desnudo

(redireccionado de desnuda)
También se encuentra en: Sinónimos.

desnudo, a

1. adj. Que no lleva ropa o no se cubre lo suficiente. vestido
2. Que no tiene adorno o resvestimiento la casa está aún desnuda de muebles. despojado, pelado
3. Que carece de una cosa necesaria está desnudo de dinero; desnudo de méritos; desnudo de favor. falto, necesitado
4. Que carece de una cosa no material está desnudo de malas intenciones. carente, desprovisto provisto
5. Se aplica a lo que se expresa con claridad y sin rodeos me dijo la verdad desnuda. manifiesto, patente
6. s. m. ARTE Figura humana sin vestido ganó el concurso de dibujo con un desnudo masculino.
7. al desnudo loc. adv. Sin ocultarlo, a la vista de todos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desnudo, -da

 
adj. Sin vestido.
fig.Muy mal vestido e indecente.
fig.Falto de lo que cubre o adorna.
Falto de fortuna.
fig.Falto de una cosa no material.
fig.Patente, claro, sin rebozo.
b. art. Figura humana, o parte de ella, que se representa sin ropa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desnudo, -da

(desnuðo, -ða)
abreviación
1. vestido que no viste ninguna ropa niño desnudo
2. que no tiene adorno o cobertura árboles desnudos en otoño
3. que no tiene algo necesario desnudo de dinero
4. provisto que no tiene una cosa inmaterial Los niños están desnudos de maldad.
5. que es claro y está dicho sin rodeos verdad desnuda

desnudo


sustantivo masculino
arte pintura o escultura de un cuerpo humano sin vestimenta Goya pintó muchos desnudos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

desnudo

, desnuda
adjetivo
1 corito, en cueros, en porretas (col.).

al desnudo locución adverbio patente, claro, sin rebozo, sin rodeos*, crudo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desnudo

bare, naked, nude, bald

desnudo

гол, съблечен

desnudo

nu, libre

desnudo

akt, holý, nahý

desnudo

bar, nøgen, nøgen-, nøgenbillede, tom

desnudo

alaston, alastonkuva, paljas, tyhjä

desnudo

akt, gol, nag, prazan

desnudo

むき出しの, 空っぽの, 裸の, 裸体

desnudo

가리지 않은, 나체, 나체의, 발가벗은, 벌거벗은

desnudo

akt, nagi, pusty

desnudo

bar, naken, naken-

desnudo

เปลือยเปล่า, เปลือยกาย, ภาพเปลือย, ว่างเปล่า

desnudo

boş, çıplak

desnudo

khỏa thân, trần, trần truồng, tranh khỏa thân, trống rỗng

desnudo

עירום

desnudo

A. ADJ
1. (= sin ropa) [persona] → naked; [cuerpo] → naked, bare
cavar con las manos desnudasto dig with one's bare hands
iba andando con los pies desnudosshe was walking along barefoot
2. (= sin adorno) [árbol] → bare; [paisaje] → bare, featureless
en las paredes desnudason the bare walls
3. (= arruinado) → ruined, bankrupt
quedarse desnudoto be ruined, be bankrupt
desnudo de ideasdevoid of ideas
4. (= puro) [verdad] → plain, naked; [estilo] → unadorned
B. SM
1. (Arte) → nude
la retrató al desnudohe painted her in the nude
llevaba los hombros al desnudoher shoulders were bare
desnudo integralfull-frontal nudity
2. poner al desnudoto lay bare
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desnudo-a

a. naked, bare.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

desnudo -da

adj naked, bare
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
La Virgen cura a los niños con salivilla de estrella. Pero la Guardia Civil avanza sembrando hogueras, donde joven y desnuda la imaginación se quema.
Su desnudo en el alero, agudo norte de palma, pide copos a su vientre y granizo a sus espaldas. Thamar estaba cantando desnuda por la terraza.
Entonces Vávara se dignó ayudarlo. Por algún medio misterioso su vestido cedió y la descubrió en su maravillosa belleza desnuda a los ojos del sirviente.
Llegaron con gran precipitación y amenazándole con una espada desnuda le tiraron estocadas y le llevaron por la fuerza y contra su voluntad.
La vida desbordábase en aquellos lugares; gritaban, reían, chusqueábanse todos al unísono, en medio de aquel ambiente caldeado y bajo un cielo de abrasadora brillantez; los hombres más graves, panzones y sesudos, buscaban las posturas más cómodas a la sombra de los caprichosos edificios; la gente moza discurría por doquier en animado bulle bulle; de vez en cuando algunos jabegotes, de desnuda y hercúlea pantorrilla y pie extraño siempre a toda clase de cautiverio, porteaban a tal o cual saladero, ora un jaquetón de acerado matiz y de enormes dimensiones, ora alguna brótola o pescada capaz de hacerle la boca agua al menos gastrónomo de todos los nacidos.
En las cercanías de Eisenach se extiende una línea de montañas rocosas; una de ellas tiene forma redondeada y está desnuda, sin árboles, matorrales ni hierba.
Aquel brazo frío asiendo, el cuerpo a que se une busca, mas al arribar sus manos a la garganta desnuda, cayó Genaro en el suelo sin sentidos que le acudan, porque no halló la cabeza al tronco sangriento junta.
de risa. La verdadera des- ventura es pudorosa, y no se aviene con mostrarse desnuda como las hetarias de la Roma pagana. El poeta que lagrimea por una bobería ó sin saber por qué, no es ángel de mi coro.
Los muebles de mi habitación, grandes y oscuros, parecían sentirse incómodos entre paredes blancas atacadas por la luz de una lámpara eléctrica sin esmerilar y colgada desnuda, en el centro de la habitación.
Brama el toro de los yunques, y Mérida se corona de nardos casi despiertos y tallos de zarzamora. II EL MARTIRIO Flora desnuda se sube por escalerillas de agua.
Nación y raza distinta su forma distinta anuncia, de su belleza el carácter y el traje diverso que usan. Gallarda, la georgiana ostenta medio desnuda sus académicas formas, su tez sonrosada y húmeda.
Las mujeres se arrodillaban en cubierta, de diferentes ángulos salían hombres barbudos y ojerosos, la banda que escandalizaba desnuda en el fondo del compartimiento de máquinas tumbó la verja y en cueros como estaban se lanzaron danzando por todos los pasillos del buque, al tiempo que aullaban de alegría.