despechar

(redireccionado de despechada)
También se encuentra en: Sinónimos.

despechar

(Del lat. despicere, despreciar.)
v. tr. y prnl. Causar indignación o despecho a una persona. indignar

despechar

(Del lat. pectus, pecho.)
v. tr. coloquial Hacer que un niño deje de mamar. destelar

despechar

 
tr.-prnl. Causar despecho [a uno].

despechar


Participio Pasado: despechado
Gerundio: despechando

Presente Indicativo
yo despecho
tú despechas
Ud./él/ella despecha
nosotros, -as despechamos
vosotros, -as despecháis
Uds./ellos/ellas despechan
Imperfecto
yo despechaba
tú despechabas
Ud./él/ella despechaba
nosotros, -as despechábamos
vosotros, -as despechabais
Uds./ellos/ellas despechaban
Futuro
yo despecharé
tú despecharás
Ud./él/ella despechará
nosotros, -as despecharemos
vosotros, -as despecharéis
Uds./ellos/ellas despecharán
Pretérito
yo despeché
tú despechaste
Ud./él/ella despechó
nosotros, -as despechamos
vosotros, -as despechasteis
Uds./ellos/ellas despecharon
Condicional
yo despecharía
tú despecharías
Ud./él/ella despecharía
nosotros, -as despecharíamos
vosotros, -as despecharíais
Uds./ellos/ellas despecharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo despechara
tú despecharas
Ud./él/ella despechara
nosotros, -as despecháramos
vosotros, -as despecharais
Uds./ellos/ellas despecharan
yo despechase
tú despechases
Ud./él/ella despechase
nosotros, -as despechásemos
vosotros, -as despechaseis
Uds./ellos/ellas despechasen
Presente de Subjuntivo
yo despeche
tú despeches
Ud./él/ella despeche
nosotros, -as despechemos
vosotros, -as despechéis
Uds./ellos/ellas despechen
Futuro de Subjuntivo
yo despechare
tú despechares
Ud./él/ella despechare
nosotros, -as despecháremos
vosotros, -as despechareis
Uds./ellos/ellas despecharen
Imperativo
despecha (tú)
despeche (Ud./él/ella)
despechad (vosotros, -as)
despechen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había despechado
tú habías despechado
Ud./él/ella había despechado
nosotros, -as habíamos despechado
vosotros, -as habíais despechado
Uds./ellos/ellas habían despechado
Futuro Perfecto
yo habré despechado
tú habrás despechado
Ud./él/ella habrá despechado
nosotros, -as habremos despechado
vosotros, -as habréis despechado
Uds./ellos/ellas habrán despechado
Pretérito Perfecto
yo he despechado
tú has despechado
Ud./él/ella ha despechado
nosotros, -as hemos despechado
vosotros, -as habéis despechado
Uds./ellos/ellas han despechado
Condicional Anterior
yo habría despechado
tú habrías despechado
Ud./él/ella habría despechado
nosotros, -as habríamos despechado
vosotros, -as habríais despechado
Uds./ellos/ellas habrían despechado
Pretérito Anterior
yo hube despechado
tú hubiste despechado
Ud./él/ella hubo despechado
nosotros, -as hubimos despechado
vosotros, -as hubísteis despechado
Uds./ellos/ellas hubieron despechado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya despechado
tú hayas despechado
Ud./él/ella haya despechado
nosotros, -as hayamos despechado
vosotros, -as hayáis despechado
Uds./ellos/ellas hayan despechado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera despechado
tú hubieras despechado
Ud./él/ella hubiera despechado
nosotros, -as hubiéramos despechado
vosotros, -as hubierais despechado
Uds./ellos/ellas hubieran despechado
Presente Continuo
yo estoy despechando
tú estás despechando
Ud./él/ella está despechando
nosotros, -as estamos despechando
vosotros, -as estáis despechando
Uds./ellos/ellas están despechando
Pretérito Continuo
yo estuve despechando
tú estuviste despechando
Ud./él/ella estuvo despechando
nosotros, -as estuvimos despechando
vosotros, -as estuvisteis despechando
Uds./ellos/ellas estuvieron despechando
Imperfecto Continuo
yo estaba despechando
tú estabas despechando
Ud./él/ella estaba despechando
nosotros, -as estábamos despechando
vosotros, -as estabais despechando
Uds./ellos/ellas estaban despechando
Futuro Continuo
yo estaré despechando
tú estarás despechando
Ud./él/ella estará despechando
nosotros, -as estaremos despechando
vosotros, -as estaréis despechando
Uds./ellos/ellas estarán despechando
Condicional Continuo
yo estaría despechando
tú estarías despechando
Ud./él/ella estaría despechando
nosotros, -as estaríamos despechando
vosotros, -as estaríais despechando
Uds./ellos/ellas estarían despechando
Sinónimos

