descafeinado

(redireccionado de descafeinada)
También se encuentra en: Sinónimos.

descafeinado, a

1. adj./ s. m. Se refiere al café que se obtiene al quitarle la totalidad o parte de la cafeína he pedido un descafeinado para que no me quite el sueño.
2. adj. Que ha sido privado de sus elementos más perjudiciales o nocivos este video puede verlo cualquiera, es porno descafeinado.
3. Que ha sido privado de sus elementos originarios, principales o esenciales aplican una versión descafeinada de su ideología. desvirtuado
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

descafeinado -da

 
adj. Que no tiene cafeína.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

descafeinado, -da

(deskafej'naðo, -ða)
abreviación
1. café que no tiene cafeína Prefiero el café descafeinado.
2. cosa que no tiene sus elementos más genuinos o auténticos Este diario es periodismo descafeinado.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

descafeinado

, descafeinada
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

descafeinado

décaféiné

descafeinado

decaffeinated, decaf

descafeinado

decaffeinato

descafeinado

bezkofeinový

descafeinado

koffeinfri

descafeinado

koffeinfrei

descafeinado

kofeiiniton

descafeinado

bez kofeina

descafeinado

カフェイン抜きの

descafeinado

카페인을 뺀

descafeinado

cafeïnevrij

descafeinado

uten koffein

descafeinado

bezkofeinowy

descafeinado

descafeinado

descafeinado

koffeinfri

descafeinado

ไม่มีคาเฟอีน

descafeinado

kafeinsiz

descafeinado

được khử chất cafein

descafeinado

脱咖啡因的

descafeinado

A. ADJ
1. [café] → decaffeinated
2. [lenguaje, ideales] → diluted, watered-down
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

descafeinado-a

a. decaffeinated.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

descafeinado -da

adj decaffeinated
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
El contenido informativo de las emisoras era mínimo, ya que en aquella época era obligatoria la conexión a la programación nacional de Radio Nacional de España (R.N.E.), limitándose a una información local muy descafeinada.
El resultado fue una regulación descafeinada sobre los vehículos de cero emisiones (ZEV), permitiendo a los fabricantes producir vehículos de emisiones muy bajas, vehículos a gas natural y vehículos híbridos en lugar de los eléctricos puros.
Durante la legislatura de 1998-2002, se aprobaron, entre otros, un impuesto ecológico sobre el consumo de energía (aunque no exactamente en la forma propuesta por Los Verdes), el abandono de la energía nuclear (aunque sólo a partir de 2021), una ley para fomentar las energías renovables, una liberalización del derecho de inmigración y la "ley de asociaciones vitales registradas", una versión descafeinada del matrimonio gay.
La temporada 1953-54 el Real Unión regresó, tras su exclusión en la atípica edición anterior, a una renovada pero descafeinada primera categoría.