descentrado


También se encuentra en: Sinónimos.

descentrado, a

1. adj. Se refiere a la persona que no está equilibrada o integrada aún está descentrado en la nueva empresa. desarraigado, inadaptado
2. MECÁNICA Se aplica al instrumento mecánico o a la pieza de una máquina que no tiene su centro en la posición que debe ocupar.

descentrado, -da

 
adj. Díc. del instrumento o de la pieza de una máquina cuyo centro está fuera de la posición debida.
fig.Que no está en su centro, esp. refiriéndose a personas.
Sinónimos

descentrado

, descentrada
adjetivo y sustantivo
(persona) desambientado, inadaptado, desplazado.
Por ejemplo: cuando llego a una ciudad nueva siempre paso unos días descentrado, hasta que se me sitúo completamente.
Traducciones

descentrado

scentrato

descentrado

ADJ
1. (Téc) [pieza] → off-centre, off-center (EEUU); [rueda] → out of true
parece que el problema está descentradothe problem seems to be out of focus, it seems that the question has not been properly stated
2. [persona] → disorientated, disoriented (esp EEUU)
todavía está algo descentradohe's still rather disorientated

descentrado-a

a. decentered, not centered.
Ejemplos ?
En la planta noble se encuentra un balcón corrido (descentrado) en el que se abren dos puertas con decoración manierista y sobre ellas dos frontones curvlíneos partidos con pináculo, entre dichas puertas se sitúa el escudo de la Villa con el fresno.
Las fachadas S y E presentan entramados de madera recubiertos de yeso, enlucidas y pintadas en color blanco. El acceso principal se realiza por el lado S, a través de un arco de medio punto con grandes dovelas, descentrado en la fachada.
Hay que distinguir básicamente dos tipos de válvulas de mariposa: Válvulas de mariposa de eje centrado. Válvulas de mariposa de eje descentrado.
Puede ser entendido en términos de los generadores de una reflexión y una rotación elemental (rotación por k(2 pi/n), para k primo a n); cuyos automorfismos son internos y externos dependiendo de la paridad de n: Para n impar, el grupo diedral es descentrado, así que cualquier elemento define un automorfismo interno no trivial; para n par, la rotación por 180° (reflexión a través del origen) es el elemento no trivial del centro.
El piercing puede ser hecho descentrado sólo si el portador es circunciso, pues el prepucio necesita ser capaz de reposicionarse por sí mismo de forma dinámica.
En la fachada de orientación Oeste, el edificio conserva paños de muro de sillarejo gótico y los siguientes huecos: Un amplio acceso en arco de medio punto a la altura de planta baja, descentrado del eje central de la fachada, construido con grandes sillares dovelados de piedra arenisca que hoy está cerrado y se manifiesta como ventana.
Este se encuentra descentrado hacia su lado derecho respecto a la entrada, tiene planta rectangular y está formado, en dos de sus lados, por galerías que descansan en dos arcos de medio punto sobre columnas de capitel toscano y cimacio superior, ambos realizados en mármol rojizo importado de Génova.
El mismo Wamba mandaría construir el enterramiento. Un arco descentrado conecta el espacio soterraño visigótico con la ampliación románica, con salida al centro del ábside.
En la primera planta posee, algo descentrado, un escudo de armas y a ambos lados un balcón antepechado, una ventana y un ventanuco recercados de sillar.
Las de eje descentrado se utilizan sobre todo en industria petroquímica puesto que para servicios de agua convencionales no están recomendadas.
En cuanto al interior, cabe señalar los capiteles del arco triunfal, apuntado y doblado y descentrado por la desviación ya mencionada.
Si el promedio del proceso es mayor al valor meta, entonces el proceso está centrado, de lo contrario se dice que está descentrado.