desmoronar

(redireccionado de desmorona)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desmorona: desmoronar

desmoronar

(Del ant. desboronar < des + borona, migaja.)
1. v. tr. y prnl. Derrumbarse un edificio.
2. Disgregarse una cosa formada por partículas. desmenuzar
3. v. prnl. Destruirse una cosa no material poco a poco se desmoronó su imperio.
4. Perder una persona el ánimo o las fuerzas no superó la desgracia y se desmoronó. abatir, hundir animar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desmoronar

 
tr.-prnl. Deshacer o arruinar poco a poco [un cuerpo formado por una aglomeración de sustancias].
prnl. Venir a menos los imperios, los caudales, etc.
Perder la fuerza o el ánimo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desmoronar

(dezmoɾo'naɾ)
verbo transitivo
1. componer disgregarse un cuerpo formado por partículas El agua está desmoronando la torre de piedra caliza desde la base.
2. destruir lentamente algo no material La realidad hizo desmoronar gran parte de sus ideales juveniles.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

desmoronar


Participio Pasado: desmoronado
Gerundio: desmoronando

Presente Indicativo
yo desmorono
tú desmoronas
Ud./él/ella desmorona
nosotros, -as desmoronamos
vosotros, -as desmoronáis
Uds./ellos/ellas desmoronan
Imperfecto
yo desmoronaba
tú desmoronabas
Ud./él/ella desmoronaba
nosotros, -as desmoronábamos
vosotros, -as desmoronabais
Uds./ellos/ellas desmoronaban
Futuro
yo desmoronaré
tú desmoronarás
Ud./él/ella desmoronará
nosotros, -as desmoronaremos
vosotros, -as desmoronaréis
Uds./ellos/ellas desmoronarán
Pretérito
yo desmoroné
tú desmoronaste
Ud./él/ella desmoronó
nosotros, -as desmoronamos
vosotros, -as desmoronasteis
Uds./ellos/ellas desmoronaron
Condicional
yo desmoronaría
tú desmoronarías
Ud./él/ella desmoronaría
nosotros, -as desmoronaríamos
vosotros, -as desmoronaríais
Uds./ellos/ellas desmoronarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmoronara
tú desmoronaras
Ud./él/ella desmoronara
nosotros, -as desmoronáramos
vosotros, -as desmoronarais
Uds./ellos/ellas desmoronaran
yo desmoronase
tú desmoronases
Ud./él/ella desmoronase
nosotros, -as desmoronásemos
vosotros, -as desmoronaseis
Uds./ellos/ellas desmoronasen
Presente de Subjuntivo
yo desmorone
tú desmorones
Ud./él/ella desmorone
nosotros, -as desmoronemos
vosotros, -as desmoronéis
Uds./ellos/ellas desmoronen
Futuro de Subjuntivo
yo desmoronare
tú desmoronares
Ud./él/ella desmoronare
nosotros, -as desmoronáremos
vosotros, -as desmoronareis
Uds./ellos/ellas desmoronaren
Imperativo
desmorona (tú)
desmorone (Ud./él/ella)
desmoronad (vosotros, -as)
desmoronen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmoronado
tú habías desmoronado
Ud./él/ella había desmoronado
nosotros, -as habíamos desmoronado
vosotros, -as habíais desmoronado
Uds./ellos/ellas habían desmoronado
Futuro Perfecto
yo habré desmoronado
tú habrás desmoronado
Ud./él/ella habrá desmoronado
nosotros, -as habremos desmoronado
vosotros, -as habréis desmoronado
Uds./ellos/ellas habrán desmoronado
Pretérito Perfecto
yo he desmoronado
tú has desmoronado
Ud./él/ella ha desmoronado
nosotros, -as hemos desmoronado
vosotros, -as habéis desmoronado
Uds./ellos/ellas han desmoronado
Condicional Anterior
yo habría desmoronado
tú habrías desmoronado
Ud./él/ella habría desmoronado
nosotros, -as habríamos desmoronado
vosotros, -as habríais desmoronado
Uds./ellos/ellas habrían desmoronado
Pretérito Anterior
yo hube desmoronado
tú hubiste desmoronado
Ud./él/ella hubo desmoronado
nosotros, -as hubimos desmoronado
vosotros, -as hubísteis desmoronado
Uds./ellos/ellas hubieron desmoronado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmoronado
tú hayas desmoronado
Ud./él/ella haya desmoronado
nosotros, -as hayamos desmoronado
vosotros, -as hayáis desmoronado
Uds./ellos/ellas hayan desmoronado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmoronado
tú hubieras desmoronado
Ud./él/ella hubiera desmoronado
nosotros, -as hubiéramos desmoronado
vosotros, -as hubierais desmoronado
Uds./ellos/ellas hubieran desmoronado
Presente Continuo
yo estoy desmoronando
tú estás desmoronando
Ud./él/ella está desmoronando
nosotros, -as estamos desmoronando
vosotros, -as estáis desmoronando
Uds./ellos/ellas están desmoronando
Pretérito Continuo
yo estuve desmoronando
tú estuviste desmoronando
Ud./él/ella estuvo desmoronando
nosotros, -as estuvimos desmoronando
vosotros, -as estuvisteis desmoronando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmoronando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmoronando
tú estabas desmoronando
Ud./él/ella estaba desmoronando
nosotros, -as estábamos desmoronando
vosotros, -as estabais desmoronando
Uds./ellos/ellas estaban desmoronando
Futuro Continuo
yo estaré desmoronando
tú estarás desmoronando
Ud./él/ella estará desmoronando
nosotros, -as estaremos desmoronando
vosotros, -as estaréis desmoronando
Uds./ellos/ellas estarán desmoronando
Condicional Continuo
yo estaría desmoronando
tú estarías desmoronando
Ud./él/ella estaría desmoronando
nosotros, -as estaríamos desmoronando
vosotros, -as estaríais desmoronando
Uds./ellos/ellas estarían desmoronando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

