desembocar

(redireccionado de desembocarán)
También se encuentra en: Sinónimos.

desembocar

1. v. intr. GEOGRAFÍA Acabar el curso de un río en otro río, en un lago o un mar el Guadiana desemboca en el oceáno Atlántico. afluir, desaguar
2. Salir una cosa por una abertura o un estrecho.
3. Tener una calle u otra vía salida a un lugar mi calle desemboca en la plaza.
4. Tener un suceso o una acción un desenlace o un resultado determinado la actitud de los hinchas desembocó en una tragedia. acabar, culminar
NOTA: Se conjuga como: sacar

desembocar

 
intr. Entrar, desaguar una corriente de agua en el mar, en otra corriente, etc.
Tener una calle, camino, conducto, etc., salida a otro o a un determinado lugar.

desembocar


Participio Pasado: desembocado
Gerundio: desembocando

Presente Indicativo
yo desemboco
tú desembocas
Ud./él/ella desemboca
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocáis
Uds./ellos/ellas desembocan
Imperfecto
yo desembocaba
tú desembocabas
Ud./él/ella desembocaba
nosotros, -as desembocábamos
vosotros, -as desembocabais
Uds./ellos/ellas desembocaban
Futuro
yo desembocaré
tú desembocarás
Ud./él/ella desembocará
nosotros, -as desembocaremos
vosotros, -as desembocaréis
Uds./ellos/ellas desembocarán
Pretérito
yo desemboqué
tú desembocaste
Ud./él/ella desembocó
nosotros, -as desembocamos
vosotros, -as desembocasteis
Uds./ellos/ellas desembocaron
Condicional
yo desembocaría
tú desembocarías
Ud./él/ella desembocaría
nosotros, -as desembocaríamos
vosotros, -as desembocaríais
Uds./ellos/ellas desembocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desembocara
tú desembocaras
Ud./él/ella desembocara
nosotros, -as desembocáramos
vosotros, -as desembocarais
Uds./ellos/ellas desembocaran
yo desembocase
tú desembocases
Ud./él/ella desembocase
nosotros, -as desembocásemos
vosotros, -as desembocaseis
Uds./ellos/ellas desembocasen
Presente de Subjuntivo
yo desemboque
tú desemboques
Ud./él/ella desemboque
nosotros, -as desemboquemos
vosotros, -as desemboquéis
Uds./ellos/ellas desemboquen
Futuro de Subjuntivo
yo desembocare
tú desembocares
Ud./él/ella desembocare
nosotros, -as desembocáremos
vosotros, -as desembocareis
Uds./ellos/ellas desembocaren
Imperativo
desemboca (tú)
desemboque (Ud./él/ella)
desembocad (vosotros, -as)
desemboquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desembocado
tú habías desembocado
Ud./él/ella había desembocado
nosotros, -as habíamos desembocado
vosotros, -as habíais desembocado
Uds./ellos/ellas habían desembocado
Futuro Perfecto
yo habré desembocado
tú habrás desembocado
Ud./él/ella habrá desembocado
nosotros, -as habremos desembocado
vosotros, -as habréis desembocado
Uds./ellos/ellas habrán desembocado
Pretérito Perfecto
yo he desembocado
tú has desembocado
Ud./él/ella ha desembocado
nosotros, -as hemos desembocado
vosotros, -as habéis desembocado
Uds./ellos/ellas han desembocado
Condicional Anterior
yo habría desembocado
tú habrías desembocado
Ud./él/ella habría desembocado
nosotros, -as habríamos desembocado
vosotros, -as habríais desembocado
Uds./ellos/ellas habrían desembocado
Pretérito Anterior
yo hube desembocado
tú hubiste desembocado
Ud./él/ella hubo desembocado
nosotros, -as hubimos desembocado
vosotros, -as hubísteis desembocado
Uds./ellos/ellas hubieron desembocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desembocado
tú hayas desembocado
Ud./él/ella haya desembocado
nosotros, -as hayamos desembocado
vosotros, -as hayáis desembocado
Uds./ellos/ellas hayan desembocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desembocado
tú hubieras desembocado
Ud./él/ella hubiera desembocado
nosotros, -as hubiéramos desembocado
vosotros, -as hubierais desembocado
Uds./ellos/ellas hubieran desembocado
Presente Continuo
yo estoy desembocando
tú estás desembocando
Ud./él/ella está desembocando
nosotros, -as estamos desembocando
vosotros, -as estáis desembocando
Uds./ellos/ellas están desembocando
Pretérito Continuo
yo estuve desembocando
tú estuviste desembocando
Ud./él/ella estuvo desembocando
nosotros, -as estuvimos desembocando
vosotros, -as estuvisteis desembocando
Uds./ellos/ellas estuvieron desembocando
Imperfecto Continuo
yo estaba desembocando
tú estabas desembocando
Ud./él/ella estaba desembocando
nosotros, -as estábamos desembocando
vosotros, -as estabais desembocando
Uds./ellos/ellas estaban desembocando
Futuro Continuo
yo estaré desembocando
tú estarás desembocando
Ud./él/ella estará desembocando
nosotros, -as estaremos desembocando
vosotros, -as estaréis desembocando
Uds./ellos/ellas estarán desembocando
Condicional Continuo
yo estaría desembocando
tú estarías desembocando
Ud./él/ella estaría desembocando
nosotros, -as estaríamos desembocando
vosotros, -as estaríais desembocando
Uds./ellos/ellas estarían desembocando
Sinónimos

