desencajar

(redireccionado de desencajaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

desencajar

1. v. tr. y prnl. Sacar una cosa del lugar donde está encajada.
2. v. prnl. Cambiar las facciones de una persona a causa de una enfermedad o una impresión fuerte su rostro se desencajó al saber la mala noticia. demudar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desencajar

 
tr. Desunir [una cosa] del encaje que tenía con otra.
prnl. Descomponerse el semblante por enfermedad o por pasión del ánimo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desencajar

(desenka'xaɾ)
verbo transitivo
sacar una cosa del lugar donde está ajustada El golpe desencajó el marco de la puerta.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

desencajar


Participio Pasado: desencajado
Gerundio: desencajando

Presente Indicativo
yo desencajo
tú desencajas
Ud./él/ella desencaja
nosotros, -as desencajamos
vosotros, -as desencajáis
Uds./ellos/ellas desencajan
Imperfecto
yo desencajaba
tú desencajabas
Ud./él/ella desencajaba
nosotros, -as desencajábamos
vosotros, -as desencajabais
Uds./ellos/ellas desencajaban
Futuro
yo desencajaré
tú desencajarás
Ud./él/ella desencajará
nosotros, -as desencajaremos
vosotros, -as desencajaréis
Uds./ellos/ellas desencajarán
Pretérito
yo desencajé
tú desencajaste
Ud./él/ella desencajó
nosotros, -as desencajamos
vosotros, -as desencajasteis
Uds./ellos/ellas desencajaron
Condicional
yo desencajaría
tú desencajarías
Ud./él/ella desencajaría
nosotros, -as desencajaríamos
vosotros, -as desencajaríais
Uds./ellos/ellas desencajarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desencajara
tú desencajaras
Ud./él/ella desencajara
nosotros, -as desencajáramos
vosotros, -as desencajarais
Uds./ellos/ellas desencajaran
yo desencajase
tú desencajases
Ud./él/ella desencajase
nosotros, -as desencajásemos
vosotros, -as desencajaseis
Uds./ellos/ellas desencajasen
Presente de Subjuntivo
yo desencaje
tú desencajes
Ud./él/ella desencaje
nosotros, -as desencajemos
vosotros, -as desencajéis
Uds./ellos/ellas desencajen
Futuro de Subjuntivo
yo desencajare
tú desencajares
Ud./él/ella desencajare
nosotros, -as desencajáremos
vosotros, -as desencajareis
Uds./ellos/ellas desencajaren
Imperativo
desencaja (tú)
desencaje (Ud./él/ella)
desencajad (vosotros, -as)
desencajen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desencajado
tú habías desencajado
Ud./él/ella había desencajado
nosotros, -as habíamos desencajado
vosotros, -as habíais desencajado
Uds./ellos/ellas habían desencajado
Futuro Perfecto
yo habré desencajado
tú habrás desencajado
Ud./él/ella habrá desencajado
nosotros, -as habremos desencajado
vosotros, -as habréis desencajado
Uds./ellos/ellas habrán desencajado
Pretérito Perfecto
yo he desencajado
tú has desencajado
Ud./él/ella ha desencajado
nosotros, -as hemos desencajado
vosotros, -as habéis desencajado
Uds./ellos/ellas han desencajado
Condicional Anterior
yo habría desencajado
tú habrías desencajado
Ud./él/ella habría desencajado
nosotros, -as habríamos desencajado
vosotros, -as habríais desencajado
Uds./ellos/ellas habrían desencajado
Pretérito Anterior
yo hube desencajado
tú hubiste desencajado
Ud./él/ella hubo desencajado
nosotros, -as hubimos desencajado
vosotros, -as hubísteis desencajado
Uds./ellos/ellas hubieron desencajado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desencajado
tú hayas desencajado
Ud./él/ella haya desencajado
nosotros, -as hayamos desencajado
vosotros, -as hayáis desencajado
Uds./ellos/ellas hayan desencajado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desencajado
tú hubieras desencajado
Ud./él/ella hubiera desencajado
nosotros, -as hubiéramos desencajado
vosotros, -as hubierais desencajado
Uds./ellos/ellas hubieran desencajado
Presente Continuo
yo estoy desencajando
tú estás desencajando
Ud./él/ella está desencajando
nosotros, -as estamos desencajando
vosotros, -as estáis desencajando
Uds./ellos/ellas están desencajando
Pretérito Continuo
yo estuve desencajando
tú estuviste desencajando
Ud./él/ella estuvo desencajando
nosotros, -as estuvimos desencajando
vosotros, -as estuvisteis desencajando
Uds./ellos/ellas estuvieron desencajando
Imperfecto Continuo
yo estaba desencajando
tú estabas desencajando
Ud./él/ella estaba desencajando
nosotros, -as estábamos desencajando
vosotros, -as estabais desencajando
Uds./ellos/ellas estaban desencajando
Futuro Continuo
yo estaré desencajando
tú estarás desencajando
Ud./él/ella estará desencajando
nosotros, -as estaremos desencajando
vosotros, -as estaréis desencajando
Uds./ellos/ellas estarán desencajando
Condicional Continuo
yo estaría desencajando
tú estarías desencajando
Ud./él/ella estaría desencajando
nosotros, -as estaríamos desencajando
vosotros, -as estaríais desencajando
Uds./ellos/ellas estarían desencajando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

desencajar

verbo transitivo
1 desajustar desquiciar
verbo pronominal
2 demudarse* descomponerse robarse el rostro
verbo transitivo y verbo pronominal
3 dislocar descoyuntar luxar desgobernar (los huesos)
Tratándose de huesos. Desgobernar es únicamente transitivo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desencajar

dislocate

desencajar

A. VT
1. (Anat) [+ hueso] → to throw out of joint; [+ mandíbula] → to dislocate
2. (Mec) → to disconnect, disengage
B. (desencajarse) VPR [cara] → to become distorted o contorted; [ojos] → to look wild
se le desencajó la mandíbula → he dislocated his jaw
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desencajar

v. to disengage.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012