desconocer

(redireccionado de desconocieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

desconocer

1. v. tr. No saber o ignorar una cosa desconozco la hora de llegada del tren.
2. No reconocer a una persona o una cosa después de tanto tiempo en el exilio desconocía a su propia familia. extrañar
3. Negar una persona su relación con otra o con una cosa. renegar, repudiar
4. v. tr. y prnl. Encontrar a una persona o una cosa completamente cambiada o distinta de como se la creía te desconozco gritando así; desconozco tu habitación, tan ordenada.
NOTA: Se conjuga como: carecer

desconocer

 
tr. No reconocer [a una persona o cosa que habíamos conocido].
Ignorar alguna cosa.
Negar uno ser suya [alguna cosa], rechazarla.
Darse por desentendido [de una cosa] o afectar que se ignora.
tr.-prnl. Hallar [a una persona o cosa] muy diferente de como la habíamos conocido.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

desconocer

(deskono'θeɾ)
verbo transitivo
1. conocer ignorar algo desconocer las noticias
2. negar la pertenencia de algo como propio Después de diez años desconoció su propia familia al verlos de nuevo.
3. negar alguien la relación que tiene con una persona Desconoció a su madre.

desconocer


Participio Pasado: desconocido
Gerundio: desconociendo

Presente Indicativo
yo desconozco
tú desconoces
Ud./él/ella desconoce
nosotros, -as desconocemos
vosotros, -as desconocéis
Uds./ellos/ellas desconocen
Imperfecto
yo desconocía
tú desconocías
Ud./él/ella desconocía
nosotros, -as desconocíamos
vosotros, -as desconocíais
Uds./ellos/ellas desconocían
Futuro
yo desconoceré
tú desconocerás
Ud./él/ella desconocerá
nosotros, -as desconoceremos
vosotros, -as desconoceréis
Uds./ellos/ellas desconocerán
Pretérito
yo desconocí
tú desconociste
Ud./él/ella desconoció
nosotros, -as desconocimos
vosotros, -as desconocisteis
Uds./ellos/ellas desconocieron
Condicional
yo desconocería
tú desconocerías
Ud./él/ella desconocería
nosotros, -as desconoceríamos
vosotros, -as desconoceríais
Uds./ellos/ellas desconocerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desconociera
tú desconocieras
Ud./él/ella desconociera
nosotros, -as desconociéramos
vosotros, -as desconocierais
Uds./ellos/ellas desconocieran
yo desconociese
tú desconocieses
Ud./él/ella desconociese
nosotros, -as desconociésemos
vosotros, -as desconocieseis
Uds./ellos/ellas desconociesen
Presente de Subjuntivo
yo desconozca
tú desconozcas
Ud./él/ella desconozca
nosotros, -as desconozcamos
vosotros, -as desconozcáis
Uds./ellos/ellas desconozcan
Futuro de Subjuntivo
yo desconociere
tú desconocieres
Ud./él/ella desconociere
nosotros, -as desconociéremos
vosotros, -as desconociereis
Uds./ellos/ellas desconocieren
Imperativo
desconoce (tú)
desconozca (Ud./él/ella)
desconoced (vosotros, -as)
desconozcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desconocido
tú habías desconocido
Ud./él/ella había desconocido
nosotros, -as habíamos desconocido
vosotros, -as habíais desconocido
Uds./ellos/ellas habían desconocido
Futuro Perfecto
yo habré desconocido
tú habrás desconocido
Ud./él/ella habrá desconocido
nosotros, -as habremos desconocido
vosotros, -as habréis desconocido
Uds./ellos/ellas habrán desconocido
Pretérito Perfecto
yo he desconocido
tú has desconocido
Ud./él/ella ha desconocido
nosotros, -as hemos desconocido
vosotros, -as habéis desconocido
Uds./ellos/ellas han desconocido
Condicional Anterior
yo habría desconocido
tú habrías desconocido
Ud./él/ella habría desconocido
nosotros, -as habríamos desconocido
vosotros, -as habríais desconocido
Uds./ellos/ellas habrían desconocido
Pretérito Anterior
yo hube desconocido
tú hubiste desconocido
Ud./él/ella hubo desconocido
nosotros, -as hubimos desconocido
vosotros, -as hubísteis desconocido
Uds./ellos/ellas hubieron desconocido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desconocido
tú hayas desconocido
Ud./él/ella haya desconocido
nosotros, -as hayamos desconocido
vosotros, -as hayáis desconocido
Uds./ellos/ellas hayan desconocido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desconocido
tú hubieras desconocido
Ud./él/ella hubiera desconocido
nosotros, -as hubiéramos desconocido
vosotros, -as hubierais desconocido
Uds./ellos/ellas hubieran desconocido
Presente Continuo
yo estoy desconociendo
tú estás desconociendo
Ud./él/ella está desconociendo
nosotros, -as estamos desconociendo
vosotros, -as estáis desconociendo
Uds./ellos/ellas están desconociendo
Pretérito Continuo
yo estuve desconociendo
tú estuviste desconociendo
Ud./él/ella estuvo desconociendo
nosotros, -as estuvimos desconociendo
vosotros, -as estuvisteis desconociendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desconociendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desconociendo
tú estabas desconociendo
Ud./él/ella estaba desconociendo
nosotros, -as estábamos desconociendo
vosotros, -as estabais desconociendo
Uds./ellos/ellas estaban desconociendo
Futuro Continuo
yo estaré desconociendo
tú estarás desconociendo
Ud./él/ella estará desconociendo
nosotros, -as estaremos desconociendo
vosotros, -as estaréis desconociendo
Uds./ellos/ellas estarán desconociendo
Condicional Continuo
yo estaría desconociendo
tú estarías desconociendo
Ud./él/ella estaría desconociendo
nosotros, -as estaríamos desconociendo
vosotros, -as estaríais desconociendo
Uds./ellos/ellas estarían desconociendo
Sinónimos

