos faroles de papel, los asistentes al velorio comían y bebían con gran algazara, atendidos por El Chispa y algunas mujeres que servían con diligencia a los comensales. El bullicio y el olor de las viandas despejaron el cerebro entorpecido del maderero.
Ha llegado hasta aquí, conduciendo orgulloso su preciosa carga de gloria, después de haber recorrido por todas partes las colinas de la patria, sembrando por todas ellas las victorias; él sintió las espuelas de su jinete en los primeros choques que despejaron el camino a la legión heroica para introducirla a la patria...
Después de eso, entre aplausos entusiastas, dos pajecitos moros despejaron el ruedo, arrastrando solemnemente los caballos muertos, y tras de un corto intermedio, en el que un equilibrista francés realizó unos ejercicios vertiginosos sobre la cuerda floja, aparecieron en el escenario de un teatro expresamente construido para ese día, unas marionetas italianas, representando la tragedia semiclásica de Sofonisba.
Y suenan voces de riña, Y puños por alto vense, Aun que en verdad del tumulto Nadie la razon comprende. (96) Sonaron, por fin, clarines Del rey, y entraron ginetes Que despejaron el campo Con que logran entenderse.
estos arqueros despejaron las almenas mientras los ingenieros iniciaban la construcción de una rampa de asedio y de una torre de asalto.
La sangrienta lucha por los campos de aviación y el pueblo se decidió por las cuñas de los tanques estadounidenses, que despejaron el camino para que los soldados de infantería puedan avanzar.
No fue hasta el 14 de diciembre que la 1.ª División de Caballería y la 32.ª de Infantería despejaron la zona de Breakneck–Crestas de Kilay, colocando las partes más fuertemente defendidas de la autopista 2 entre la bahía de Carigara y el valle de Ormoc bajo control del X Cuerpo.
Las tropas de la 1.ª División de Caballería llegaron a la costa el 28 de diciembre y las unidades de la 24.ª División de Infantería despejaron las últimas posiciones enemigas desde la esquina noroeste de Leyte en el mismo día, y dos días más tarde por patrullas de la 32.ª División.
Y dicho historiador también señala que su alejamiento del gobierno de la Orden no se debió solamente a que le fuera encomendada la defensa de la zona de Morón de la Frontera contra los ataques musulmanes, y que por tanto estuviera lejos de Extremadura, donde se hallaban la sede y la mayoría de las fortalezas de la Orden, sino a los recelos que el maestre de Alcántara inspiraba al rey y que «no se despejaron» ni siquiera con la neutralidad de éste durante los graves problemas que tuvo que afrontar el rey.