desmadrarse
desmadrarse
(dezma'ðɾaɾse)verbo pronominal
1. salirse una corriente de agua de su cauce Con las intensas lluvias todos los arroyos se desmadraron.
2. comedirse actuar incontroladamente, sin medida, excediendo ciertos límites Si no me controlara un poco me desmadraría con el peso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
desmadrarse
Participio Pasado: desmadrado
Gerundio: desmadrando
Presente Indicativo |
---|
yo me desmadro |
tú te desmadras |
Ud./él/ella se desmadra |
nosotros, -as nos desmadramos |
vosotros, -as os desmadráis |
Uds./ellos/ellas se desmadran |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
desmadrarse
VPR1. (= descontrolarse) → to get out of control, go wild
desmadrarse por algn → to fall madly in love with sb
desmadrarse por algn → to fall madly in love with sb
3. (= excederse) → to go over the top
los gastos se han desmadrado → costs have gone right over the top
los gastos se han desmadrado → costs have gone right over the top
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005