desgarrar
(redireccionado de desgarrasen)También se encuentra en: Sinónimos.
desgarrar
(Derivado de garra.)1. v. tr. y prnl. Romper una cosa de poca consistencia se me desgarró la camisa. rasgar
2. v. tr. Causar una cosa mucha pena a una persona tu actitud me desgarra.
3. Hacer esfuerzo para arrancar la mucosidad de las vías respiratorias. esgarrar
4. v. prnl. Separarse una persona de la compañía de otras quisiera desgarrarme del equipo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
desgarrar
tr.-prnl. Rasgar (romper).
Herir vivamente [los sentimientos de una persona].
tr. fig.Esgarrar.
prnl. Apartarse, separarse uno de la compañía de otros.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desgarrar
(desγa'raɾ)verbo transitivo
1. romper o rajar un elemento poco resistente desgarrar la camisa
2. provocar una gran pena Su ausencia le desgarra el alma.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
desgarrar
Participio Pasado: desgarrado
Gerundio: desgarrando
Presente Indicativo |
---|
yo desgarro |
tú desgarras |
Ud./él/ella desgarra |
nosotros, -as desgarramos |
vosotros, -as desgarráis |
Uds./ellos/ellas desgarran |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
desgarrar
transitivo y pronominal
2 despedazar*.
«Desgarrar es dividir con violencia; despedazar es hacer pedazos. El toro desgarra; el tigre despedaza.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
desgarrar
zerfleischendesgarrar
dilacerare, lacerare, squarciare, straziaredesgarrar
المسيل للدموعdesgarrar
δάκρυdesgarrar
сълзаdesgarrar
涙desgarrar
눈물Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
desgarrar
v. to tear, to pull apart; to rip.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
desgarrar
vt to tear, to lacerate; (fam, expectorar) to cough up
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.