desmerecer

(redireccionado de desmerezca)

desmerecer

1. v. tr. Hacerse una persona indigna de premio o alabanza desmerece las atenciones que recibe.
2. v. intr. Perder una cosa parte de su valor los muebles antiguos desmerecen con el paso de los años.
3. Ser una cosa inferior a otra.
NOTA: Se conjuga como: carecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desmerecer

 
intr. Perder una cosa parte de su mérito o valor.
Ser una cosa inferior a otra con la cual se compara.
tr. Hacerse indigno [de premio o alabanza].
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desmerecer

(desmeɾe'θeɾ)
verbo intransitivo
1. merecer perder el mérito o el valor desmerecer con los años
2. parecer una cosa inferior a otra Su trabajo no desemerece con respecto al de sus compañeros.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

desmerecer


Participio Pasado: desmerecido
Gerundio: desmereciendo

Presente Indicativo
yo desmerezco
tú desmereces
Ud./él/ella desmerece
nosotros, -as desmerecemos
vosotros, -as desmerecéis
Uds./ellos/ellas desmerecen
Imperfecto
yo desmerecía
tú desmerecías
Ud./él/ella desmerecía
nosotros, -as desmerecíamos
vosotros, -as desmerecíais
Uds./ellos/ellas desmerecían
Futuro
yo desmereceré
tú desmerecerás
Ud./él/ella desmerecerá
nosotros, -as desmereceremos
vosotros, -as desmereceréis
Uds./ellos/ellas desmerecerán
Pretérito
yo desmerecí
tú desmereciste
Ud./él/ella desmereció
nosotros, -as desmerecimos
vosotros, -as desmerecisteis
Uds./ellos/ellas desmerecieron
Condicional
yo desmerecería
tú desmerecerías
Ud./él/ella desmerecería
nosotros, -as desmereceríamos
vosotros, -as desmereceríais
Uds./ellos/ellas desmerecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desmereciera
tú desmerecieras
Ud./él/ella desmereciera
nosotros, -as desmereciéramos
vosotros, -as desmerecierais
Uds./ellos/ellas desmerecieran
yo desmereciese
tú desmerecieses
Ud./él/ella desmereciese
nosotros, -as desmereciésemos
vosotros, -as desmerecieseis
Uds./ellos/ellas desmereciesen
Presente de Subjuntivo
yo desmerezca
tú desmerezcas
Ud./él/ella desmerezca
nosotros, -as desmerezcamos
vosotros, -as desmerezcáis
Uds./ellos/ellas desmerezcan
Futuro de Subjuntivo
yo desmereciere
tú desmerecieres
Ud./él/ella desmereciere
nosotros, -as desmereciéremos
vosotros, -as desmereciereis
Uds./ellos/ellas desmerecieren
Imperativo
desmerece (tú)
desmerezca (Ud./él/ella)
desmereced (vosotros, -as)
desmerezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desmerecido
tú habías desmerecido
Ud./él/ella había desmerecido
nosotros, -as habíamos desmerecido
vosotros, -as habíais desmerecido
Uds./ellos/ellas habían desmerecido
Futuro Perfecto
yo habré desmerecido
tú habrás desmerecido
Ud./él/ella habrá desmerecido
nosotros, -as habremos desmerecido
vosotros, -as habréis desmerecido
Uds./ellos/ellas habrán desmerecido
Pretérito Perfecto
yo he desmerecido
tú has desmerecido
Ud./él/ella ha desmerecido
nosotros, -as hemos desmerecido
vosotros, -as habéis desmerecido
Uds./ellos/ellas han desmerecido
Condicional Anterior
yo habría desmerecido
tú habrías desmerecido
Ud./él/ella habría desmerecido
nosotros, -as habríamos desmerecido
vosotros, -as habríais desmerecido
Uds./ellos/ellas habrían desmerecido
Pretérito Anterior
yo hube desmerecido
tú hubiste desmerecido
Ud./él/ella hubo desmerecido
nosotros, -as hubimos desmerecido
vosotros, -as hubísteis desmerecido
Uds./ellos/ellas hubieron desmerecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desmerecido
tú hayas desmerecido
Ud./él/ella haya desmerecido
nosotros, -as hayamos desmerecido
vosotros, -as hayáis desmerecido
Uds./ellos/ellas hayan desmerecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desmerecido
tú hubieras desmerecido
Ud./él/ella hubiera desmerecido
nosotros, -as hubiéramos desmerecido
vosotros, -as hubierais desmerecido
Uds./ellos/ellas hubieran desmerecido
Presente Continuo
yo estoy desmereciendo
tú estás desmereciendo
Ud./él/ella está desmereciendo
nosotros, -as estamos desmereciendo
vosotros, -as estáis desmereciendo
Uds./ellos/ellas están desmereciendo
Pretérito Continuo
yo estuve desmereciendo
tú estuviste desmereciendo
Ud./él/ella estuvo desmereciendo
nosotros, -as estuvimos desmereciendo
vosotros, -as estuvisteis desmereciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desmereciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desmereciendo
tú estabas desmereciendo
Ud./él/ella estaba desmereciendo
nosotros, -as estábamos desmereciendo
vosotros, -as estabais desmereciendo
Uds./ellos/ellas estaban desmereciendo
Futuro Continuo
yo estaré desmereciendo
tú estarás desmereciendo
Ud./él/ella estará desmereciendo
nosotros, -as estaremos desmereciendo
vosotros, -as estaréis desmereciendo
Uds./ellos/ellas estarán desmereciendo
Condicional Continuo
yo estaría desmereciendo
tú estarías desmereciendo
Ud./él/ella estaría desmereciendo
nosotros, -as estaríamos desmereciendo
vosotros, -as estaríais desmereciendo
Uds./ellos/ellas estarían desmereciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

