desbastar
(redireccionado de desbastáremos)También se encuentra en: Sinónimos.
desbastar
1. v. tr. Quitar las partes más gruesas o bastas de una cosa para labrarla desbastar la madera. afinar, pulir
2. Gastar o debilitar una cosa. desgastar
3. v. tr. y prnl. coloquial Quitar la tosquedad o la incultura a una persona en el colegio lo desbastaron. educar, refinar
4. TECNOLOGÍA Dar una forma aproximada a una pieza que se encuentra en el proceso de mecanizado.
5. TECNOLOGÍA Disminuir el espesor de una espiga para que encaje en la muesca o ranura.
6. TECNOLOGÍA Ejecutar la primera talla en un bloque de piedra.
7. TECNOLOGÍA Despojar de la costra terrosa el diamante en bruto.
8. EQUITACIÓN Aplomar el caballo por la doma.
9. ZOOLOGÍA Restregar la res sus cuernos en los troncos de los árboles para eliminar la piel que los recubre.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
desbastar
tr. Quitar las partes más bastas [de una cosa que se haya de labrar], esp. tratándose de obras escultóricas.
Gastar, disminuir.
tr.-prnl. Quitar la tosquedad, educar, afinar [a las personas incultas].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desbastar
(dezβas'taɾ)verbo transitivo
1. quitar las partes más gruesas de una cosa para labrarla Desbastó la mesa con la lija.
2. educar a alguien La universidad no ha conseguido desbastarlo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
desbastar
Participio Pasado: desbastado
Gerundio: desbastando
Presente Indicativo |
---|
yo desbasto |
tú desbastas |
Ud./él/ella desbasta |
nosotros, -as desbastamos |
vosotros, -as desbastáis |
Uds./ellos/ellas desbastan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
desbastar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
desbastar
digrossare, sgrossaredesbastar
A. VT
1. (Téc) [+ madera] → to plane down; [+ piedra] → to smooth down
2. [+ recluta, aprendiz] → to knock the corners off, lick into shape
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005