desbarbar
(redireccionado de desbarbemos)desbarbar
1. v. tr. Quitar las hiladas o los pelos de una cosa, en especial, las raíces delgadas de las plantas y los filamentos del borde del papel.
2. v. tr. y prnl. coloquial Afeitar la barba de una persona en verano siempre se desbarba para no tener tanto calor. rasurarse
3. v. tr. METALURGIA Eliminar las rebabas de una pieza metálica.
4. MECÁNICA, METALURGIA Quitar las rebabas de una pieza estampada o matrizada.
5. ARTES GRÁFICAS Rebajar la parte saliente de un molde para evitar que deje marca en el tiraje.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
desbarbar
tr. Quitar las barbas [de una cosa], esp. las raíces muy delgadas de las plantas.
tr.-prnl. fam.Afeitar la barba [de uno].
tr. ingen. mecán. Eliminar las rebabas o las irregularidades.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desbarbar
Participio Pasado: desbarbado
Gerundio: desbarbando
Presente Indicativo |
---|
yo desbarbo |
tú desbarbas |
Ud./él/ella desbarba |
nosotros, -as desbarbamos |
vosotros, -as desbarbáis |
Uds./ellos/ellas desbarban |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
desbarbar
A. VT [+ persona] → to shave; [+ papel] → to trim, trim the edges of; [+ planta] → to cut back, trim
B. (desbarbarse) VPR → to shave
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005