deschavar

Búsquedas relacionadas con deschavar: deschavetarse

deschavar


Participio Pasado: deschavado
Gerundio: deschavando

Presente Indicativo
yo deschavo
tú deschavas
Ud./él/ella deschava
nosotros, -as deschavamos
vosotros, -as deschaváis
Uds./ellos/ellas deschavan
Imperfecto
yo deschavaba
tú deschavabas
Ud./él/ella deschavaba
nosotros, -as deschavábamos
vosotros, -as deschavabais
Uds./ellos/ellas deschavaban
Futuro
yo deschavaré
tú deschavarás
Ud./él/ella deschavará
nosotros, -as deschavaremos
vosotros, -as deschavaréis
Uds./ellos/ellas deschavarán
Pretérito
yo deschavé
tú deschavaste
Ud./él/ella deschavó
nosotros, -as deschavamos
vosotros, -as deschavasteis
Uds./ellos/ellas deschavaron
Condicional
yo deschavaría
tú deschavarías
Ud./él/ella deschavaría
nosotros, -as deschavaríamos
vosotros, -as deschavaríais
Uds./ellos/ellas deschavarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo deschavara
tú deschavaras
Ud./él/ella deschavara
nosotros, -as deschaváramos
vosotros, -as deschavarais
Uds./ellos/ellas deschavaran
yo deschavase
tú deschavases
Ud./él/ella deschavase
nosotros, -as deschavásemos
vosotros, -as deschavaseis
Uds./ellos/ellas deschavasen
Presente de Subjuntivo
yo deschave
tú deschaves
Ud./él/ella deschave
nosotros, -as deschavemos
vosotros, -as deschavéis
Uds./ellos/ellas deschaven
Futuro de Subjuntivo
yo deschavare
tú deschavares
Ud./él/ella deschavare
nosotros, -as deschaváremos
vosotros, -as deschavareis
Uds./ellos/ellas deschavaren
Imperativo
deschava (tú)
deschave (Ud./él/ella)
deschavad (vosotros, -as)
deschaven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había deschavado
tú habías deschavado
Ud./él/ella había deschavado
nosotros, -as habíamos deschavado
vosotros, -as habíais deschavado
Uds./ellos/ellas habían deschavado
Futuro Perfecto
yo habré deschavado
tú habrás deschavado
Ud./él/ella habrá deschavado
nosotros, -as habremos deschavado
vosotros, -as habréis deschavado
Uds./ellos/ellas habrán deschavado
Pretérito Perfecto
yo he deschavado
tú has deschavado
Ud./él/ella ha deschavado
nosotros, -as hemos deschavado
vosotros, -as habéis deschavado
Uds./ellos/ellas han deschavado
Condicional Anterior
yo habría deschavado
tú habrías deschavado
Ud./él/ella habría deschavado
nosotros, -as habríamos deschavado
vosotros, -as habríais deschavado
Uds./ellos/ellas habrían deschavado
Pretérito Anterior
yo hube deschavado
tú hubiste deschavado
Ud./él/ella hubo deschavado
nosotros, -as hubimos deschavado
vosotros, -as hubísteis deschavado
Uds./ellos/ellas hubieron deschavado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya deschavado
tú hayas deschavado
Ud./él/ella haya deschavado
nosotros, -as hayamos deschavado
vosotros, -as hayáis deschavado
Uds./ellos/ellas hayan deschavado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera deschavado
tú hubieras deschavado
Ud./él/ella hubiera deschavado
nosotros, -as hubiéramos deschavado
vosotros, -as hubierais deschavado
Uds./ellos/ellas hubieran deschavado
Presente Continuo
yo estoy deschavando
tú estás deschavando
Ud./él/ella está deschavando
nosotros, -as estamos deschavando
vosotros, -as estáis deschavando
Uds./ellos/ellas están deschavando
Pretérito Continuo
yo estuve deschavando
tú estuviste deschavando
Ud./él/ella estuvo deschavando
nosotros, -as estuvimos deschavando
vosotros, -as estuvisteis deschavando
Uds./ellos/ellas estuvieron deschavando
Imperfecto Continuo
yo estaba deschavando
tú estabas deschavando
Ud./él/ella estaba deschavando
nosotros, -as estábamos deschavando
vosotros, -as estabais deschavando
Uds./ellos/ellas estaban deschavando
Futuro Continuo
yo estaré deschavando
tú estarás deschavando
Ud./él/ella estará deschavando
nosotros, -as estaremos deschavando
vosotros, -as estaréis deschavando
Uds./ellos/ellas estarán deschavando
Condicional Continuo
yo estaría deschavando
tú estarías deschavando
Ud./él/ella estaría deschavando
nosotros, -as estaríamos deschavando
vosotros, -as estaríais deschavando
Uds./ellos/ellas estarían deschavando
Ejemplos ?
a palabra deschavar pertenece al lunfardo con el significado de delatar a alguien, descubrir lo oculto, poner en evidencia, violar un secreto que le fue confiado e incluso en la forma reflexiva deschavarse, confesar un secreto o un episodio delictivo.
Es un derivado del italiano y ha sido usada con ese significado en poemas, tangos y piezas teatrales. Deschavar deriva del piamontés descciavá o el italiano schiavare, cuyo significado es abrir forzando (una puerta, una caja de valores, etc.).
El tango Paño verde, que lleva música de Oscar D'Angelo y letra de Luis Alposta se refiere al personaje señalando que: Nunca cedió a la pasión ni le tembló la muñeca, que es de gil ponerse breca y deschavar emoción.
La apariencia puede deschavar el origen social del personaje, como dice Carlos Waiss en el tango Cartón junao (1947) que lleva música de Juan D'Arienzo y Héctor Varela: Siempre pasa con el pucho sobrador a flor de labio con la pinta medio shiome que deschava el arrabal.
Entre las otras obras que usan deschavar se encuentran Consejos reos, la milonga con letra de Celedonio Flores y música de Carlos Acuña y Carlos Mayel, Mala entraña (1927), tango también con letra de Flores y música de Enrique Maciel.