desertar

(redireccionado de desertan)
También se encuentra en: Sinónimos.

desertar

(Del fr. deserter < derivado del lat. desertus, abandonado.)
1. v. intr. y prnl. MILITAR Dejar de cumplir un soldado sus obligaciones militares.
2. v. intr. Dejar de cumplir una persona sus obligaciones con una comunidad o una organización a la que pertenece desertar del sindicato por su desacuerdo con las medidas adoptadas.
3. coloquial Dejar de ir una persona a los lugares o las reuniones que solía frecuentar.
4. DERECHO Dejar la causa o apelación que se tiene entablada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desertar

 
tr. mil. Desamparar, abandonar el soldado [sus banderas].
fig. y fam.Abandonar [las concurrencias que se solían frecuentar].
der. Abandonar [la causa o apelación].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desertar

(deseɾ'taɾ)
verbo intransitivo
1. militar abandonar el ejército sin permiso desertar del ejército
2. abandonar una actividad, compromiso o lugar desertar de los estudios
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

desertar


Participio Pasado: desertado
Gerundio: desertando

Presente Indicativo
yo deserto
tú desertas
Ud./él/ella deserta
nosotros, -as desertamos
vosotros, -as desertáis
Uds./ellos/ellas desertan
Imperfecto
yo desertaba
tú desertabas
Ud./él/ella desertaba
nosotros, -as desertábamos
vosotros, -as desertabais
Uds./ellos/ellas desertaban
Futuro
yo desertaré
tú desertarás
Ud./él/ella desertará
nosotros, -as desertaremos
vosotros, -as desertaréis
Uds./ellos/ellas desertarán
Pretérito
yo deserté
tú desertaste
Ud./él/ella desertó
nosotros, -as desertamos
vosotros, -as desertasteis
Uds./ellos/ellas desertaron
Condicional
yo desertaría
tú desertarías
Ud./él/ella desertaría
nosotros, -as desertaríamos
vosotros, -as desertaríais
Uds./ellos/ellas desertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desertara
tú desertaras
Ud./él/ella desertara
nosotros, -as desertáramos
vosotros, -as desertarais
Uds./ellos/ellas desertaran
yo desertase
tú desertases
Ud./él/ella desertase
nosotros, -as desertásemos
vosotros, -as desertaseis
Uds./ellos/ellas desertasen
Presente de Subjuntivo
yo deserte
tú desertes
Ud./él/ella deserte
nosotros, -as desertemos
vosotros, -as desertéis
Uds./ellos/ellas deserten
Futuro de Subjuntivo
yo desertare
tú desertares
Ud./él/ella desertare
nosotros, -as desertáremos
vosotros, -as desertareis
Uds./ellos/ellas desertaren
Imperativo
deserta (tú)
deserte (Ud./él/ella)
desertad (vosotros, -as)
deserten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desertado
tú habías desertado
Ud./él/ella había desertado
nosotros, -as habíamos desertado
vosotros, -as habíais desertado
Uds./ellos/ellas habían desertado
Futuro Perfecto
yo habré desertado
tú habrás desertado
Ud./él/ella habrá desertado
nosotros, -as habremos desertado
vosotros, -as habréis desertado
Uds./ellos/ellas habrán desertado
Pretérito Perfecto
yo he desertado
tú has desertado
Ud./él/ella ha desertado
nosotros, -as hemos desertado
vosotros, -as habéis desertado
Uds./ellos/ellas han desertado
Condicional Anterior
yo habría desertado
tú habrías desertado
Ud./él/ella habría desertado
nosotros, -as habríamos desertado
vosotros, -as habríais desertado
Uds./ellos/ellas habrían desertado
Pretérito Anterior
yo hube desertado
tú hubiste desertado
Ud./él/ella hubo desertado
nosotros, -as hubimos desertado
vosotros, -as hubísteis desertado
Uds./ellos/ellas hubieron desertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desertado
tú hayas desertado
Ud./él/ella haya desertado
nosotros, -as hayamos desertado
vosotros, -as hayáis desertado
Uds./ellos/ellas hayan desertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desertado
tú hubieras desertado
Ud./él/ella hubiera desertado
nosotros, -as hubiéramos desertado
vosotros, -as hubierais desertado
Uds./ellos/ellas hubieran desertado
Presente Continuo
yo estoy desertando
tú estás desertando
Ud./él/ella está desertando
nosotros, -as estamos desertando
vosotros, -as estáis desertando
Uds./ellos/ellas están desertando
Pretérito Continuo
yo estuve desertando
tú estuviste desertando
Ud./él/ella estuvo desertando
nosotros, -as estuvimos desertando
vosotros, -as estuvisteis desertando
Uds./ellos/ellas estuvieron desertando
Imperfecto Continuo
yo estaba desertando
tú estabas desertando
Ud./él/ella estaba desertando
nosotros, -as estábamos desertando
vosotros, -as estabais desertando
Uds./ellos/ellas estaban desertando
Futuro Continuo
yo estaré desertando
tú estarás desertando
Ud./él/ella estará desertando
nosotros, -as estaremos desertando
vosotros, -as estaréis desertando
Uds./ellos/ellas estarán desertando
Condicional Continuo
yo estaría desertando
tú estarías desertando
Ud./él/ella estaría desertando
nosotros, -as estaríamos desertando
vosotros, -as estaríais desertando
Uds./ellos/ellas estarían desertando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

