despabilado

despabilado, a

1. adj. Que está despierto.
2. Que tiene desenvoltura e inteligencia para hacer cosas. resuelto
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

despabilado, -da

 
adj. Que no tiene sueño, desvelado.
fig.Vivo y despejado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

despabilado, -da

(despaβi'laðo, -ða)
abreviación
1. persona dormido que está despierto o no puede dormir A pesar de la hora, estaba completamente despabilada.
2. persona torpe que es desenvuelta e inteligente para hacer cosas Es muy despabilada para su edad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

despabilado

quirlig

despabilado

frisky

despabilado

allegro, desto

despabilado

ADJ
1. (= despierto) → wide awake
2. (= despejado) → sharp, quick
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
No es fácil ser el hijo despabilado de un fornido jefe vikingo, pero Hipo es demasiado inteligente como para perder el tiempo en sentir pena de si mismo, va a convertirse en un guerrero vikingo a su manera.
Vivo, despabilado, poseía todas las cualidades requeridas para la actividad diplomática y fue traductor jefe de los Asuntos Exteriores durante varios años.
Parece que hay ganas de vivir, ¿eh? -¡Ya ve, papá!... -contestó el nene, más despabilado que un candil. -Ya, ya veo que tenemos ilusiones...
Quevedo: Vaya... Diga usted, que se me ha despabilado el sueño. Argote: Supuesto que es preciso que haya quien nos gobierne, porque nunca faltan hombres aviesos entre nosotros o entre nuestros vecinos, han convenido en todas partes en nombrar alguno o algunos que administren justicia y que manden a los que pelean por defender la tierra y bienes de los demás.
Nosotros no los vamos a clausurar, los va a clausurar el pueblo no haciéndoles caso, porque es que el pueblo ha aprendido mucho, el pueblo cada día sabe más, cada día está más despabilado.
se hallaba una buena mujer encerrada en profunda y obscura cueva. Dios la concedió un hijo despabilado y listo, que, en cuanto nació, preguntó a su madre: -¿Qué hacemos aquí?
Vi entonces que mi cuerpo estaba allí tendido, como muerto. Yo me hallaba despabilado, pero sabía que dormía. Mi hambre se había acrecentado y su terrible sensación, a cada instante que pasaba, se volvía más intensa.
También había días en que por la mañana me sentía cansado y me habría gustado una hora más de sueño, y en aquellos momentos no era muy agradable el ser despabilado igual que la sultana Sheerezade y forzado a contar durante largo rato antes de que sonara la campana.
Es que el tiempo ese de los bobos se acabó ya hace mucho rato, es que el pueblo está muy despabilado, es que al pueblo no le pueden andar con cuentos, y menos al pueblo de Santiago, y menos al pueblo de Oriente, señores (APLAUSOS).
Se dice que el nombre de «Whippet» pudo originarse a partir de la palabra «whip» (látigo en inglés), debido al carácter despabilado de la raza y a su velocidad.
Ohjiro pelea en las finales contra Misaki pero pierde y descubre lo que siente por ella. En el manga, es más despabilado con ella y hasta se burló de la ropa interior que ella llevaba.