desenvolver

(redireccionado de desenvuelva)
También se encuentra en: Sinónimos.

desenvolver

1. v. tr. y prnl. Sacar una cosa de su envoltura ahora ya puedes desenvolver el regalo. desempaquetar
2. Exponer ampliamente una teoría. desarrollar
3. v. tr. Explicar o aclarar una cosa que estaba oscura o enredada desenvolvió el enigma con prontitud. descubrir
4. Dar más amplitud o desarrollo a una cosa.
5. v. prnl. Obrar con maña y habilidad desenvolverse ante una exigente audiencia. arreglarse, manejarse
6. Quedar libre una persona de otra o de una cosa que le estorba en cuanto pudo, se desenvolvió de su prima.
7. Salir de una dificultad.
NOTA: Se conjuga como: volver

desenvolver

 
tr.-prnl. Desarrollar.
fig.Descifrar o aclarar [una cosa que estaba oscura o enredada].
prnl. Desenredarse.
V. conjugación (cuadro) [6] como mover.

desenvolver

(desembol'βeɾ)
verbo transitivo
1. envolver sacar la envoltura a una cosa Anda, desenvuelve tu regalo.
2. encoger dar más amplitud, desarrollar una cosa Sus ideas se desenvuelven con naturalidad por su visión certera de la realidad.
3. enmarañar explicar algo que estaba enredado Con palabras claras desenvolvió el equívoco sin problemas.