desmerecer

malmeritare

desmerecer

Ablenken

desmerecer

ينتقص

desmerecer

засяга

desmerecer

떨어지다

desmerecer

A. VTto be unworthy of
B. VI
1. (= deteriorarse) → to deteriorate
2. (= perder valor) → to lose value
3. desmerecer de algoto compare unfavourably o (EEUU) unfavorably with sth
ésta no desmerece de sus otras películasthis is every bit as good as his earlier films
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El proyecto benéfico que movió a ustedes a dejar su patria, va a ser protegido por personas de concepto, de relaciones y propiedades; y con tal apoyo no debe temerse el éxito mientras la conducta de ustedes no desmerezca sus confianzas.
A diferencia de la novela gráfica, la cinta animada de 1995 dirigida por Mamoru Oshii se convirtió en una referencia obligada del género cyberpunk en los medios audiovisuales bien sea por la calidad de su animación o por el enfoque que tomó la trama de Shirow (no muy centrada en los problemas culturales y éticos que creó en su obra) cosa que en manos de Oshii se diferenció notablemente; seria, trascendental, y con estilo narrativo propio, casi poético, y es que no hay ningún diálogo o imagen dejado al azar o que desmerezca atención por parte del espectador, que busque en él un asomo de conciencia.
ESTO NO ES UN TABLÓN DE ANUNCIOS, ES UNA ENCICLOPEDIA. POR FAVOR, NO DESMEREZCA UN ARTÍCULO IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD. -- (historia de la bandera de los osos; en inglés).
Como tampoco podrán hacerte feliz la belleza ni la fuerza, ya que ninguna de estas cosas resiste el paso del tiempo. 11. Es menester encontrar algo que no desmerezca con la edad, que no pueda encontrar obstáculo. ¿Cuál es?
Ahora es cuando debemos esclarecerle: ahora que derramamos liberalmente nuestra sangre peleando por asegurar nuestra libertad contra todo linage de tiranía, es cuando debemos dar toda su latitud á la palabra liberales, fijando sus legítimas acepciones, y estampandolas hondamente en el alma, para no tener pensamiento, obra ni palabra que desmerezca de un ESPAÑOL, es decir, de un hombre fuerte, constante, libre y liberal.
Miguel de Azcuénaga; y por quanto algunos mal intencionados podrían ínterpretar este hecho en desdoro del predicho Coronel Vivas, se anuncia al Público, que en nada ha contribuido para que desmerezca el concepto de fidelidad y patriotismo que tiene bien acreditado"....