desmilitarizar

(redireccionado de desmilitarizada)

desmilitarizar

1. v. tr. POLÍTICA Hacer que una colectividad deje de tener organización o carácter militar.
2. MILITAR, POLÍTICA Retirar las tropas e instalaciones militares de un territorio obedeciendo a un acuerdo internacional.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desmilitarizar

 
tr. Quitar el carácter militar [a una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desmilitarizar


Participio Pasado: desmilitarizado
Gerundio: desmilitarizando

Presente Indicativo
yo desmilitarizo
tú desmilitarizas
Ud./él/ella desmilitariza
nosotros, -as desmilitarizamos
vosotros, -as desmilitarizáis
Uds./ellos/ellas desmilitarizan
Imperfecto
yo desmilitarizaba
tú desmilitarizabas
Ud./él/ella desmilitarizaba
nosotros, -as desmilitarizábamos
vosotros, -as desmilitarizabais
Uds./ellos/ellas desmilitarizaban
Futuro
yo desmilitarizaré
tú desmilitarizarás
Ud./él/ella desmilitarizará
nosotros, -as desmilitarizaremos
vosotros, -as desmilitarizaréis
Uds./ellos/ellas desmilitarizarán
Pretérito
yo desmilitaricé
tú desmilitarizaste
Ud./él/ella desmilitarizó
nosotros, -as desmilitarizamos
vosotros, -as desmilitarizasteis
Uds./ellos/ellas desmilitarizaron
Condicional
yo desmilitarizaría
tú desmilitarizarías
Ud./él/ella desmilitarizaría
nosotros, -as desmilitarizaríamos
vosotros, -as desmilitarizaríais
Uds./ellos/ellas desmilitarizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmilitarizara
tú desmilitarizaras
Ud./él/ella desmilitarizara
nosotros, -as desmilitarizáramos
vosotros, -as desmilitarizarais
Uds./ellos/ellas desmilitarizaran
yo desmilitarizase
tú desmilitarizases
Ud./él/ella desmilitarizase
nosotros, -as desmilitarizásemos
vosotros, -as desmilitarizaseis
Uds./ellos/ellas desmilitarizasen
Presente de Subjuntivo
yo desmilitarice
tú desmilitarices
Ud./él/ella desmilitarice
nosotros, -as desmilitaricemos
vosotros, -as desmilitaricéis
Uds./ellos/ellas desmilitaricen
Futuro de Subjuntivo
yo desmilitarizare
tú desmilitarizares
Ud./él/ella desmilitarizare
nosotros, -as desmilitarizáremos
vosotros, -as desmilitarizareis
Uds./ellos/ellas desmilitarizaren
Imperativo
desmilitariza (tú)
desmilitarice (Ud./él/ella)
desmilitarizad (vosotros, -as)
desmilitaricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmilitarizado
tú habías desmilitarizado
Ud./él/ella había desmilitarizado
nosotros, -as habíamos desmilitarizado
vosotros, -as habíais desmilitarizado
Uds./ellos/ellas habían desmilitarizado
Futuro Perfecto
yo habré desmilitarizado
tú habrás desmilitarizado
Ud./él/ella habrá desmilitarizado
nosotros, -as habremos desmilitarizado
vosotros, -as habréis desmilitarizado
Uds./ellos/ellas habrán desmilitarizado
Pretérito Perfecto
yo he desmilitarizado
tú has desmilitarizado
Ud./él/ella ha desmilitarizado
nosotros, -as hemos desmilitarizado
vosotros, -as habéis desmilitarizado
Uds./ellos/ellas han desmilitarizado
Condicional Anterior
yo habría desmilitarizado
tú habrías desmilitarizado
Ud./él/ella habría desmilitarizado
nosotros, -as habríamos desmilitarizado
vosotros, -as habríais desmilitarizado
Uds./ellos/ellas habrían desmilitarizado
Pretérito Anterior
yo hube desmilitarizado
tú hubiste desmilitarizado
Ud./él/ella hubo desmilitarizado
nosotros, -as hubimos desmilitarizado
vosotros, -as hubísteis desmilitarizado
Uds./ellos/ellas hubieron desmilitarizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmilitarizado
tú hayas desmilitarizado
Ud./él/ella haya desmilitarizado
nosotros, -as hayamos desmilitarizado
vosotros, -as hayáis desmilitarizado
Uds./ellos/ellas hayan desmilitarizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmilitarizado
tú hubieras desmilitarizado
Ud./él/ella hubiera desmilitarizado
nosotros, -as hubiéramos desmilitarizado
vosotros, -as hubierais desmilitarizado
Uds./ellos/ellas hubieran desmilitarizado
Presente Continuo
yo estoy desmilitarizando
tú estás desmilitarizando
Ud./él/ella está desmilitarizando
nosotros, -as estamos desmilitarizando
vosotros, -as estáis desmilitarizando
Uds./ellos/ellas están desmilitarizando
Pretérito Continuo
yo estuve desmilitarizando
tú estuviste desmilitarizando
Ud./él/ella estuvo desmilitarizando
nosotros, -as estuvimos desmilitarizando
vosotros, -as estuvisteis desmilitarizando
Uds./ellos/ellas estuvieron desmilitarizando
Imperfecto Continuo
yo estaba desmilitarizando
tú estabas desmilitarizando
Ud./él/ella estaba desmilitarizando
nosotros, -as estábamos desmilitarizando
vosotros, -as estabais desmilitarizando
Uds./ellos/ellas estaban desmilitarizando
Futuro Continuo
yo estaré desmilitarizando
tú estarás desmilitarizando
Ud./él/ella estará desmilitarizando
nosotros, -as estaremos desmilitarizando
vosotros, -as estaréis desmilitarizando
Uds./ellos/ellas estarán desmilitarizando
Condicional Continuo
yo estaría desmilitarizando
tú estarías desmilitarizando
Ud./él/ella estaría desmilitarizando
nosotros, -as estaríamos desmilitarizando
vosotros, -as estaríais desmilitarizando
Uds./ellos/ellas estarían desmilitarizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

