deshilvanar

(redireccionado de deshilvanaron)

deshilvanar

v. tr. y prnl. Quitar los hilvanes de una pieza de tela deshilvana las costuras una vez cosidas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

deshilvanar

 
tr.-prnl. Quitar los hilvanes.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

deshilvanar

(desilβa'naɾ)
verbo transitivo
hilvanar sacar el hilván de una tela Cuando me probé la chaqueta, se deshilvanaron varias costuras.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

deshilvanar


Participio Pasado: deshilvanado
Gerundio: deshilvanando

Presente Indicativo
yo deshilvano
tú deshilvanas
Ud./él/ella deshilvana
nosotros, -as deshilvanamos
vosotros, -as deshilvanáis
Uds./ellos/ellas deshilvanan
Imperfecto
yo deshilvanaba
tú deshilvanabas
Ud./él/ella deshilvanaba
nosotros, -as deshilvanábamos
vosotros, -as deshilvanabais
Uds./ellos/ellas deshilvanaban
Futuro
yo deshilvanaré
tú deshilvanarás
Ud./él/ella deshilvanará
nosotros, -as deshilvanaremos
vosotros, -as deshilvanaréis
Uds./ellos/ellas deshilvanarán
Pretérito
yo deshilvané
tú deshilvanaste
Ud./él/ella deshilvanó
nosotros, -as deshilvanamos
vosotros, -as deshilvanasteis
Uds./ellos/ellas deshilvanaron
Condicional
yo deshilvanaría
tú deshilvanarías
Ud./él/ella deshilvanaría
nosotros, -as deshilvanaríamos
vosotros, -as deshilvanaríais
Uds./ellos/ellas deshilvanarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deshilvanara
tú deshilvanaras
Ud./él/ella deshilvanara
nosotros, -as deshilvanáramos
vosotros, -as deshilvanarais
Uds./ellos/ellas deshilvanaran
yo deshilvanase
tú deshilvanases
Ud./él/ella deshilvanase
nosotros, -as deshilvanásemos
vosotros, -as deshilvanaseis
Uds./ellos/ellas deshilvanasen
Presente de Subjuntivo
yo deshilvane
tú deshilvanes
Ud./él/ella deshilvane
nosotros, -as deshilvanemos
vosotros, -as deshilvanéis
Uds./ellos/ellas deshilvanen
Futuro de Subjuntivo
yo deshilvanare
tú deshilvanares
Ud./él/ella deshilvanare
nosotros, -as deshilvanáremos
vosotros, -as deshilvanareis
Uds./ellos/ellas deshilvanaren
Imperativo
deshilvana (tú)
deshilvane (Ud./él/ella)
deshilvanad (vosotros, -as)
deshilvanen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deshilvanado
tú habías deshilvanado
Ud./él/ella había deshilvanado
nosotros, -as habíamos deshilvanado
vosotros, -as habíais deshilvanado
Uds./ellos/ellas habían deshilvanado
Futuro Perfecto
yo habré deshilvanado
tú habrás deshilvanado
Ud./él/ella habrá deshilvanado
nosotros, -as habremos deshilvanado
vosotros, -as habréis deshilvanado
Uds./ellos/ellas habrán deshilvanado
Pretérito Perfecto
yo he deshilvanado
tú has deshilvanado
Ud./él/ella ha deshilvanado
nosotros, -as hemos deshilvanado
vosotros, -as habéis deshilvanado
Uds./ellos/ellas han deshilvanado
Condicional Anterior
yo habría deshilvanado
tú habrías deshilvanado
Ud./él/ella habría deshilvanado
nosotros, -as habríamos deshilvanado
vosotros, -as habríais deshilvanado
Uds./ellos/ellas habrían deshilvanado
Pretérito Anterior
yo hube deshilvanado
tú hubiste deshilvanado
Ud./él/ella hubo deshilvanado
nosotros, -as hubimos deshilvanado
vosotros, -as hubísteis deshilvanado
Uds./ellos/ellas hubieron deshilvanado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deshilvanado
tú hayas deshilvanado
Ud./él/ella haya deshilvanado
nosotros, -as hayamos deshilvanado
vosotros, -as hayáis deshilvanado
Uds./ellos/ellas hayan deshilvanado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deshilvanado
tú hubieras deshilvanado
Ud./él/ella hubiera deshilvanado
nosotros, -as hubiéramos deshilvanado
vosotros, -as hubierais deshilvanado
Uds./ellos/ellas hubieran deshilvanado
Presente Continuo
yo estoy deshilvanando
tú estás deshilvanando
Ud./él/ella está deshilvanando
nosotros, -as estamos deshilvanando
vosotros, -as estáis deshilvanando
Uds./ellos/ellas están deshilvanando
Pretérito Continuo
yo estuve deshilvanando
tú estuviste deshilvanando
Ud./él/ella estuvo deshilvanando
nosotros, -as estuvimos deshilvanando
vosotros, -as estuvisteis deshilvanando
Uds./ellos/ellas estuvieron deshilvanando
Imperfecto Continuo
yo estaba deshilvanando
tú estabas deshilvanando
Ud./él/ella estaba deshilvanando
nosotros, -as estábamos deshilvanando
vosotros, -as estabais deshilvanando
Uds./ellos/ellas estaban deshilvanando
Futuro Continuo
yo estaré deshilvanando
tú estarás deshilvanando
Ud./él/ella estará deshilvanando
nosotros, -as estaremos deshilvanando
vosotros, -as estaréis deshilvanando
Uds./ellos/ellas estarán deshilvanando
Condicional Continuo
yo estaría deshilvanando
tú estarías deshilvanando
Ud./él/ella estaría deshilvanando
nosotros, -as estaríamos deshilvanando
vosotros, -as estaríais deshilvanando
Uds./ellos/ellas estarían deshilvanando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

deshilvanar

untack

deshilvanar

VT (Cos) → to untack, take the stitches out of
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005