desconocer

transitivo
Traducciones

desconocer

repudiate, disown

desconocer

déconnaître

desconocer

ignorieren

desconocer

negeren

desconocer

تجاهل

desconocer

忽略

desconocer

忽略

desconocer

Ignorovat

desconocer

무시

desconocer

Ignorera

desconocer

VT
1. (= ignorar) → not to know, be ignorant of
desconocen los principios fundamentalesthey don't know the basic principles, they are ignorant of the basic principles
no desconozco queI am not unaware that ...
2. (= no reconocer) [+ persona] → not to recognize; [+ obra] → to disown
el poeta desconoció la obrathe poet disowned the work
desconocer la autoridad del gobiernoto refuse to recognize the government's authority
Ejemplos ?
Once partidos políticos con registro en Tabasco pudieron participar en el proceso electoral, us candidatos y los resultados que obutivieron son los siguientes: Fuente: Andrés Granier Melo Fuente: Los partidos políticos de oposición, Partido Acción Nacional, y el Partido de la Revolución Democrática, desconocieron los resultados electorales...
La intervención de De Llano en los asuntos religiosos, así como el recrudecimiento de las disputas entre las corrientes centralistas y federalistas en el país, acabarían por propiciar su dimisión al gobierno: en una de las rebeliones de Santa Anna contra Gómez Farías —entonces vicepresidente de México—, se pronunciaron las guarniciones militares de Nuevo León, encabezadas por el coronel Domingo Ugartechea; éste obligó a De Llano a renunciar el 1 de agosto de 1834 y entregar el poder al general Pedro Lemus. Además, se desconocieron los decretos que como gobernador había dictado afectando las prerrogativas del clero.
Se da la situación que las crónicas escritas en la zona de influencia de Agila II desconocieron la existencia de Rodrigo, hasta pasada la mitad del siglo XIII cuando se tradujo la obra del obispo Rodrigo Jiménez de Rada.
La constitución de la propiedad, de acuerdo a la ley de 1866, solo pudo realizarse tras el triunfo militar chileno en 1883, tras el cual el Estado tomó el control militar de territorio mapuche, y trató las tierras como si fuesen fiscales, contraviniendo el sentido de su propia legislación, y se desconocieron masivamente los derechos propietarios de los mapuches.
También el gobierno estadounidense había pedido a la corona española el entrar en territorio novohispano con muchas facilidades a cambio de ser leal a la corona española, profesar la religión católica y hacer producir las tierras, condiciones que obviamente los estadounidenses desconocieron.
Los revolucionarios desconocieron las autoridades monárquicas españolas en América, formaron ejércitos y constituyeron repúblicas americanas.
La rivalidad entre estas tribus desató una serie de batallas las cuales provocaron que ambas poblaciones fueran diezmadas, a tal punto que cuando los españoles regresaron desconocieron la zona, el odio acumulado hacia los cocomes fue el motivo suficiente para que los tutul xiúes se aliaran incondicionalmente a los conquistadores españoles.
En abril de 1821, secundaron la acción del ejército libertador de San Martín, desconocieron a las autoridades españolas y desterraron al subdelegado Francisco Baquedano y al obispo de Maynas, Hipólito Sánchez, quienes luchaban contra la independencia.
Los Estados Unidos desconocieron su existencia y Conchello fue el primer legislador mexicano en defender su existencia acusando a los estadounidenses de "desaparecerla".
Horat, se anulaban las sanciones impuestas durante las jornadas de paro, se comenzaría la normalización gremial de la Unión Ferroviaria, se analizarían algunas reivindicaciones gremiales y salariales y no se formalizaría ningún tribunal militar, ni se sometería a dicha jusridición a los ferroviarios que desconocieron el estado de movilización.
El 12 de marzo de 1840 las fuerzas federalistas de Fernando Nicolás Maldonado tomaron Macuspana y desconocieron el gobierno del general José Ignacio Gutiérrez en Tabasco.
Una vez que los cocaleros hubieron regresado al Trópico y la calma hubo vuelto al país, las autoridades desconocieron los convenios y volvieron a mandar a los uniformados.