deshidratar

deshidratar

1. v. tr. y prnl. MEDICINA Perder un cuerpo o un organismo mucha agua.
2. v. tr. QUÍMICA Quitar el agua que contiene un cuerpo o un organismo en su masa.

deshidratar

 
prnl. med. Perder agua y electrólitos de un tejido u organismo.
tr. quím. Eliminar el agua íntimamente ligada a la estructura molecular [de un cuerpo].

deshidratar

(desiðɾa'taɾ)
verbo transitivo
química hidratar quitar el agua que contiene una cosa deshidratar alimentos para su conservación

deshidratar


Participio Pasado: deshidratado
Gerundio: deshidratando

Presente Indicativo
yo deshidrato
tú deshidratas
Ud./él/ella deshidrata
nosotros, -as deshidratamos
vosotros, -as deshidratáis
Uds./ellos/ellas deshidratan
Imperfecto
yo deshidrataba
tú deshidratabas
Ud./él/ella deshidrataba
nosotros, -as deshidratábamos
vosotros, -as deshidratabais
Uds./ellos/ellas deshidrataban
Futuro
yo deshidrataré
tú deshidratarás
Ud./él/ella deshidratará
nosotros, -as deshidrataremos
vosotros, -as deshidrataréis
Uds./ellos/ellas deshidratarán
Pretérito
yo deshidraté
tú deshidrataste
Ud./él/ella deshidrató
nosotros, -as deshidratamos
vosotros, -as deshidratasteis
Uds./ellos/ellas deshidrataron
Condicional
yo deshidrataría
tú deshidratarías
Ud./él/ella deshidrataría
nosotros, -as deshidrataríamos
vosotros, -as deshidrataríais
Uds./ellos/ellas deshidratarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deshidratara
tú deshidrataras
Ud./él/ella deshidratara
nosotros, -as deshidratáramos
vosotros, -as deshidratarais
Uds./ellos/ellas deshidrataran
yo deshidratase
tú deshidratases
Ud./él/ella deshidratase
nosotros, -as deshidratásemos
vosotros, -as deshidrataseis
Uds./ellos/ellas deshidratasen
Presente de Subjuntivo
yo deshidrate
tú deshidrates
Ud./él/ella deshidrate
nosotros, -as deshidratemos
vosotros, -as deshidratéis
Uds./ellos/ellas deshidraten
Futuro de Subjuntivo
yo deshidratare
tú deshidratares
Ud./él/ella deshidratare
nosotros, -as deshidratáremos
vosotros, -as deshidratareis
Uds./ellos/ellas deshidrataren
Imperativo
deshidrata (tú)
deshidrate (Ud./él/ella)
deshidratad (vosotros, -as)
deshidraten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deshidratado
tú habías deshidratado
Ud./él/ella había deshidratado
nosotros, -as habíamos deshidratado
vosotros, -as habíais deshidratado
Uds./ellos/ellas habían deshidratado
Futuro Perfecto
yo habré deshidratado
tú habrás deshidratado
Ud./él/ella habrá deshidratado
nosotros, -as habremos deshidratado
vosotros, -as habréis deshidratado
Uds./ellos/ellas habrán deshidratado
Pretérito Perfecto
yo he deshidratado
tú has deshidratado
Ud./él/ella ha deshidratado
nosotros, -as hemos deshidratado
vosotros, -as habéis deshidratado
Uds./ellos/ellas han deshidratado
Condicional Anterior
yo habría deshidratado
tú habrías deshidratado
Ud./él/ella habría deshidratado
nosotros, -as habríamos deshidratado
vosotros, -as habríais deshidratado
Uds./ellos/ellas habrían deshidratado
Pretérito Anterior
yo hube deshidratado
tú hubiste deshidratado
Ud./él/ella hubo deshidratado
nosotros, -as hubimos deshidratado
vosotros, -as hubísteis deshidratado
Uds./ellos/ellas hubieron deshidratado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deshidratado
tú hayas deshidratado
Ud./él/ella haya deshidratado
nosotros, -as hayamos deshidratado
vosotros, -as hayáis deshidratado
Uds./ellos/ellas hayan deshidratado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deshidratado
tú hubieras deshidratado
Ud./él/ella hubiera deshidratado
nosotros, -as hubiéramos deshidratado
vosotros, -as hubierais deshidratado
Uds./ellos/ellas hubieran deshidratado
Presente Continuo
yo estoy deshidratando
tú estás deshidratando
Ud./él/ella está deshidratando
nosotros, -as estamos deshidratando
vosotros, -as estáis deshidratando
Uds./ellos/ellas están deshidratando
Pretérito Continuo
yo estuve deshidratando
tú estuviste deshidratando
Ud./él/ella estuvo deshidratando
nosotros, -as estuvimos deshidratando
vosotros, -as estuvisteis deshidratando
Uds./ellos/ellas estuvieron deshidratando
Imperfecto Continuo
yo estaba deshidratando
tú estabas deshidratando
Ud./él/ella estaba deshidratando
nosotros, -as estábamos deshidratando
vosotros, -as estabais deshidratando
Uds./ellos/ellas estaban deshidratando
Futuro Continuo
yo estaré deshidratando
tú estarás deshidratando
Ud./él/ella estará deshidratando
nosotros, -as estaremos deshidratando
vosotros, -as estaréis deshidratando
Uds./ellos/ellas estarán deshidratando
Condicional Continuo
yo estaría deshidratando
tú estarías deshidratando
Ud./él/ella estaría deshidratando
nosotros, -as estaríamos deshidratando
vosotros, -as estaríais deshidratando
Uds./ellos/ellas estarían deshidratando
Traducciones