desembocar

intransitivo
Traducciones

desembocar

führen

desembocar

bly

desembocar

leda

desembocar

VI
1. desembocar en [río] → to flow into, run into; [calle] → to join, lead into
2. desembocar en (= terminar en) → to end in, result in
esto desembocó en una tragediathis ended in o led to tragedy
Ejemplos ?
La eliminación del líquido cefalorraquídeo se lleva a cabo a través de las granulaciones aracnoideas, proyección de las células de la aracnoides sobre los senos vasculares que alberga la duramadre. Estos senos desembocarán directamente en el torrente sanguíneo.
Después de numerosos intentos de pacificación de los rebeldes, La Gasca declarará la guerra a los que no quieren acatar las órdenes reales; ni siquiera Aldana logra hacer desistir a Gonzalo de su rebeldía; además la muerte del virrey Blasco Núñez Vela a manos de la gente de Gonzalo empeora las cosas y las consecuencias del incidente desembocarán en la Batalla de Jaquijaguana el 9 de abril de 1548, donde las tropas rebeldes de Gonzalo serán vencidas por las fuerzas reales que comanda La Gasca.
En 1992 graba un material con producción de Oscar Dionisi que nunca se edita ("Paraíso Perdido" / "Nueva Era"). Yorio toca las canciones en vivo hasta amalgamarlas y algunas desembocarán en el siguiente álbum.
En estas mismas sierras, surgidas de los movimientos tectónicos ocurridos desde finales del Cretácico hasta el Oligoceno, (orogenia alpina) se encuentran las mayores alturas de la comarca, el Cuchillón (2.225 msnm) y el Tres Mares (2.180 msnm), llamado así debido a que de sus faldas manan ríos que desembocarán en las tres vertientes españolas, como reza en una placa instalada en su cumbre: "Cúspide soy de Tres Mares, alborear de tres aguas cántabras a los tres mares de España".
La investigación histórica se transforma así en una ilustración de la crisis de la res publica oligárquica y en la búsqueda de las raíces profundas de tal crisis; aun cuando se limite la atención en dos argumentos considerados «menores» desde el punto de vista histórico, como la conjuración de Catilina o el escándalo de la guerra jugurtina, Salustio profundiza de manera analítica en las dinámicas que fundamentan aquel proceso dramáticamente en acto, que estaba produciendo el derrumbe, moral antes que institucional, de las bases del estado republicano, que desembocarán en la caída de la República y en el advenimiento del Imperio.
El primer lugar será frente a la Aduana Vieja, y a continuación se encaminarán desde la actual Plaza de España (entonces inexistente) hasta la calle Fermín Salvoechea o del Cuartel de la Marina y garita de la Escalerilla, por la que desembocarán a la Alameda Apodaca recorriéndola entera, y prosiguiendo por la calle Marqués de Comillas para girar hacia la calle Bendición de Dios, que enfilarán hasta llegar a la Plaza del Mentidero, también conocida como Plazuela de la Cruz de la Verdad y del Mentidero.
En 1999 se producen un gran número de cambios en el accionariado de la compañía que desembocarán en la adquisición por parte de Vodafone de ésta: El grupo Vodafone compró en el año 1999 Airtouch, por lo que pasó a entrar en Airtel con el 21,70% del capital heredando la participación que poseía la antigua compañía estadounidense.
En Cabeza del Buey se puede apreciar un claro estilo urbanístico radial, tomando como centro la plaza de la Fuente, de la que parten las principales arterias en las que desembocarán el resto de las vías secundarias.
Con la Kammersymphonie (1906) y los Lieder (1909), sobre textos de Stefan George, empezó a acercarse al que sería su lenguaje definitivo, marcado por la atonalidad, la asimetría rítmica y la disolución tímbrica, que desembocarán en el dodecafonismo.
Además, los hechos del último episodio repercutirán definitivamente en el transcurso de los acontecimientos, que desembocarán en el inevitable final.
Fortuna que no tendrá finalidad, a no ser que Pablo obtenga el sentido de la vista, en cuyo caso se celebraría su matrimonio con su prima Florentina, muchacha bellísima, hija de Manuel. La operación de Pablo y el éxito del resultado desembocarán en un dramático final.
Las profundas contradicciones de la sociedad española de los años veinte y treinta desembocarán en la Guerra Civil Española, tras la cual se instaurará la dictadura del General Francisco Franco, que supondrá la derogación de esta constitución y su sustitución por las Leyes Fundamentales del Reino, vigentes hasta la aprobación de la última constitución democrática de 1978.