descorazonar

(redireccionado de descorazonamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

descorazonar

1. v. tr. y prnl. Quitar una cosa el ánimo o la esperanza a una persona le descorazona ver que su hijo no estudia; se descorazonó al quedar la última en la competición. afligir, desmoralizar alegrar, animar
2. v. tr. Extraer, arrancar o sacar el corazón a una persona o un animal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

descorazonar

 
tr. Arrancar el corazón [a uno].
tr.-prnl. fig.Desanimar, desalentar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

descorazonar

(deskoɾaθo'naɾ)
verbo transitivo
quitar el centro de algo descorazonar una manzana
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

descorazonar


Participio Pasado: descorazonado
Gerundio: descorazonando

Presente Indicativo
yo descorazono
tú descorazonas
Ud./él/ella descorazona
nosotros, -as descorazonamos
vosotros, -as descorazonáis
Uds./ellos/ellas descorazonan
Imperfecto
yo descorazonaba
tú descorazonabas
Ud./él/ella descorazonaba
nosotros, -as descorazonábamos
vosotros, -as descorazonabais
Uds./ellos/ellas descorazonaban
Futuro
yo descorazonaré
tú descorazonarás
Ud./él/ella descorazonará
nosotros, -as descorazonaremos
vosotros, -as descorazonaréis
Uds./ellos/ellas descorazonarán
Pretérito
yo descorazoné
tú descorazonaste
Ud./él/ella descorazonó
nosotros, -as descorazonamos
vosotros, -as descorazonasteis
Uds./ellos/ellas descorazonaron
Condicional
yo descorazonaría
tú descorazonarías
Ud./él/ella descorazonaría
nosotros, -as descorazonaríamos
vosotros, -as descorazonaríais
Uds./ellos/ellas descorazonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo descorazonara
tú descorazonaras
Ud./él/ella descorazonara
nosotros, -as descorazonáramos
vosotros, -as descorazonarais
Uds./ellos/ellas descorazonaran
yo descorazonase
tú descorazonases
Ud./él/ella descorazonase
nosotros, -as descorazonásemos
vosotros, -as descorazonaseis
Uds./ellos/ellas descorazonasen
Presente de Subjuntivo
yo descorazone
tú descorazones
Ud./él/ella descorazone
nosotros, -as descorazonemos
vosotros, -as descorazonéis
Uds./ellos/ellas descorazonen
Futuro de Subjuntivo
yo descorazonare
tú descorazonares
Ud./él/ella descorazonare
nosotros, -as descorazonáremos
vosotros, -as descorazonareis
Uds./ellos/ellas descorazonaren
Imperativo
descorazona (tú)
descorazone (Ud./él/ella)
descorazonad (vosotros, -as)
descorazonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había descorazonado
tú habías descorazonado
Ud./él/ella había descorazonado
nosotros, -as habíamos descorazonado
vosotros, -as habíais descorazonado
Uds./ellos/ellas habían descorazonado
Futuro Perfecto
yo habré descorazonado
tú habrás descorazonado
Ud./él/ella habrá descorazonado
nosotros, -as habremos descorazonado
vosotros, -as habréis descorazonado
Uds./ellos/ellas habrán descorazonado
Pretérito Perfecto
yo he descorazonado
tú has descorazonado
Ud./él/ella ha descorazonado
nosotros, -as hemos descorazonado
vosotros, -as habéis descorazonado
Uds./ellos/ellas han descorazonado
Condicional Anterior
yo habría descorazonado
tú habrías descorazonado
Ud./él/ella habría descorazonado
nosotros, -as habríamos descorazonado
vosotros, -as habríais descorazonado
Uds./ellos/ellas habrían descorazonado
Pretérito Anterior
yo hube descorazonado
tú hubiste descorazonado
Ud./él/ella hubo descorazonado
nosotros, -as hubimos descorazonado
vosotros, -as hubísteis descorazonado
Uds./ellos/ellas hubieron descorazonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya descorazonado
tú hayas descorazonado
Ud./él/ella haya descorazonado
nosotros, -as hayamos descorazonado
vosotros, -as hayáis descorazonado
Uds./ellos/ellas hayan descorazonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera descorazonado
tú hubieras descorazonado
Ud./él/ella hubiera descorazonado
nosotros, -as hubiéramos descorazonado
vosotros, -as hubierais descorazonado
Uds./ellos/ellas hubieran descorazonado
Presente Continuo
yo estoy descorazonando
tú estás descorazonando
Ud./él/ella está descorazonando
nosotros, -as estamos descorazonando
vosotros, -as estáis descorazonando
Uds./ellos/ellas están descorazonando
Pretérito Continuo
yo estuve descorazonando
tú estuviste descorazonando
Ud./él/ella estuvo descorazonando
nosotros, -as estuvimos descorazonando
vosotros, -as estuvisteis descorazonando
Uds./ellos/ellas estuvieron descorazonando
Imperfecto Continuo
yo estaba descorazonando
tú estabas descorazonando
Ud./él/ella estaba descorazonando
nosotros, -as estábamos descorazonando
vosotros, -as estabais descorazonando
Uds./ellos/ellas estaban descorazonando
Futuro Continuo
yo estaré descorazonando
tú estarás descorazonando
Ud./él/ella estará descorazonando
nosotros, -as estaremos descorazonando
vosotros, -as estaréis descorazonando
Uds./ellos/ellas estarán descorazonando
Condicional Continuo
yo estaría descorazonando
tú estarías descorazonando
Ud./él/ella estaría descorazonando
nosotros, -as estaríamos descorazonando
vosotros, -as estaríais descorazonando
Uds./ellos/ellas estarían descorazonando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

descorazonar

transitivo
desanimar, desalentar*, desmoralizar, cortar las alas, matar las ilusiones, desesperanzar, desmotivar, disuadir, amilanar, acobardar*, achicar, atemorizar, arredrar, acoquinar, intimidar, abatir, desmayar. animar, alentar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

descorazonar

discourage, dishearten

descorazonar

scoraggiare

descorazonar

A. VT → to discourage, dishearten
B. (descorazonarse) VPR → to get discouraged, lose heart
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005