despechar

transitivo y pronominal
Traducciones

despechar

irritate, offend, spite

despechar

indispettire

despechar

A. VT
1. (= provocar) → to anger, enrage
2. (= causar pena a) → to spite
3. (= hacer desesperar) → to drive to despair
4. [+ niño] → to wean
B. (despecharse) VPRto get angry
Ejemplos ?
El joven, que desea poseerla insistentemente, también se niega rotundamente a vender a Isaura a Miguel, su legítimo padre, que lleva ahorrando dinero desde hace veinte años para comprar la libertad de su hija. Despechada, Malvina decide abandonar a su esposo y regresa a la casa de su padre.
Desde 1874 hasta su fallacimiento —la leyenda dice que habría fallecido envenenado por una admiradora despechada— ocupó la cátedra de dibujo en el Colegio Nacional de Buenos Aires; en el MNBABA se conserva también El velatorio del angelito; al año siguiente de su muerte se remataron sus cuadros La trilla, Las cascada y La Alameda de Santiago.
Pero tras la emoción del principio, Matt rompe con Jenny y eso no le gusta a ella y a su gran vena neurótica. Sin embargo, pronto se da cuenta de que una superheroína despechada puede ser de lo más sufrido.
Sin embargo, Eduardo sólo estaba con ella por interés; al darse cuenta de la situación de la familia de su novia, la abandona para buscarse otra mujer adinerada. La despechada Catalina no encuentra otra solución y se ve obligada a casarse con Sebastián.
Y aunque sin luz los mantiene, por mucho que los aferra, su odioso contorno viene a dar a sus ojos guerra, y despechada la tiene.
Sale BORJA. BORJA Sepan vustedes, señores, que yo vengo despechada contra aquellos que, de honrados, sin gusto la vida pasan. Los que al pundonor atienden sin faltar jamás en nada, vengo yo a echar en galeras, porque paguen su ignorancia.
La Reyna de gloria tovose por prendada, Porque la su eglesia fincaba violada: Pesol de corazon, fo ende despechada, Demostrogelo luego que lis era irada.
Mira que es inconveniente que Garcia-Ruiz se ausente en esta ocasión de aquí, que examinar su intención con cautela es acertado; que si paga, enamorado de mi prima, su afición, tales cosas le diré, que aborrezca a la que estima, y despechada mi prima al Conde la mano dé.
Sale MITILENE, muy despechada MITILENE: (¡Oh, nunca llegara yo Aparte a ver este infausto día!) Tío y hermano, vengad si a llanto y lástima os mueve, la desdicha más aleve que ha inventado la crueldad.
De pronto le ocurrió al autor la siguiente idea: -Esta joven estar a despechada porque no he vuelto a cogerle la mano, privándola, por consiguiente, del placer de hacerme otro desaire.
Tentó, por último, mejor fortuna en tercero, cuarto y quinto plato; pero siempre le aconteció lo propio: así, tuvo con harta pena que resignarse a ayunar, y se salió despechada de la cocina.
Como diz que el amor es ciego, los aspirantes no desesperanzados afirmaban que aquella era una cojera graciosa, y que constituía un hechizo más en dama que los tenía por almudes y para dar y prestar; a lo que como la despechada zorra que no alcanzó al racimo, contestaban los galanes desahuciados: ::«Si hasta la que no cojea, ::de vez en cuando falsea ::y pega unos tropezones...