descoyuntar
También se encuentra en: Sinónimos.
descoyuntar
(Derivado de junto < lat. iunctus, part. de iungere, juntar.)1. v. tr. y prnl. MEDICINA Sacar un hueso de su articulación en la caída, se descoyuntó el brazo. dislocar
2. Desencajar una cosa articulada. desarticular
3. Dejar un hecho o una circunstancia sin fuerzas a una persona el largo viaje me ha descoyuntado. agotar, extenuar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
descoyuntar
tr.-prnl. Desencajar [los huesos] de su lugar.
fig.Molestar uno [a otro] con pesadeces.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
descoyuntar
Participio Pasado: descoyuntado
Gerundio: descoyuntando
Presente Indicativo |
---|
yo descoyunto |
tú descoyuntas |
Ud./él/ella descoyunta |
nosotros, -as descoyuntamos |
vosotros, -as descoyuntáis |
Uds./ellos/ellas descoyuntan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
descoyuntar
transitivo y pronominal
1 descomponer, desencajar*, desajustar, desarreglar, dislocar*, desgobernar (los huesos), desconcertar*. ordenar, arreglar, componer, encajar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
descoyuntar
dislocatedescoyuntar
B. (descoyuntarse) VPR
1. (Anat) descoyuntarse un hueso → to put a bone out of joint
el hombro se me descoyuntó → I dislocated my shoulder
el hombro se me descoyuntó → I dislocated my shoulder
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005