desmesura


También se encuentra en: Sinónimos.

desmesura

s. f. Falta de moderación está obesa porque come con desmesura. mesura

desmesura

 
f. Descomedimiento, falta de mesura.
Sinónimos

desmesura

sustantivo femenino
descomedimiento.
Generalmente se refieren a acciones como comer, hablar, etc.: hablar con desmesura.
Traducciones

desmesura

dismisura

desmesura

SF
1. (= desproporción) → disproportion
2. (= exceso) → excess, enormity
3. (= falta de moderación) → lack of moderation
Ejemplos ?
El “espíritu fáustico” desmesura el yo hasta engreírse en un Byron heroico, en un Tenorio edípico, en un Rimbaud caprichoso o aterrarse, ya en el siglo XX, en un Hitler y dictadores epígonos.
En 1928 el periodista Ramón Doll provoca un influyente alegato, examinando la desmesura con que desde la justicia se trata el delito motivado por causas políticas, que acababa con un indirecto pero claro petitorio de indulto.
Impiedad Síndrome del vencedor Vanidad Frónesis (como un pensamiento y conducta prudentes contrapuestos a la desmesura o hibris).
El punto álgido del soliloquio del mensajero cuando cuenta el grito de batalla con el que avanzaban los griegos: Es entonces cuando Atosa acude a la tumba de su amado esposo, Darío I, quien se le aparece en forma de fantasma, y le explica que el motivo de la derrota persa ha de buscarse en la hibris (desmesura) de Jerjes, que construyó un puente a base de barcos a lo largo del Helesponto, ofendiendo así a los dioses.
Hace falta considerar el temor del hombre por incurrir en el estado de la hybris o desmesura, pues las corrientes del pensamiento estoicista que se mantuvieron en boga en el período que va de los siglos III a.
Otro principio personalizado y muy caro a la cultura clásica era Sofrosina-Sobrietas (la moderación, identificada también con Harmonía-Concordia o con Frónesis-Prudentia, y opuesta al principal de los vicios para la cultura griega: Hybris -desmesura, soberbia-).
Hay, sin embargo, un aspecto muy oscuro en su trayectoria. Su desmesura lo llevó a `posiciones cercanas al fascismo, primero, y al nazismo después.
El desarrollo gira en torno a la idea de la hibris (desmesura) de Kratos al rebelarse contra los dioses y su propio destino, y la némesis a la cual se ve sometido, estando así en consonancia con la literatura griega clásica.
Tiene varios poemarios inéditos: La Démesure du cercle/La desmesura del círculo, con ilustraciones gráficas del artista Claude Abad; 50 poemas para A(r)MAR; Trampantojo, en colaboración con el artista Juan López de Ael (poesía + fotografía) etc.
2009 La técnica da que pensar. Ángel Xolocotzi y Célida Godina (coordinadores), La técnica, ¿orden o desmesura?. Reflexiones desde la fenomenología y la hermenéutica, México: Los libros de Homero, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Fedra es una mujer de apasionada, ardiente, tempestuosa, poseída por Afrodita y, por los designios de esta diosa, ha de caer enamorada hasta la desmesura de Hipólito.
De este modo se evita toda desmesura (o hybris) para mantener la armonía; tal armonía se puede observar en la especial serenidad de las posturas y rostros (miradas, labios) de las estatuas de Afrodita o de Apolo.