desenvolver


Participio Pasado: desenvuelto
Gerundio: desenvolviendo

Presente Indicativo
yo desenvuelvo
tú desenvuelves
Ud./él/ella desenvuelve
nosotros, -as desenvolvemos
vosotros, -as desenvolvéis
Uds./ellos/ellas desenvuelven
Imperfecto
yo desenvolvía
tú desenvolvías
Ud./él/ella desenvolvía
nosotros, -as desenvolvíamos
vosotros, -as desenvolvíais
Uds./ellos/ellas desenvolvían
Futuro
yo desenvolveré
tú desenvolverás
Ud./él/ella desenvolverá
nosotros, -as desenvolveremos
vosotros, -as desenvolveréis
Uds./ellos/ellas desenvolverán
Pretérito
yo desenvolví
tú desenvolviste
Ud./él/ella desenvolvió
nosotros, -as desenvolvimos
vosotros, -as desenvolvisteis
Uds./ellos/ellas desenvolvieron
Condicional
yo desenvolvería
tú desenvolverías
Ud./él/ella desenvolvería
nosotros, -as desenvolveríamos
vosotros, -as desenvolveríais
Uds./ellos/ellas desenvolverían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desenvolviera
tú desenvolvieras
Ud./él/ella desenvolviera
nosotros, -as desenvolviéramos
vosotros, -as desenvolvierais
Uds./ellos/ellas desenvolvieran
yo desenvolviese
tú desenvolvieses
Ud./él/ella desenvolviese
nosotros, -as desenvolviésemos
vosotros, -as desenvolvieseis
Uds./ellos/ellas desenvolviesen
Presente de Subjuntivo
yo desenvuelva
tú desenvuelvas
Ud./él/ella desenvuelva
nosotros, -as desenvolvamos
vosotros, -as desenvolváis
Uds./ellos/ellas desenvuelvan
Futuro de Subjuntivo
yo desenvolviere
tú desenvolvieres
Ud./él/ella desenvolviere
nosotros, -as desenvolviéremos
vosotros, -as desenvolviereis
Uds./ellos/ellas desenvolvieren
Imperativo
desenvuelve (tú)
desenvuelva (Ud./él/ella)
desenvolved (vosotros, -as)
desenvuelvan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desenvuelto
tú habías desenvuelto
Ud./él/ella había desenvuelto
nosotros, -as habíamos desenvuelto
vosotros, -as habíais desenvuelto
Uds./ellos/ellas habían desenvuelto
Futuro Perfecto
yo habré desenvuelto
tú habrás desenvuelto
Ud./él/ella habrá desenvuelto
nosotros, -as habremos desenvuelto
vosotros, -as habréis desenvuelto
Uds./ellos/ellas habrán desenvuelto
Pretérito Perfecto
yo he desenvuelto
tú has desenvuelto
Ud./él/ella ha desenvuelto
nosotros, -as hemos desenvuelto
vosotros, -as habéis desenvuelto
Uds./ellos/ellas han desenvuelto
Condicional Anterior
yo habría desenvuelto
tú habrías desenvuelto
Ud./él/ella habría desenvuelto
nosotros, -as habríamos desenvuelto
vosotros, -as habríais desenvuelto
Uds./ellos/ellas habrían desenvuelto
Pretérito Anterior
yo hube desenvuelto
tú hubiste desenvuelto
Ud./él/ella hubo desenvuelto
nosotros, -as hubimos desenvuelto
vosotros, -as hubísteis desenvuelto
Uds./ellos/ellas hubieron desenvuelto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desenvuelto
tú hayas desenvuelto
Ud./él/ella haya desenvuelto
nosotros, -as hayamos desenvuelto
vosotros, -as hayáis desenvuelto
Uds./ellos/ellas hayan desenvuelto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desenvuelto
tú hubieras desenvuelto
Ud./él/ella hubiera desenvuelto
nosotros, -as hubiéramos desenvuelto
vosotros, -as hubierais desenvuelto
Uds./ellos/ellas hubieran desenvuelto
Presente Continuo
yo estoy desenvolviendo
tú estás desenvolviendo
Ud./él/ella está desenvolviendo
nosotros, -as estamos desenvolviendo
vosotros, -as estáis desenvolviendo
Uds./ellos/ellas están desenvolviendo
Pretérito Continuo
yo estuve desenvolviendo
tú estuviste desenvolviendo
Ud./él/ella estuvo desenvolviendo
nosotros, -as estuvimos desenvolviendo
vosotros, -as estuvisteis desenvolviendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desenvolviendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desenvolviendo
tú estabas desenvolviendo
Ud./él/ella estaba desenvolviendo
nosotros, -as estábamos desenvolviendo
vosotros, -as estabais desenvolviendo
Uds./ellos/ellas estaban desenvolviendo
Futuro Continuo
yo estaré desenvolviendo
tú estarás desenvolviendo
Ud./él/ella estará desenvolviendo
nosotros, -as estaremos desenvolviendo
vosotros, -as estaréis desenvolviendo
Uds./ellos/ellas estarán desenvolviendo
Condicional Continuo
yo estaría desenvolviendo
tú estarías desenvolviendo
Ud./él/ella estaría desenvolviendo
nosotros, -as estaríamos desenvolviendo
vosotros, -as estaríais desenvolviendo
Uds./ellos/ellas estarían desenvolviendo
Sinónimos

desenvolver

pronominal
3 desenredarse, arreglarse, componérselas, entendérselas, gobernárselas, salir del paso.
Traducciones

