desbordamiento

(redireccionado de desbordamientos)
También se encuentra en: Sinónimos.

desbordamiento

1. s. m. Acción y resultado de desbordar o desbordarse, de rebasar un límite el servicio de protección civil avisó del inminente desbordamiento del río. desborde, riada, llena
2. Falta de moderación en la conducta. desenfreno
3. INFORMÁTICA Superación de la capacidad de un registro de ordenador durante la ejecución de una operación.
4. INFORMÁTICA Obtención de un resultado cuya longitud es excesiva o de un número que supera el máximo de la máquina. overflow
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desbordamiento

 
m. Acción y efecto de desbordar o desbordarse.
fig.Desenfreno.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

desbordamiento

sustantivo masculino
1 llena, riada, crecida*.
Tratándose de ríos o arroyos.
2 desenfreno, incontinencia.
Tratándose de la conducta, el lenguaje o los sentimientos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desbordamiento

overflow

desbordamiento

straripamento

desbordamiento

Überlauf

desbordamiento

przepełnienie

desbordamiento

溢出

desbordamiento

溢出

desbordamiento

přetečení

desbordamiento

גלישה

desbordamiento

オーバーフロー

desbordamiento

오버플로

desbordamiento

SM
1. [de lago, río] → overflowing
tras el desbordamiento del río → after the river burst its banks o overflowed
el desbordamiento de los gastos → overspending
2. (= manifestación) [de cólera, fanatismo] → outburst; [de alegría] → overflowing; [de energía] → surge
mi aguante está al borde del desbordamiento → my temper is about to boil over, my temper is at boiling point
3. (Inform) → overflow
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Hay que notar que, todo el territorio que hoy ocupan los dos cantones: Machala y Pasaje habían estado cubiertos por aguajes marinos, propiamente, el mar había permanecido por algunos siglos en esta vasta llanura, uniéndose al Jubones con sus grandes correntadas y desbordamientos, río que se abrió como un abanico desde Puerto Pital hasta el norte de Machala en la actualidad, desembocando en varios puntos de la Costa.
Además, esta gestión debería tener prioridad, al considerar que el Río Jubones siempre es un peligro para la ciudad en su parte norte, debiéndose, por consiguiente, tomar con tiempo medidas precautelatorias, para evitar posibles y futuras tragedias, por efecto de sus desbordamientos, que por muchas ocasiones ha causado destrucciones de sembríos y arrasamientos de viviendas.
Y en esta puja de descreencias, en estos alardes de herejía y de irreligiosidad, los prohombres de la revolución, los que la hicieron al grito de «honra, dignidad, justicia y respeto a la voluntad nacional»; los que, por lo mismo, han desairado millones de firmas que pedían la unidad católica para España, ni han protestado con una sola palabra, ni con un acto, en contra de tan inauditos desbordamientos..., ni había para qué...
Sin embargo de los grandes perjuicios que ha ocasionado el río Jubones, a través de dos siglos de haber recorrido con rabiosas crecientes, las zonas por donde ha seguido su curso las ha convertido en una verdadera Amazonía, porque sus aguas siempre agitadas en impetuosos desbordamientos, han movido el terreno de las playas, dejando el material acamado en suspensión desde las cordilleras, (formándose, por consiguiente, feraces vegas, donde han verdegueado exuberantes plantíos anuales y perennes, que han enriquecido la vida de las poblaciones.
Para evitar los desbordamientos se establecen una serie de consecuencias para el rey, como prohibírsele renunciar en favor de cualquier tercero.
Como consecuencia de esta riada, se llevó a cabo el encauzamiento del río a la altura de La Peña con el fin de evitar nuevos desbordamientos.
OpenBSD también implementa el sistema WX (pronunciado W XOR X), que es un esquema de gestión de memoria de gran detalle, que asegura que la memoria es editable o ejecutable, pero jamás las dos, proveyendo así de otra capa de protección contra los desbordamientos de búfer.
Los huracanes y tormentas tropicales inciden poco en el área de Montecristi, sin embargo, sus lluvias pueden causar crecientes y desbordamientos en el Río Yaque del Norte afectando también su desembocadura.
Frecuentemente, en otoño tienen lugar lluvias torrenciales generadas por el fenómeno de la gota fría. Ocasionalmente se producen desbordamientos de los barrancos citados.
La muralla prestó refugio a los habitantes de la villa en acciones bélicas (Alfonso el Batallador, Cid Campeador, almohades, Rey Don Jaime, Comunidades, Germanías y contiendas civiles) y frente a los desbordamientos del río.
Después se le llamaría como en la actualidad, Esgueva -(seguramente de Eskeva), y el cambio al nombre actual pudo venir, en principio, por la fonética en el habla: De "Acs/"Ecs-eva" se pasó poco a poco a "Esq-eva", asociándolo a algún significado determinado (Tenemos un río "Eska" en Navarra, un "Esquivias" en Toledo y un "Esquibel" en Álava).Tradicionalmente se le ha traducido como "canal o cloaca"...; "río de aguas sucias o río negro"...; "río truchero o salmonero..."; "río de las encinas"...; sin embargo podríamos añadir 2 explicaciones más sobre el origen de este nombre: Una, sería un nombre tomado del latín como escaeva, con el significado de río dañino, traidor etc..., seguramente debido a sus desbordamientos...
- seguramente debido a los desbordamientos anuales, sobre todo veraniegos, que tanto daño podían hacer en las tierras de su vega, como en los poblados, a lo largo de casi todo su curso.
Buscador de palabras ?