despechar

(redireccionado de despechados)
También se encuentra en: Sinónimos.

despechar

(Del lat. despicere, despreciar.)
v. tr. y prnl. Causar indignación o despecho a una persona. indignar

despechar

(Del lat. pectus, pecho.)
v. tr. coloquial Hacer que un niño deje de mamar. destelar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

despechar

 
tr.-prnl. Causar despecho [a uno].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

despechar


Participio Pasado: despechado
Gerundio: despechando

Presente Indicativo
yo despecho
tú despechas
Ud./él/ella despecha
nosotros, -as despechamos
vosotros, -as despecháis
Uds./ellos/ellas despechan
Imperfecto
yo despechaba
tú despechabas
Ud./él/ella despechaba
nosotros, -as despechábamos
vosotros, -as despechabais
Uds./ellos/ellas despechaban
Futuro
yo despecharé
tú despecharás
Ud./él/ella despechará
nosotros, -as despecharemos
vosotros, -as despecharéis
Uds./ellos/ellas despecharán
Pretérito
yo despeché
tú despechaste
Ud./él/ella despechó
nosotros, -as despechamos
vosotros, -as despechasteis
Uds./ellos/ellas despecharon
Condicional
yo despecharía
tú despecharías
Ud./él/ella despecharía
nosotros, -as despecharíamos
vosotros, -as despecharíais
Uds./ellos/ellas despecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despechara
tú despecharas
Ud./él/ella despechara
nosotros, -as despecháramos
vosotros, -as despecharais
Uds./ellos/ellas despecharan
yo despechase
tú despechases
Ud./él/ella despechase
nosotros, -as despechásemos
vosotros, -as despechaseis
Uds./ellos/ellas despechasen
Presente de Subjuntivo
yo despeche
tú despeches
Ud./él/ella despeche
nosotros, -as despechemos
vosotros, -as despechéis
Uds./ellos/ellas despechen
Futuro de Subjuntivo
yo despechare
tú despechares
Ud./él/ella despechare
nosotros, -as despecháremos
vosotros, -as despechareis
Uds./ellos/ellas despecharen
Imperativo
despecha (tú)
despeche (Ud./él/ella)
despechad (vosotros, -as)
despechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despechado
tú habías despechado
Ud./él/ella había despechado
nosotros, -as habíamos despechado
vosotros, -as habíais despechado
Uds./ellos/ellas habían despechado
Futuro Perfecto
yo habré despechado
tú habrás despechado
Ud./él/ella habrá despechado
nosotros, -as habremos despechado
vosotros, -as habréis despechado
Uds./ellos/ellas habrán despechado
Pretérito Perfecto
yo he despechado
tú has despechado
Ud./él/ella ha despechado
nosotros, -as hemos despechado
vosotros, -as habéis despechado
Uds./ellos/ellas han despechado
Condicional Anterior
yo habría despechado
tú habrías despechado
Ud./él/ella habría despechado
nosotros, -as habríamos despechado
vosotros, -as habríais despechado
Uds./ellos/ellas habrían despechado
Pretérito Anterior
yo hube despechado
tú hubiste despechado
Ud./él/ella hubo despechado
nosotros, -as hubimos despechado
vosotros, -as hubísteis despechado
Uds./ellos/ellas hubieron despechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despechado
tú hayas despechado
Ud./él/ella haya despechado
nosotros, -as hayamos despechado
vosotros, -as hayáis despechado
Uds./ellos/ellas hayan despechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despechado
tú hubieras despechado
Ud./él/ella hubiera despechado
nosotros, -as hubiéramos despechado
vosotros, -as hubierais despechado
Uds./ellos/ellas hubieran despechado
Presente Continuo
yo estoy despechando
tú estás despechando
Ud./él/ella está despechando
nosotros, -as estamos despechando
vosotros, -as estáis despechando
Uds./ellos/ellas están despechando
Pretérito Continuo
yo estuve despechando
tú estuviste despechando
Ud./él/ella estuvo despechando
nosotros, -as estuvimos despechando
vosotros, -as estuvisteis despechando
Uds./ellos/ellas estuvieron despechando
Imperfecto Continuo
yo estaba despechando
tú estabas despechando
Ud./él/ella estaba despechando
nosotros, -as estábamos despechando
vosotros, -as estabais despechando
Uds./ellos/ellas estaban despechando
Futuro Continuo
yo estaré despechando
tú estarás despechando
Ud./él/ella estará despechando
nosotros, -as estaremos despechando
vosotros, -as estaréis despechando
Uds./ellos/ellas estarán despechando
Condicional Continuo
yo estaría despechando
tú estarías despechando
Ud./él/ella estaría despechando
nosotros, -as estaríamos despechando
vosotros, -as estaríais despechando
Uds./ellos/ellas estarían despechando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

