desnivelado

Traducciones

desnivelado

uneven

desnivelado

ADJ
1. [terreno] → uneven
2. (= desequilibrado) → unbalanced
Ejemplos ?
Este conjunto de 40 viviendas, de fachadas en ladrillo visto, en mímesis con las texturas dominantes de la zona, se desarrolla en manzana cerrada en torno a un espacio interior libre y ajardinado en solar desnivelado hacia la calle Eugenia de Montijo.
Según informe de la Real Academia de la Historia, en sesión del día 2 de mayo de 1969, aceptado por la Corporación municipal, en sesión de 26 de julio de 1969 y aprobado por el Ministerio de la Gobernación, el 17 de septiembre del mismo año, el escudo de armas sufre una importante modificación: “La supresión de la celada de acero bruñido con el penacho de plumas por la corona Real”: Garciaz se encuentra situada en el centro de la provincia, sobre el bloque desnivelado de Pedro Gómez en la divisoria de aguas Tajo-Guadiana de la Sierra de Guadalupe.
El es un gran parque con un terreno desnivelado, en el norte de Osaka. Hattori (服部) es el nombre de esta región de la ciudad, mientras que ryokuchi (緑地) es una palabra genérica que se utiliza para dsignar a un espacio verde, que se utiliza para muchos otros parques urbanos.
Alternativa local del triatlón, el "Saugeathlon" requiere demostrar destreza en tres disciplinas: un descenso de 7 km en kayak por el Doubs, seguido de una carrera a pie de 9 km entre Ville-du-Pont y Lièvremont y de un circuito desnivelado en VTT de 12 km para las mujeres y de 24 km para los varones.
El café tenía el suelo desnivelado y algunos platos elaborados con arroz producían diarreas, por lo que fue apodado graciosamente en Madrid como «el café de los cagones».
Coronel·Lota 3 km de doble calzada. kilómetro 0 Concepción/Chiguayante, desnivelado. kilómetro 4 Enlace San Pedro (puente Juan Pablo II), desnivelado.
Los muros descascarados, llenos de remiendos y la mayor parte desnudos. El piso que era de ladrillo corriente, se encontraba por los faltantes lleno de agujeros y desnivelado por todas partes.
Puesto que se construyó sobre la orilla del río, en un terreno desnivelado, fueron necesarios gruesos cimientos de hormigón, como se aprecia en la sección.
kilómetro 26 Yobilo/Calabozo, desnivelado. kilómetro 29 Coronel centro/Ruta a Patagual, desnivelado. kilómetro 31 Coronel sur/Puerto de Coronel, desnivelado.
kilómetros 0 a 14 Más de 10 enlaces semaforizados para acceder a diversos barrios de San Pedro de la Paz. kilómetro 20 Villa la Posada, semaforizado. kilómetro 22 Coronel norte, desnivelado. kilómetro 23 Escuadrón, desnivelado.
Invernalia está situada sobre una colina y en terreno desnivelado, lo que hace que los edificios estén construidos a diferentes alturas.
Se distinguen 2 tramos: Ruta Interportuaria-Aeropuerto Tramo concesionado, calzada simple con un límite de velocidad de 100 km/hr con una longitud de aproximadamente 3 km. Presenta un enlace desnivelado para la futura plataforma logística sobre el Humedal Rocuant-Andalién.