despejar

(redireccionado de despeja)
También se encuentra en: Sinónimos.

despejar

(Del port. despejar, vaciar, desocupar < pejar, impedir.)
1. v. tr. Dejar un lugar libre la policía despejó el lugar de curiosos. desocupar
2. Hacer desaparecer la confusión de una cosa su explicación no despejó mis dudas. disipar
3. Quedar el cielo o el tiempo claro.
4. DEPORTES Lanzar un futbolista el balón fuera del área de peligro de su portería.
5. v. prnl. Recuperarse una persona física o intelectualmente salió a dar un vuelta para despejarse. desembotarse
6. Quedar un enfermo sin fiebre.
7. MATEMÁTICAS Dejar la incógnita sola en uno de los miembros de una ecuación.

despejar

 
tr. Desembarazar [un sitio o espacio].
fig.Aclarar (explicar): d. la situación.
prnl. Adquirir o mostrar desenvoltura en el trato.
Divertirse, esparcirse.
Aclararse, serenarse.
Limpiarse de calentura un enfermo.
Desaparecer las nubes del cielo, mejorar el tiempo.
dep. Mandar [la pelota] lejos, ante una acción del rival.
tr. mat. Realizar las transformaciones necesarias en una ecuación para que la incógnita quede sola, exenta de coeficientes, en uno de los dos miembros de la igualdad.

despejar

(despe'xaɾ)
verbo transitivo
1. desocupar un espacio Despejaron la sala para limpiar.
2. matemática separar en una ecuación el valor desconocido despejar la incógnita
3. explicar con claridad una situación confusa Despejó las dudas de todos los alumnos con sus explicaciones.

despejar


Participio Pasado: despejado
Gerundio: despejando

Presente Indicativo
yo despejo
tú despejas
Ud./él/ella despeja
nosotros, -as despejamos
vosotros, -as despejáis
Uds./ellos/ellas despejan
Imperfecto
yo despejaba
tú despejabas
Ud./él/ella despejaba
nosotros, -as despejábamos
vosotros, -as despejabais
Uds./ellos/ellas despejaban
Futuro
yo despejaré
tú despejarás
Ud./él/ella despejará
nosotros, -as despejaremos
vosotros, -as despejaréis
Uds./ellos/ellas despejarán
Pretérito
yo despejé
tú despejaste
Ud./él/ella despejó
nosotros, -as despejamos
vosotros, -as despejasteis
Uds./ellos/ellas despejaron
Condicional
yo despejaría
tú despejarías
Ud./él/ella despejaría
nosotros, -as despejaríamos
vosotros, -as despejaríais
Uds./ellos/ellas despejarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despejara
tú despejaras
Ud./él/ella despejara
nosotros, -as despejáramos
vosotros, -as despejarais
Uds./ellos/ellas despejaran
yo despejase
tú despejases
Ud./él/ella despejase
nosotros, -as despejásemos
vosotros, -as despejaseis
Uds./ellos/ellas despejasen
Presente de Subjuntivo
yo despeje
tú despejes
Ud./él/ella despeje
nosotros, -as despejemos
vosotros, -as despejéis
Uds./ellos/ellas despejen
Futuro de Subjuntivo
yo despejare
tú despejares
Ud./él/ella despejare
nosotros, -as despejáremos
vosotros, -as despejareis
Uds./ellos/ellas despejaren
Imperativo
despeja (tú)
despeje (Ud./él/ella)
despejad (vosotros, -as)
despejen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despejado
tú habías despejado
Ud./él/ella había despejado
nosotros, -as habíamos despejado
vosotros, -as habíais despejado
Uds./ellos/ellas habían despejado
Futuro Perfecto
yo habré despejado
tú habrás despejado
Ud./él/ella habrá despejado
nosotros, -as habremos despejado
vosotros, -as habréis despejado
Uds./ellos/ellas habrán despejado
Pretérito Perfecto
yo he despejado
tú has despejado
Ud./él/ella ha despejado
nosotros, -as hemos despejado
vosotros, -as habéis despejado
Uds./ellos/ellas han despejado
Condicional Anterior
yo habría despejado
tú habrías despejado
Ud./él/ella habría despejado
nosotros, -as habríamos despejado
vosotros, -as habríais despejado
Uds./ellos/ellas habrían despejado
Pretérito Anterior
yo hube despejado
tú hubiste despejado
Ud./él/ella hubo despejado
nosotros, -as hubimos despejado
vosotros, -as hubísteis despejado
Uds./ellos/ellas hubieron despejado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despejado
tú hayas despejado
Ud./él/ella haya despejado
nosotros, -as hayamos despejado
vosotros, -as hayáis despejado
Uds./ellos/ellas hayan despejado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despejado
tú hubieras despejado
Ud./él/ella hubiera despejado
nosotros, -as hubiéramos despejado
vosotros, -as hubierais despejado
Uds./ellos/ellas hubieran despejado
Presente Continuo
yo estoy despejando
tú estás despejando
Ud./él/ella está despejando
nosotros, -as estamos despejando
vosotros, -as estáis despejando
Uds./ellos/ellas están despejando
Pretérito Continuo
yo estuve despejando
tú estuviste despejando
Ud./él/ella estuvo despejando
nosotros, -as estuvimos despejando
vosotros, -as estuvisteis despejando
Uds./ellos/ellas estuvieron despejando
Imperfecto Continuo
yo estaba despejando
tú estabas despejando
Ud./él/ella estaba despejando
nosotros, -as estábamos despejando
vosotros, -as estabais despejando
Uds./ellos/ellas estaban despejando
Futuro Continuo
yo estaré despejando
tú estarás despejando
Ud./él/ella estará despejando
nosotros, -as estaremos despejando
vosotros, -as estaréis despejando
Uds./ellos/ellas estarán despejando
Condicional Continuo
yo estaría despejando
tú estarías despejando
Ud./él/ella estaría despejando
nosotros, -as estaríamos despejando
vosotros, -as estaríais despejando
Uds./ellos/ellas estarían despejando
Sinónimos