desertar

intransitivo
abandonar, huir*, largarse, desbandarse.
Desbandarse se utiliza cuando son muchos los que desertan.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desertar

desert, apostatize, secede, to defect, defect

desertar

desertieren

desertar

déserter

desertar

VI → to desert
desertar de (Mil) → to desert
desertar del hogar → to abandon one's home
desertar de sus deberes → to neglect one's duties
desertar de una tertulia → to stop going to a gathering
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El coronel de Caballería, Álvaro Riveros Abella “Cara de Piedra”, comandante de la IV Brigada de Medellín, y el coronel de Artillería, Calixto Cascante, su Jefe de Estado Mayor, echan a rodar la operación el martes 7 de agosto, tres elenos desertan dando informes a los militares y el Ejército realiza la “Operación Anorí” durante dos meses bajo el mando del comandante de la V Brigada de Bucaramanga...
Estos refuerzos endurecen la resistencia espartana y Pirro, encontrando que todos los días desertan hombres de sus filas, acaba con el ataque y empieza a saquear el país.
Al igual que en la mayoría de países en vías de desarrollo de América Latina, África y Asia, la situación de Colombia es muy grave, según las cifras del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y el Departamento Nacional de Planeación (Colombia) (DNP) de cada cien niños que ingresan a preescolar únicamente 35 llegan a grado once y 65 desertan a lo largo del proceso educativo, de tal forma que hay diez millones de colombianos entre los 15 y 60 años que no han culminado sus estudios de primaria ni de secundaria, lo que los condena a buscar empleos marginales, ser excluidos socialmente y en muchos casos caen en la delincuencia o pasan a ser miembros de los grupos armados ilegales.
El 7 de enero de 1965, bajo el gobierno de Guillermo León Valencia, 22 guerrilleros del ELN, guiados por alias “El Tuerto”, realizan la primera incursión armada guerrillera en la historia de Colombia con la toma de Simacota (cuidado por cinco policías, los cuales mueren, igual que una niña por una bala perdida) donde dan a conocer el “Manifiesto de Simacota”, en esta accion muere alias “Capitán Parmenio” emboscando al Ejército que venía del Socorro; desertan dos elenos, entre ellos Manuel Muñoz que los delata y ello permite la captura de dos elenos mas; Fabio Vásquez firma el manifiesto como alias “Carlos Villareal” y Víctor Medina como alias “Andrés Sierra”, y apuntan la consigna de José Antonio Galán “¡Ni un paso atrás!, ¡Liberación o Muerte!”.
Pero don Pedro saca a relucir su mal humor, desconfiando de los isleños, que bien le aconsejaban y le señalaban lo que debía hacer y las precauciones que deberían tomar con la población indígena que encontrarían. Como don Pedro no entra en razón, antes de salir de Margarita desertan más de un centenar de soldados.
La moral de los soldados y oficiales después de la batalla no dejó otra opción que un permanente retroceso: El 27 de enero, desde el Tebicuarí, Belgrano escribía: "los Cobardes son los únicos que se me desertan".
No obstante, algunos de los oficiales involucrados desertan de las filas castrenses e inician un movimiento guerrillero, siguiendo el modelo de la revolución cubana.
Georges Duby muestra en su tesis que entre 980 y 1030, los señores desertan de la corte del conde de Mâcon, se apropian del señorío y terminan acaparando todo el poder local.
En Holanda, en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, dos soldados alemanes desertan pero son capturados e internados en un campo de prisioneros.
Al encontrar a las tropas indisciplinadas y ocupadas en el saqueo el jefe chileno ordena el reembarque del 3.º de Línea ante lo cual 80 soldados desertan y continúan con los desmanes en las inmediaciones.
El Pitufísimo organiza una expedición al bosque para hallar el campamento rebelde, y otorga una medalla por la participación en ésta (esto permite diferenciar a los pitufos del Pitufísimo y a los pitufos rebeldes por el resto de la historia). La expedición fracasa de varias maneras hilarantes (incluyendo algunos pitufos que desertan a favor de los rebeldes).
Primeras condenas de 2 años, 4 meses y 1 día. Guerra del Golfo: desertan varios reclutas destinados en las fragatas españolas que iban a ser enviadas a la guerra.
Buscador de palabras ?