despechar

transitivo y pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

despechar

irritate, offend, spite

despechar

indispettire

despechar

A. VT
1. (= provocar) → to anger, enrage
2. (= causar pena a) → to spite
3. (= hacer desesperar) → to drive to despair
4. [+ niño] → to wean
B. (despecharse) VPRto get angry
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El marido se ausenta..., cuatro o seis días, y al volver, lo de cajón: recibe un anónimo... Malintencionados, que nunca faltan..., o despechados, que es lo más probable.
Pero si el general Calles no debe volver, en estos momentos, para evitar que aun contra su voluntad traten de aprovecharse de su presencia las fuerzas económicas o sociales de tendencia reaccionaria y los despechados políticos, es a él mismo a quien le toca examinar su situación y, como es natural, decidir bajo su propia responsabilidad.
Laurencio e Agnés, maguer que despechados, porque los ovo elli ante deseredados, moviólos pïadad e fueron amanssados, cataron más a Dios que a los sos peccados.
la humanidad en sus mas dignos hijos desgraciados, é imprime de este modo en el corazon de sus insígnes defensores el sello de la inmortalidad Si Roma aunque sitada mantenia en sus fiestas aquella fuerte serenidad que la hizo señora de los destinos; Buenos Ayres bloqueando de enemigos despechados ostenta tranquilamente toda su magnanimidad, y difunde con la mas dulce y viva efusion de jubilo los bienes de la libertadad en celebracion de su augusto aniversario.
Con cuyas fieras palabras Desairados los presentes, Los jueces se desconciertan Y el escudero obedece. Y sigue aplaudiendo al duque Con estrépito la plebe Y entréganse despechados Del vencido los parientes.
La víctima fue un caballo que los indios enviaban de regalo al señor Gobernador de la Provincia. Este precioso animal fue herido por los indios de una puñalada mortal, despechados al ver que no habían podido alcanzarme.
Los que no se fían tanto de sus fuerzas ni de sus pulmones se hacen preceder por un guía que lleva dos largas correas cruzadas sobre el pecho; se agarran fuertemente de ellas, y caminan como colgados en la mayor ansiedad, faltándoles muchas veces el terreno en que afirmar los pies, y despechados de haber encadenado su albedrío y entregado su suerte a aquel hombre rudo y desconocido que, más ágil y fuerte que ellos, se complace acaso en llevar a sus víctimas por lo más difícil y peligroso.
El cristiano matrimonio la base es de la familia; pero bien no se concilia nunca a Dios con el demonio. La manera de casarse y la de vivir casados, para en hacer, despechados, a los casados ahorcarse.
Pronto estuvieron reunidas las dos huestes: Una y otra se componían de gente marcial y silenciosa: Antiguos salteadores que fatigados de la vida aventurera, y despechados del botín incierto, preferían servir a quien mejor les pagaba, sin que ninguna empresa les arredrase: Su lealtad era legendaria.
¡Un hombre que fuera así, como tú, a quien luego hallé, todo bondad, todo fe, y todo amor para mí! Con vil saña vengadora, los amantes desdeñados fueron a ver, despechados, a una bruja encantadora.
Se soliviantaron las pasiones populares y hubo en ciudades de importancia conatos de rebelión que no pudo reprimir el Gobierno sin gastar parte de sus fuerzas. Despechados los progresistas, se aliaron por otro lado con los conservadores y se fueron el 23 de Abril á la plaza de Toros con toda la milicia de la monarquía.
Los despechados adoradores de María Josefa Rosa, apenas la vieron volver con palma, sintieron redoblarse sus ardimientos y resucitar sus muertas esperanzas, con lo cual estrecharon el cerco, afilaron las uñas, adulzoraron más aún la expresión amorosa y, de pura dulzura, dieron en el más pegajoso empalago.