desenvolver

unwrap

desenvolver

يَفُضُّ

desenvolver

rozbalit

desenvolver

pakke ud

desenvolver

auswickeln

desenvolver

avata

desenvolver

odmotati

desenvolver

包装を解く

desenvolver

풀다

desenvolver

openmaken

desenvolver

pakke opp

desenvolver

rozpakować

desenvolver

desembrulhar

desenvolver

öppna

desenvolver

แก้ห่อออก

desenvolver

açmak

desenvolver

mở gói

desenvolver

打开

desenvolver

(desenvuelto (pp))
A. VT
1. (= desliar) [+ paquete] → to unwrap; [+ rollo] → to unwind, unroll; [+ lana] → to disentangle, unravel
2. [+ teoría] → to develop
B. (desenvolverse) VPR
1. [persona] → to manage, cope
se desenvuelve muy bien en públicohe comes across really well in public
2. [acción, suceso] (= suceder) → to go off; (= desarrollarse) → to develop
Ejemplos ?
Al pelear con los lagartos (honestamente sigo lidiando con el deletreo, pero me arriesgaré “gellumkitis”), Nick salva a Hank, descubre un poco más de historia Wesen-las criaturas fueron en su tiempo guardias romanos, no tan ridículos como Hitler y las monedas con los Fuchsbau—y descubre un nuevo apodo que le gusta “Dicapitare.” No hay suficientes episodios que se desarrollen bien en un caso policíaco, pero cuando esa rutina no desarrolla a Nick, estoy más que feliz de ver la rutinaria investigación policíaca de fantasía/sobrenatural se desenvuelva en vez de ver más de Adalind untando crema sangrienta en su vientre." Nick McHatton de TV Fanatic le dio al episodio junto con su primera parte 4 estrellas de 5 posibles...
En el ámbito empresarial, el economista es competente en comprender a la empresa en el contexto, político, social, económico y ambiental donde ésta se desenvuelva.
En la actualidad es parte de la Dirección Política de dicho partido y como tal colabora en el comando de campaña- Es considerado un político con gran capacidad para el debate y la argumentación política y técnica lo que hace que se desenvuelva con facilidad en asuntos de coyuntura o aquellos que exijan un conocimiento específico.
Platón: "..., si se aspira a que una ciudad se desenvuelva en buen orden, hay que impedir por todos los medios que nadie diga en ella que la divinidad, que es buena, ha sido causante de los males de un mortal...." y "Para decirlo, pues, brevemente: los que cuidan de la ciudad han de esforzarse para que esto de la educación no se corrompa sin darse ellos cuenta, sino que en todo han de vigilarlo, de modo que no haya innovaciones contra lo prescrito...".
El chico ha de pensar y hablar lo que interese al grupo social donde se desenvuelva y así ha de prepararse para ser competente en los usos donde el lenguaje intervenga: conversaciones, discusiones, debates, informes, minutas, resúmenes, foros, seminarios, congresos, periodismo, goce literario y artístico, entre otros; el educando no puede permanecer indiferente ante el mundo cambiante que le rodea y su intervención reflexiva y creativa se hace necesaria.
Ahora preguntamos si es posible dejar que se desenvuelva tranquilamente una situación social en que el inquilinaje es un ideal; en que la emigración y la muerte de los párvulos no son dos males deplorables bajo todos sus aspectos; en que las mujeres predominan sobre los hombres por su número; en que el estado civil desaparece de los campos.
etcétera. Son motivos sugestivos para que el niño desenvuelva su fluidez expresiva. Acaso ese detonador lo impulse a escribir lo que ni él pensaba.
Quería el Sacerdote que la bella Ciudad y Señora de los Huertos y Paisajes Orenses, se desenvuelva con todas las virtudes que abriga el corazón de este pueblo; para que su nombre viva en forma perenne con elevación de altura, constituyéndose en égida culta, en expresión sublime del cúmulo abundante de las bellas cualidades innatas que había apreciado; traduciendo en el devenir de los tiempos todos los anhelos y propósitos creadores que se advertía como potenciales de luz en esta seductora geografía órense.
Es una obligación fundamental del Estado, con la activa participación de la sociedad, garantizar que la población se desenvuelva en un ambiente libre de contaminación, en donde el aire, el agua, los suelos, las costas, el clima, la capa de ozono, las especies vivas, sean especialmente protegidos, de conformidad con la ley.
Y otra cosa. Quieren que una acción verosímil se desenvuelva en tres actos y en tres horas. Pasemos por eso de que haya acción, aunque no debe haberla; pero ¿cómo ha de suceder cosa importante en tan poco tiempo?
Esta tarea, junto a los trabajos de campo, al inventario de los recursos naturales, a las investigaciones sobre el uso potencial del suelo y a la elaboración de mapas urbanos, permite que nuestra planeación se desenvuelva sobre bases cada vez más firmes.
Los poderes públicos no pueden, por su arte, permanecer inactivos ante una situación que cada vez se hace más grave. Es necesario habilitar a la industria nacional, que ahora no hace más que retrogradar para que se desenvuelva y progrese.