deshidratar

dehydrate

deshidratar

deidratare, essiccare

deshidratar

déshydrater

deshidratar

يذوى

deshidratar

脱水

deshidratar

脫水

deshidratar

dehydrate

deshidratar

탈수

deshidratar

A. VTto dehydrate
B. (deshidratarse) VPRto become dehydrated

deshidratar

v. to dehydrate, eliminate water from a substance.
Ejemplos ?
El chucrut se elabora con coles finamente picadas que se mezclan con sal y se colocan en un contenedor anaeróbico para que se produzca la fermentación; la misión de la sal es deshidratar la verdura.
Se pasa por otra serie de alcoholes, esta vez en orden creciente (70°, 95° y 100°) para deshidratar la muestra y que se pueda realizar el montaje con un pegamento no soluble en agua.
Lavar con agua destilada, 2 cambios de 2 minutos en cada cubeta. Contrastar con Van Gienson, 3 minutos. Lavar con agua destilada, 30 segundos. Deshidratar, aclarar y montar. Bilirrubina: verde.
guardianas: cuidan en la piquera que no ingresen abejas de otras colmenas ni avispas. ventiladoras: generan una corriente de aire a fin de deshidratar el néctar.
Al hacer efervesciencia en el ácido clorhídrico, disolviéndose en este reactivo no produce gas fluorhídrico y tampoco lo desprende al ser atacada con el ácido sulfúrico y las menudas gotas de agua producidas al deshidratar mediante el calor la dalita no tienen la menor reacción ácida, son enteramente neutras.
Lavar en agua destilada. Teñir con la solución de verde luz durante 20 o 30 s (ver variantes). Deshidratar con alcoholes, aclarar con xileno y montar.
La naturaleza fue benigna con los comunarios del municipio de K'uchu Muela donde las condiciones climáticas de los bosques de pino, ubicados a 3.900 metros de altitud sobre el nivel del mar, hacen posible recolectar, deshidratar y comercializar unas 14 toneladas de champiñón durante la temporada de lluvias, que comienza en diciembre y concluye en marzo.
En un país donde no hay agroindustrias, tenemos que decirle al campesino porqué y para qué se pueden hoy deshidratar los alimentos y las frutas, y se pueden preservar por muchos años la fruta sin necesidad, inclusive, de tenerla en frigorífico.
Este procedimiento es efectivo para el tratamiento de cultivo biológico en suspensión. Se utiliza para espesar y deshidratar, principalmente a los lodos activos.
También se utiliza la leche de otros muchos mamíferos, como la de búfala en la mozzarella original (hoy en día se utiliza también la leche de vaca), pero es algo bastante más difícil de encontrar, en comparación con las leches ya mencionadas. Los quesos frescos son aquellos en los que la elaboración consiste únicamente en cuajar y deshidratar la leche.
La sal gracias a su elevado poder osmótico es capaz de deshidratar a un amplio espectro de virus y bacterias en estado no-esporulado, por lo que se usa como un doloroso antiséptico para desinfectar heridas.
Diferentes culturas supieron deshidratar la carne de diversas formas con el objetivo de poder conservarla para su posterior consumo, debido a que no se contaba con herramientas como con las que se cuenta hoy en día como la refrigeración para mantener la carne fresca.