desdeñar

desdeñar

(Del lat. dedignari, rehusar como indigno.)

1. v. tr. Tratar con desdén o indiferencia desdeñaba a la servidumbre y subordinados. despreciar

2. Desestimar o desechar una cosa no hay que desdeñar esa posibilidad. rechazar

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desdeñar

 

tr. Tratar con desdén [a una persona o cosa].

prnl. Tener a menor el hacer o decir una cosa.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desdeñar

(dezðe'ɲaɾ)
verbo intransitivo

desestimar o dejar de lado una cosa Desdeñó las amistades que aparecieron con el éxito.

---

desdeñar

verbo transitivo

encomiar menospreciar, tratar con indiferencia No hay que desdeñar al enemigo pequeño.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

desdeñar

verbo transitivo

por encima encima del hombro (col.) desatender* dar calabazas (col.) desestimar menospreciar desairar* despreciar* vilipendiar desechar atender apreciar

Desdeñar supone en todos los casos una actitud altiva.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

desdeñar

despise, disdain, abhor, loathe, scorn

desdeñar

dédaigner

desdeñar

verachten

desdeñar

disdegnare, schifare, sdegnare

desdeñar

A. VT

1. (= despreciar) → to scorn, disdain

2. (= rechazar) → to turn up one's nose at

B. (desdeñarse) VPR desdeñarse de hacer algo → to scorn to do sth, not deign to do sth

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005