desengañar

(redireccionado de desengaña)
También se encuentra en: Sinónimos.

desengañar

1. v. tr. y prnl. Hacer saber o hacer ver el engaño o error en que se encuentra a una persona.
2. v. tr. Quitar a una persona sus esperanzas o sus ilusiones me pareció que lo más correcto era no desengañarla. decepcionar, desencantar, defraudar,
3. v. prnl. Darse una persona cuenta de que su visión positiva de la realidad o de una cosa, o su opinión sobre una persona es equivocada se desengañó de la política. desencantar, decepcionar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desengañar

 
tr.-prnl. Hacer conocer [a uno] el engaño o error en que está.
tr. Quitar [a uno] sus esperanzas o ilusiones.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desengañar

(desenga'ɲaɾ)
verbo transitivo
1. hacer ver a una persona el engaño en que se encuentra Desengañaron a todo el auditorio con la mediocridad de su actuación.
2. sacar a una persona las esperanzas o ilusiones Lo mejor era no desengañarla de su esperanza.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

desengañar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desengañar

disabuse

desengañar

A. VT
1. (= desilusionar) → to disillusion
es mejor no desengañarlait is best not to take away her hopes o not to disillusion her
2. (= decepcionar) → to disappoint
3. (= abrir los ojos a) → to open the eyes of
B. (desengañarse) VPR
1. (= desilusionarse) → to become disillusioned (de about)
2. (= decepcionarse) → to be disappointed
3. (= abrir los ojos) → to see the light, see things as they really are
¡desengáñate!wise up!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Siendo así que no había tal legitimidad de Cortes; que carecían de la voluntad de la Nación para establecer un sistema de gobierno, que desconoció España desde el primer Rey constituido: que era un sistema gravoso por los defectos ya indicados, y que mientras el Pueblo no se desengaña del encanto de la popularidad de los Congresos legislativos, los hombres que pueden ser más útiles, suelen convertirse en instrumento de su destrucción, sin pensarlo.
Entre la ilusión y el desengaña llegó el caballero a la vejez; y su tercera esposa, sus trece hijas y la muchedumbre de vasallos le pagaban el desaire.
Cualquiera mujer que mira en mantilla y de paseo, que es Jacinta que le espera, juzga, y le palpita el pecho. Al llegar se desengaña, y en otra que ve más lejos...
Ha vivido con la mente, que ofusca; y con el amor, que a veces desengaña; fáltale aún vivir con el dolor que conforta, acrisola y esclarece.