desbloquear
(redireccionado de desbloqueáremos)desbloquear
1. v. tr. Suprimir los obstáculos que impiden el desarrollo de una acción han desbloqueado el desarrollo de las negociaciones. bloquear
2. COMERCIO, ECONOMÍA Levantar el bloqueo de los créditos o bienes han desbloqueado la cuenta bancaria.
3. v. tr. y prnl. Aflojar una pieza u otra cosa agarrotada o colapsada la tuerca se desbloqueó y la máquina ya funciona.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
desbloquear
tr. Levantar el bloqueo de una cantidad o crédito.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desbloquear
(dezβloke'aɾ)verbo transitivo
1. interrumpir un bloqueo Desbloquearon la isla por votación mayoritaria.
2. suprimir los impedimentos que estorban el avance de una acción Han desbloqueado las negociaciones.
3. mecánica aflojar una pieza atascada Al fin consiguió desbloquear la tuerca.
4. comercio economía levantar la inmovilidad de los créditos o bienes La sentencia ordenó desbloquear las cuentas bancarias.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
desbloquear
Participio Pasado: desbloqueado
Gerundio: desbloqueando
Presente Indicativo |
---|
yo desbloqueo |
tú desbloqueas |
Ud./él/ella desbloquea |
nosotros, -as desbloqueamos |
vosotros, -as desbloqueáis |
Uds./ellos/ellas desbloquean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
desbloquear
sbloccaredesbloquear
entsperrendesbloquear
déverrouillerdesbloquear
ontgrendelendesbloquear
desbloqueardesbloquear
解锁desbloquear
解鎖desbloquear
잠금 해제desbloquear
VT1. (= quitar un obstáculo de) [+ caño] → to unblock; [+ tráfico] → to free, get moving; [+ negociación] → to break the stalemate in
2. (Com, Fin) → to unfreeze
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005