descongelación

descongelación

1. s. f. Acción y resultado de descongelar o descongelarse. congelación
2. COCINA Operación con la que se modifica el estado de un alimento congelado exponiéndolo a la temperatura ambiente o calentándolo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

descongelación

defroster

descongelación

scongelamento, smobilizzo

descongelación

auftauen

descongelación

décongélation

descongelación

ontdooien

descongelación

descongelamento

descongelación

rozmrażanie

descongelación

размразяване

descongelación

解冻

descongelación

解凍

descongelación

rozmrazování

descongelación

optøning

descongelación

מפשיר

descongelación

upptining

descongelación

SF
1. [de alimentos] → defrosting
para la descongelación de alimentosfor defrosting food
2. [de salarios] → freeing, unfreezing
3. (Aer) → de-icing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Archivo:Hexagonal Shaped Salt Crust at Badwater.jpg Los ciclos de congelación y descongelación periódicos dan a la corteza de sal un patrón de panal de abejas aproximadamente hexagonal.
Es fundamental evitar los ciclos de descongelación-recongelación de los tejidos afectados para disminuir el daño final, por lo que no se iniciará el calentamiento local de la zona hasta poder garantizar el mantenimiento de una temperatura ambiente adecuada.
La alternancia de heladas y descongelación causa un desmoronamiento y descamación de la porosa roca arenisca y eventualmente corta a través de alguno de los muros.
Generación de bloques homogéneos, lo cual favorece la congelación, mejor estiba o mayor capacidad de carga por contenedor (dependiendo de limitaciones administrativas) y un proceso de descongelación más homogéneo.
El piloto aparentemente decidió no regresar a la puerta para descongelación, temiendo otra demora del vuelo; más hielo y nieve se acumulaban durante la espera, y los pilotos eran conscientes de la situación cuando decidieron realizar el despegue.
Durante 500 años el nivel subió 16-24 m a un ritmo de 40 mm/año. El ritmo de descongelación disminuyó entre 12 800 y 11 500 años atrás durante el episodio frío conocido como Dryas Reciente.
conocido como “Optimo Climático del Plioceno Medio”, y un periodo posterior inestable, plioceno tardío, asociado a las poteriores glaciaciones sucesivas que se darian en el periodo siguiente, el pleistoceno. Los niveles medios del mar se encontaban 25 metros por encima del actual debido a la descongelación de los polos.
Mientras el avión despegaba caían fuertes nevadas en el aeropuerto. A pesar de que estaba nevando, los pilotos no activaron el sistema de descongelación de motores.
En 1969 la Siam lanza al mercado las primeras heladeras con humidificación controlada y producida por la descongelación cíclica de la pared posterior del refrigerador, aislación de espuma de poliuretano "in situ" y gabinete, construido con perfiles plásticos con alma de acero.
La descongelación revive al extraterrestre, un ser con la capacidad biológica de copiar la forma, los recuerdos y la personalidad de cualquier ser viviente que devora.
Para conseguir que la deshidratación sea muy rápida se utilizan crioprotectores en concentraciones elevadas, la velocidad de congelación/descongelación es indirectamente proporcional a la concentración de crioprotectores.
Un método de descongelación adecuado permite obtener alimentos de buena calidad, en caso contrario la pérdida de materia (sales, humedad, y otros componentes) hacen que los productos no logren recuperar las características iniciales (Normalmente no se llega al 100%).