desmoronar

transitivo y pronominal
caerse a pedazos, derrumbarse, desplomarse, hundirse.
Generalmente se aplica a edificios y, de forma figurada, a personas con un estado de ánimo bajo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desmoronar

bröckeln

desmoronar

sgretolare

desmoronar

Crumble

desmoronar

تنهار

desmoronar

崩溃

desmoronar

崩潰

desmoronar

smuldre

desmoronar

להתפורר

desmoronar

A. VT
1. (= desgastar) → to wear away
2. (= erosionar) → to erode
la erosión ha desmoronado loa muroserosion has caused the walls to crumble
B. (desmoronarse) VPR
1. (= derrumbarse) [montaña, casa] → to crumble; [ladrillos] → to fall, come down
2. (= decaer) → to decay
tras la muerte de su marido se desmoronóafter her husband's death she went to pieces
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En primer lugar, Irlanda es el baluarte de los grandes propietarios de tierra ingleses. Si se desmorona en Irlanda tendrá que desmoronarse también en Inglaterra.
En ese cuadro, señor Presidente, no caben soluciones de parche. Dentro de este cuadro, cuando un país se desmorona, no caben pequeñas maniobras de política superestructural.
Eso que exclaman amor se nos acerca y nos cura labrando la sepultura donde se entierra el fragor y en la hora de alba madura se nos convierte en basura que nos cala con su hedor. Eso que citan amor desde el primero hasta el último siempre es un antepenúltimo que desmorona el rencor.
III - El sarao Mientras que la Monarquía se desmorona, y el borde toca de una sima horrenda, duermen en pueriles goces, entre placeres se aturden, deleites solo conocen, sin cuidarse del peligro, el rey de España y sus nobles.
En Alemania los pueblos cuasi más civilizados con un Gobierno cuasi absoluto cuasi temperado por sus Dietas, instituciones cuasi representativas. En Holanda, nación cuasi toda mercantil y navegante, un rey cuasi rabioso y cuyo poder cuasi se desmorona.
Pero cuando El Arca de la Verdad es abierta delante del Doici, todos los habitantes de la galaxia Ori descubren que estos no son dioses (debido a que el efecto del arca se transmitió por los cristales que los priores tienen en sus bastones) y su fe se desmorona, con lo que el poder de Adria disminuye drásticamente.
El exsecretario de Estado George Shultz comentó: «Sentimos que el hielo de la Guerra Fría se desmorona», y Nancy llegó a la conclusión de que fue un «final perfecto para una de las noches más grandes de la presidencia de mi marido».
El hombre hace parte de un "ser colectivo" constituido por todos los hombres; inexorablemente cuando algo de la existencia desaparece es una parte que se desmorona del "ser único" que conforma la humanidad (la unión de todos los seres), que emana la existencia como una rúbrica social.
Otra mujer, Armanda, la criada, será la única que intentará salvar los restos de este mundo que, con la muerte de Teresa y la llegada de la guerra civil, se desmorona por completo.
Era una llamada general a la rebelión, que se desmorona con el menor escrutinio» El crítico Ian Birch, escribiendo en 1981, llamó «una estupidez» la proclama de que Sex Pistols «tuvieran alguna importancia política...
Él intenta que el trato a los pacientes sea la prioridad número uno, pero se encuentra con la desaprobación de sus colegas. Además, su relación personal se desmorona y acabará sólo en la gran ciudad.
Robert Altman solicitó sus servicios para Gosford Park, donde interpretó a un mayordomo cuya aparente dignidad se desmorona al revelarse un imperdonable secreto que echa por tierra su disciplina.