desmilitarizar

demilitarize

desmilitarizar

تجريد

desmilitarizar

VTto demilitarize
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
UNA ZONA DESMILITARIZADA QUEDO EN EL CORAZÓN DE AMÉRICA Desde el 10 de Octubre de 1.941, fecha en que se suscribió el Acuerdo de desmilitarización en Talara, la América Latina siguió asistiendo en expectación al desarrollo de los acontecimientos fronterizos, donde se iba consagrando el triunfo de la tesis peruana, que era significado de hechos violentos y la proclamación del imperio de la fuerza.
Increíble era para el Ecuador, tener que aceptar por la fuerza, en su propio territorio, el baldón de una zona desmilitarizada, en momentos en que ruidosamente se proclamaba la unión, la justicia y la paz, o sea las tres columnas de un ficticio Panamericanismo, con que vive soñando la América, en el afán de condenar la fuerza y sus derivados, la guerra de conquista y la agresión.
La zona, desmilitarizada, según el Acuerdo de Talara, la misma que quedó más adelante de la línea fijada del Statu Quo de 1.936, fue la revelación palmaria de una imposición que hizo del país imperialista del sur, sobre una nación débil y pacifista.
El día 11 de Septiembre el Mayor Estrella Arévalo, anota el relato, tiene aviso de que un grupo de soldados peruanos sin respetar la Zona Desmilitarizada, irrumpieron por ésta con la determinación de atravesar estos dos puntos peligrosos: La Unión y Porotillo, y luego llegar hacia el puente de Uzhcurrumi, punto clave para penetrar en forma libre y sin dificultades a Cuenca, ya por sus carreteras a Loja.
PROTOCOLO DE RIO DE JANEIRO Firmado el Acuerdo de Talara el 1 0 de Octubre de 1.941, por el que quedaba una extensa zona ecuatoriana desmilitarizada, se pensó de que hubiera cesado la actividad ingrata del Perú, de seguir cometiendo atropellos en nuestros territorios.
El 5 de Diciembre, las tropas invasoras prosiguen en sus incursiones dentro de la zona desmilitarizada, importándoles poco las censuras acres de todo un continente.
Hasta entonces, el Ecuador tendrá solamente jurisdicción civil en las zonas que desocupará el Perú, que quedan en las mismas condiciones en que ha estado la zona desmilitarizada del Acta de Talara.
El urge que medidas especiales sean tomadas para proteger civiles en la antigua zona desmilitarizada que hoy esta siendo reocupada por los militares colombianos.
Yo agradezco la presencia de todas las delegaciones hoy de los países de la UNASUR, porque queremos justicia para nuestra región y la justicia significa que esta región siga siendo lo que ha sido hasta ahora, una zona desmilitarizada.
Esto es lo que venimos a pedir y por eso decimos que Malvinas no es solamente una causa nacional, es además, una causa regional porque estamos defendiendo los recursos de las América del Sur y nuestra zona desmilitarizada.
Tambo cuenta con dos playas unidas en la parte norte de la isla y con tres pequeños embarcaderos. La isla fue de uso castrense desde mediados del siglo XX hasta 2002, cuando quedó oficialmente desmilitarizada.
1936 "Congreso del Honor" (Reichsparteitag der Ehre). La ocupación nazi de la desmilitarizada región de Renania, ante los ojos de Hitler, constituye la restauración del honor alemán.