desconcertar

(redireccionado de desconcertados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desconcertados: desconcentrado, desconcertar

desconcertar

1. v. tr. Dejar a una persona sin saber qué decir o qué hacer desconcertó a su padre con su actitud. confundir, desorientar
2. v. prnl. Perder una persona la serenidad el juez se desconcertó al oír al culpable. alterar, sorprender
3. Deshacerse el acuerdo entre personas o cosas. desavenir
4. v. tr. y prnl. Alterar el orden o el concierto de una cosa los materiales se desconcertaron al trasladarlos. trastrocar
5. MEDICINA Sacar un hueso o una articulación de su lugar los huesos del brazo se desconcertaron a consecuencia del accidente. dislocar
NOTA: Se conjuga como: pensar

desconcertar

 
tr. Pervertir, turbar, descomponer el orden, composición y concierto [de una cosa]. Tratándose [de los huesos], dislocar.
fig.Sorprender, suspender el ánimo [de una persona].
prnl. Desavenirse las personas o cosas que estaban acordes.
Hacer y decir las cosas sin la serenidad y el miramiento que corresponde.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

desconcertar

(deskonθeɾ'taɾ)
verbo transitivo
provocar que alguien no sepa cómo reaccionar Quedó mudo, lo desconcertaron sus palabras.

desconcertar


Participio Pasado: desconcertado
Gerundio: desconcertando

Presente Indicativo
yo desconcierto
tú desconciertas
Ud./él/ella desconcierta
nosotros, -as desconcertamos
vosotros, -as desconcertáis
Uds./ellos/ellas desconciertan
Imperfecto
yo desconcertaba
tú desconcertabas
Ud./él/ella desconcertaba
nosotros, -as desconcertábamos
vosotros, -as desconcertabais
Uds./ellos/ellas desconcertaban
Futuro
yo desconcertaré
tú desconcertarás
Ud./él/ella desconcertará
nosotros, -as desconcertaremos
vosotros, -as desconcertaréis
Uds./ellos/ellas desconcertarán
Pretérito
yo desconcerté
tú desconcertaste
Ud./él/ella desconcertó
nosotros, -as desconcertamos
vosotros, -as desconcertasteis
Uds./ellos/ellas desconcertaron
Condicional
yo desconcertaría
tú desconcertarías
Ud./él/ella desconcertaría
nosotros, -as desconcertaríamos
vosotros, -as desconcertaríais
Uds./ellos/ellas desconcertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desconcertara
tú desconcertaras
Ud./él/ella desconcertara
nosotros, -as desconcertáramos
vosotros, -as desconcertarais
Uds./ellos/ellas desconcertaran
yo desconcertase
tú desconcertases
Ud./él/ella desconcertase
nosotros, -as desconcertásemos
vosotros, -as desconcertaseis
Uds./ellos/ellas desconcertasen
Presente de Subjuntivo
yo desconcierte
tú desconciertes
Ud./él/ella desconcierte
nosotros, -as desconcertemos
vosotros, -as desconcertéis
Uds./ellos/ellas desconcierten
Futuro de Subjuntivo
yo desconcertare
tú desconcertares
Ud./él/ella desconcertare
nosotros, -as desconcertáremos
vosotros, -as desconcertareis
Uds./ellos/ellas desconcertaren
Imperativo
desconcierta (tú)
desconcierte (Ud./él/ella)
desconciertad (vosotros, -as)
desconcierten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desconcertado
tú habías desconcertado
Ud./él/ella había desconcertado
nosotros, -as habíamos desconcertado
vosotros, -as habíais desconcertado
Uds./ellos/ellas habían desconcertado
Futuro Perfecto
yo habré desconcertado
tú habrás desconcertado
Ud./él/ella habrá desconcertado
nosotros, -as habremos desconcertado
vosotros, -as habréis desconcertado
Uds./ellos/ellas habrán desconcertado
Pretérito Perfecto
yo he desconcertado
tú has desconcertado
Ud./él/ella ha desconcertado
nosotros, -as hemos desconcertado
vosotros, -as habéis desconcertado
Uds./ellos/ellas han desconcertado
Condicional Anterior
yo habría desconcertado
tú habrías desconcertado
Ud./él/ella habría desconcertado
nosotros, -as habríamos desconcertado
vosotros, -as habríais desconcertado
Uds./ellos/ellas habrían desconcertado
Pretérito Anterior
yo hube desconcertado
tú hubiste desconcertado
Ud./él/ella hubo desconcertado
nosotros, -as hubimos desconcertado
vosotros, -as hubísteis desconcertado
Uds./ellos/ellas hubieron desconcertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desconcertado
tú hayas desconcertado
Ud./él/ella haya desconcertado
nosotros, -as hayamos desconcertado
vosotros, -as hayáis desconcertado
Uds./ellos/ellas hayan desconcertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desconcertado
tú hubieras desconcertado
Ud./él/ella hubiera desconcertado
nosotros, -as hubiéramos desconcertado
vosotros, -as hubierais desconcertado
Uds./ellos/ellas hubieran desconcertado
Presente Continuo
yo estoy desconcertando
tú estás desconcertando
Ud./él/ella está desconcertando
nosotros, -as estamos desconcertando
vosotros, -as estáis desconcertando
Uds./ellos/ellas están desconcertando
Pretérito Continuo
yo estuve desconcertando
tú estuviste desconcertando
Ud./él/ella estuvo desconcertando
nosotros, -as estuvimos desconcertando
vosotros, -as estuvisteis desconcertando
Uds./ellos/ellas estuvieron desconcertando
Imperfecto Continuo
yo estaba desconcertando
tú estabas desconcertando
Ud./él/ella estaba desconcertando
nosotros, -as estábamos desconcertando
vosotros, -as estabais desconcertando
Uds./ellos/ellas estaban desconcertando
Futuro Continuo
yo estaré desconcertando
tú estarás desconcertando
Ud./él/ella estará desconcertando
nosotros, -as estaremos desconcertando
vosotros, -as estaréis desconcertando
Uds./ellos/ellas estarán desconcertando
Condicional Continuo
yo estaría desconcertando
tú estarías desconcertando
Ud./él/ella estaría desconcertando
nosotros, -as estaríamos desconcertando
vosotros, -as estaríais desconcertando
Uds./ellos/ellas estarían desconcertando
Sinónimos

