desmochar

(redireccionado de desmocharon)

desmochar

1. v. tr. Quitar la parte superior de una cosa desmocharon lo que sobresalía del seto; desmochar las astas de una res.

2. ARTE, LITERATURA Eliminar una parte de una obra artística o literaria el equipo de montaje dejó la película desmochada. cortar

desmochar

tr. Quitar, cortar, arrancar o desgajar la parte superior [de una cosa] dejándola mocha.

fig.Eliminar parte [de la obra artística o literaria].

desmochar

Participio Pasado: desmochado
Gerundio: desmochando

Presente Indicativo
yo desmocho
tú desmochas
Ud./él/ella desmocha
nosotros, -as desmochamos
vosotros, -as desmocháis
Uds./ellos/ellas desmochan

Imperfecto
yo desmochaba
tú desmochabas
Ud./él/ella desmochaba
nosotros, -as desmochábamos
vosotros, -as desmochabais
Uds./ellos/ellas desmochaban

Futuro
yo desmocharé
tú desmocharás
Ud./él/ella desmochará
nosotros, -as desmocharemos
vosotros, -as desmocharéis
Uds./ellos/ellas desmocharán

Pretérito
yo desmoché
tú desmochaste
Ud./él/ella desmochó
nosotros, -as desmochamos
vosotros, -as desmochasteis
Uds./ellos/ellas desmocharon

Condicional
yo desmocharía
tú desmocharías
Ud./él/ella desmocharía
nosotros, -as desmocharíamos
vosotros, -as desmocharíais
Uds./ellos/ellas desmocharían

Imperfecto de Subjuntivo
yo desmochara
tú desmocharas
Ud./él/ella desmochara
nosotros, -as desmocháramos
vosotros, -as desmocharais
Uds./ellos/ellas desmocharan
yo desmochase
tú desmochases
Ud./él/ella desmochase
nosotros, -as desmochásemos
vosotros, -as desmochaseis
Uds./ellos/ellas desmochasen

Presente de Subjuntivo
yo desmoche
tú desmoches
Ud./él/ella desmoche
nosotros, -as desmochemos
vosotros, -as desmochéis
Uds./ellos/ellas desmochen

Futuro de Subjuntivo
yo desmochare
tú desmochares
Ud./él/ella desmochare
nosotros, -as desmocháremos
vosotros, -as desmochareis
Uds./ellos/ellas desmocharen

Imperativo
desmocha (tú)
desmoche (Ud./él/ella)
desmochad (vosotros, -as)
desmochen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmochado
tú habías desmochado
Ud./él/ella había desmochado
nosotros, -as habíamos desmochado
vosotros, -as habíais desmochado
Uds./ellos/ellas habían desmochado

Futuro Perfecto
yo habré desmochado
tú habrás desmochado
Ud./él/ella habrá desmochado
nosotros, -as habremos desmochado
vosotros, -as habréis desmochado
Uds./ellos/ellas habrán desmochado

Pretérito Perfecto
yo he desmochado
tú has desmochado
Ud./él/ella ha desmochado
nosotros, -as hemos desmochado
vosotros, -as habéis desmochado
Uds./ellos/ellas han desmochado

Condicional Anterior
yo habría desmochado
tú habrías desmochado
Ud./él/ella habría desmochado
nosotros, -as habríamos desmochado
vosotros, -as habríais desmochado
Uds./ellos/ellas habrían desmochado

Pretérito Anterior
yo hube desmochado
tú hubiste desmochado
Ud./él/ella hubo desmochado
nosotros, -as hubimos desmochado
vosotros, -as hubísteis desmochado
Uds./ellos/ellas hubieron desmochado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmochado
tú hayas desmochado
Ud./él/ella haya desmochado
nosotros, -as hayamos desmochado
vosotros, -as hayáis desmochado
Uds./ellos/ellas hayan desmochado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmochado
tú hubieras desmochado
Ud./él/ella hubiera desmochado
nosotros, -as hubiéramos desmochado
vosotros, -as hubierais desmochado
Uds./ellos/ellas hubieran desmochado

Presente Continuo
yo estoy desmochando
tú estás desmochando
Ud./él/ella está desmochando
nosotros, -as estamos desmochando
vosotros, -as estáis desmochando
Uds./ellos/ellas están desmochando

Pretérito Continuo
yo estuve desmochando
tú estuviste desmochando
Ud./él/ella estuvo desmochando
nosotros, -as estuvimos desmochando
vosotros, -as estuvisteis desmochando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmochando

Imperfecto Continuo
yo estaba desmochando
tú estabas desmochando
Ud./él/ella estaba desmochando
nosotros, -as estábamos desmochando
vosotros, -as estabais desmochando
Uds./ellos/ellas estaban desmochando

Futuro Continuo
yo estaré desmochando
tú estarás desmochando
Ud./él/ella estará desmochando
nosotros, -as estaremos desmochando
vosotros, -as estaréis desmochando
Uds./ellos/ellas estarán desmochando

Condicional Continuo
yo estaría desmochando
tú estarías desmochando
Ud./él/ella estaría desmochando
nosotros, -as estaríamos desmochando
vosotros, -as estaríais desmochando
Uds./ellos/ellas estarían desmochando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Traducciones

desmochar

top, lop, pollard

desmochar

scamozzare

desmochar

1. (= cortar la parte superior de) [+ árbol] → to pollard, cut the top off; [+ cuernos] → to blunt, file down

2. [+ texto] → to cut

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Ejemplos ?

Las villas guipuzcoana, unidas entre sí, atacaron a los Parientes Mayores de los dos bandos enfrentados entre sí, desterraron a sus cabecillas fuera del país, desmocharon sus torres y acabaron con parte de sus privilegios feudales.

A tal extremo llegaron, que los Reyes Católicos prohibieron la asistencia a bodas, bautizos y demás celebraciones (que acababan como el rosario de la aurora) a parientes más lejanos que los de 3º grado, y desmocharon las torres de sendas familias.

Los franceses, tras la valentía demostrada de los soldados españoles en la batalla, les dejaron salir con vida de Sagunto. Ellos reforzaron las defensas del castillo, desmocharon los campanarios y permanecieron en la villa hasta el 22 de mayo de 1814.

Esta obra es la que actualmente se conoce en la Plaza de Zamora, con la añadidura de dos torres que posteriormente se desmocharon en 1875.

XVII, en la que se desmocharon los pináculos, el edificio debía presentar una silueta semejante a la de la Cartuja de Miraflores, en Burgos.

Letizia Ortíz, siendo periodista, subió al lugar donde se encuentra el tinglado de las campanas. Ha sobrevivido a cañonazos que desmocharon la flecha, terremotos, rayos, incendios, traslados, etc.

También desarrollaron algunas obras urbanas como el ajardinamiento de los Paseos del Salón y la Bomba y el Puente Verde sobre el río Genil, situado al final de aquellos, aunque para levantar éste desmocharon la torre del Monasterio de San Jerónimo, además de finalizar e inaugurar el Teatro de Napoleón (después, Cervantes).

De esa misma época data la tala de los álamos del ferial, que les da esa forma tan peculiar; las tropas carlistas los desmocharon para que sus baterías pudieran batir la otra orilla del río.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close