despejar

transitivo
2 aclarar*, desembrollar, desenmarañar, desembarazar, allanar, desbrozar.
Todos los sinónimos hacen referencia a la acción de dejar libre de obstáculos un camino, sea este real o figurado.
pronominal
3 aclararse, serenarse, escamparse. oscurecer.
Tratándose del tiempo.
transitivo y pronominal
Traducciones

despejar

clear, to clear, evacuate

despejar

despejar, limpar

despejar

uklízet

despejar

rydde

despejar

tyhjentää

despejar

vider

despejar

očistiti

despejar

・・・を片づける

despejar

치우다

despejar

opruimen

despejar

rense

despejar

sprzątnąć

despejar

tömma

despejar

ทำให้โล่ง

despejar

temizlemek

despejar

dọn sạch

despejar

打扫

despejar

A. VT
1. (lugar) → to clear
los bomberos despejaron el teatrothe firemen cleared the theatre of people
la policía obligó a despejar el tribunalthe police ordered the court to be cleared
2. (Dep) (balón) → to clear
3. (= resolver) [+ misterio] → to clear up (Mat) [+ incógnita] → to find
4. (Inform) [+ pantalla] → to clear
5. (Med) [+ nariz] → to unblock; [+ cabeza] → to clear; [+ persona] → to wake up
B. VI
1. (de un lugar) ¡despejen! (al moverse) → move along!; (haciendo salir) → everybody out!
2. (Dep) → to clear, clear the ball
3. (Meteo) → to clear
C. (despejarse) VPR
1. (Meteo) [cielo] → to clear; [día] → to clear up
se está despejandothe weather's clearing up
2. [persona] (= despabilarse) → to brighten up
me lavé la cara con agua fría para despejarmeI washed my face with cold water to wake myself up
voy a salir a despejarme un pocoI'm going out to clear my head a bit
3. [misterio] → to be cleared up
Ejemplos ?
Ve, lictor, disuelve a la multitud y despeja el camino para que el amo tome posesión de su esclava." Como había rugido estas palabras en un arrebato de ira, la gente retrocedió y dejó a la niña abandonada a la injusticia.
«Mejor será --exclamó-- que el brote corte, antes que crezca y tenga mayor porte» Dondequiera que lleve la mirada, se aparta alguno allí, y el paso deja: tanto es temida su famosa espada que él no menos que el árabe despeja.
Pero ha sido el Libro Azul, el más completo y documentado análisis de la realidad política sudamericana, en relación con "el peligro de la subsistencia de organizaciones que tuviesen algo que ver con el Eje en América Latina", el que despeja toda sombra de culpabilidad en tal sentido, contra nosotros.
No seríamos entonce un pueblo pobre del que impunemente abusan los gobiernos y al que sin protesta se despeja, sino que haríamos de Granada una fuerza viva, una población floreciente, no solo consagrada a los recuerdos sino también, y sin que por ello hayamos de desconocer nuestro abolengo histórico, una ciudad que mire al porvenir y se labre con su trabajo en el presente, el pedestal de sus futuras prosperidades.
Allá donde su pluma el ángel mueve huyen las nubes, se despeja el cielo; y, como lampo que en la noche llueve, lo alumbra un cerco de oro en aquel vuelo.
Duró tan poco tiempo aquella justa que en menos de una hora se decide; mas Norandín, que dilatarla gusta y hasta la noche que se alargue pide, despeja el campo y a la gente ajusta de modo que en dos grupos la divide; y así, según de sangre y brío den prueba, los empareja para justa nueva Había en tanto a casa hecho regreso Grifón ardiendo por la rabia e ira, que más de Martán mira el mal suceso que el propio honor de su victoria mira.
Ya se acercan con aire compungido, ya no lanzan su lúgubre graznido de la matanza los hambrientos cuervos! Ya vuelven desplegando sus banderas, les despeja el cañón ancho camino.
33 Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino; 34 El que hace mis pies como de ciervas, Y el que me asienta en mis alturas; 35 El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.
Ahorraos el preguntar cuánto doliera a Ariodante la suerte de su hermano; ni cuánto a Dardiniel mandar quisiera al mismo infierno por su propia mano; mas le impide el gentío la carrera, y no menos el fiel que el mahometano. Mas, por vengarse, a tajos de la aneja chusma el camino hacia el infiel despeja.
Digiere y se duerme sentado. El silencio lo despeja y el cigarro se achica, mientras su memoria se alarga. —¿Usté no duerme, ciego?
Alto, de vigorosa musculatura, de frente despeja- da y grandes ojos negros, barba abundante, limpia y lucieiite como el ébano, elegante en el vestir, vamos, era el general todo lo que se entiende por un buen mozo.
En vano se le antepone Densa nube de corchetes, De escribanos y testigos, Él tira siempre de frente, Y en dos minutos despeja De bultos el gabinete, Y huye espantada la turba, Al rey invocando siempre.