desconcertar

transitivo
1 turbar, confundir, alterar, desorientar, despistar. concertar, ordenar.
Turbar y confundir se emplean, sobre todo, para referirse al estado de no comprensión y de bloqueo en el que caen determinadas personas ante una noticia o un hecho inesperados. Desorientar designa tanto la acción que le acontece a una persona que es incapaz de determinar su ubicación física, como la de no entender una cuestión o un asunto, generalmente por falta de datos.
2 dislocar*, descoyuntar, descuajaringar (col.), desvencijar, desunir, desbaratar*, descomponer*. componer.
Dislocar y descoyuntar se utilizan cuando se trata de huesos. Los demás se aplican a cosas o a objetos que parece que se han desmontado o han perdido su estructura debido, generalmente, a una presión o a un peso excesivos.
pronominal
3 desavenirse, desacordarse. avenirse.
4 salir de quicio, desquiciarse, quedarse frío, azorarse, turbarse, alucinar, helar.
Salir de quicio y desquiciarse suceden por el enojo u otra pasión violenta; azorarse y turbarse por la duda, el miedo, la timidez, etc.
Traducciones

desconcertar

confuse, to disconcert, stump, throw, rattle, disconcert, faze, puzzle

desconcertar

verunsichern

desconcertar

לבלבל

desconcertar

A. VT (= desorientar) → to disconcert
la pregunta me desconcertóI was disconcerted by the question
cambió de táctica para desconcertar al rivalshe changed tactics to disconcert her opponent o to put her opponent off
B. (desconcertarse) VPR (= desorientarse) → to be disconcerted
me desconcierto con sus extrañas ideasI find his strange ideas disconcerting
Ejemplos ?
Mantuvieron, sin embargo, su primitiva posición o trayecto de una milla, hasta las 2 y 18 minutos, en que desconcertados por los fuegos de la plaza y convencidos de que sus esfuerzos eran del todo estériles, aumentaron el radio de sus cañones a una y media millas, más que menos, yendo a colocarse casi a sotavento.
Los cónsules estaban demasiado deprimidos y desconcertados como para convocar un consejo de guerra, pues no había lugar ni ayuda que aconsejar; pero los tribunos y generales les rodearon y los hombres, con la vista puesta en sus tiendas, esperaban de sus jefes un socorro que difícilmente les podrían dar los mismos dioses.
Escudos y cascos fueron alcanzados por igual, y los que no resultaron heridos quedaron confundidos y desconcertados; les era casi imposible llegar al enfrentamiento cerrado y no tenían proyectiles con los que continuar la lucha a distancia.
Espero que estas pocas noticias sobre los temblores serán capaces de tranquilizar los ánimos desconcertados y alarmados por un anuncio que, aunque se diga fundado en cálculos matemáticos, en realidad no lo parece, ni puede serlo, por la incertidumbre de la causa, que no es posible esté sujeta a fórmulas matemáticas.
Así, Chiang se convertía en líder del KMT mientras un gobierno rival permanecía en Wuhan, donde los comunistas, desconcertados por la traición de Chiang, se debatían en una crisis interna que acabó con el liderazgo de Chen Duxiu.
Después de sufrir varios percances financieros, sus familiares, los Rothkoviches, estaban desconcertados por su aparente indiferencia por las necesidades económicas; sentían que estaba perjudicando a su madre, por no encontrar una carrera más lucrativa y realista.
Éstos desconcertados, al comienzo, no aceptaron de buen modo a los remplazos sobre el escenario, pese a exitosas presentaciones en los Estados Unidos, como la del Madison Square Garden en Nueva York, y la presentación sobre el escenario de temas inéditos en el álbum como We Can Fly From Here y Go Thru This, ese mismo año.
Esto se debió a que la pelota pegó en el fondo de la red, que la embolsó, y enseguida salió expulsada de vuelta al campo, sin tocar el suelo. Con la mayoría de los jugadores desconcertados, el juez de línea por fin marcó el gol como legítimo.
El ejército llega buscando a los bandidos, pero encuentran a los frailes rezando y quedan desconcertados, cuando en realidad no saben que son los propios bandoleros disfrazados, los cuales huyen ante el asombro de los soldados.
Los biólogos estaban desconcertados por los resultados de Benveniste porque en las altas disoluciones de Benveniste, más de mil veces (equivalente a una gota de ingrediente activo en todo el océano terrestre), no quedaba ninguna molécula de la muestra original.
Los astrónomos quedaron desconcertados; Ceres se ajustaba perfectamente a las predicciones de la ley de Titius-Bode, pero Palas también, y esta ley no permitía dos objetos en la misma región.
Cuando Brawne y John les piden explicaciones ellos afirman que contrataron al cíbrido porque temían por la seguridad de John y revelan que John Keats pidió peregrinar a Hyperion, pero poco después recusó la aceptación, lo que les dejó desconcertados.