desatentado


También se encuentra en: Sinónimos.

desatentado, a

1. adj./ s. Que habla o actúa sin tacto o prudencia. desatinado
2. adj. Exagerado, que no tiene orden.
Sinónimos

desatentado

, desatentada
adjetivo y sustantivo
Traducciones

desatentado

inconsiderate

desatentado

ADJ
1. (= irreflexivo) → thoughtless, rash
2. (= desmesurado) → excessive, extreme
Ejemplos ?
“Puede producir, además, el saludable efecto de repartir más equitativamente la ruina social y evitar la desvalorización extrema de las cosas.” El mismo diario dice: “nadie puede referirse a abusos de la magnitud de los del tiempo de Varela, que están corregidos por sí solos; en realidad, el año 75, el papel no convertido no hizo los oficios de moneda un solo día: la sociedad los desmonetizó inmediatamente y no se sirvió sino de la moneda metálica.” Esta bien que se reconozcan estas profundas diferencias de época a época; pero si esas diferencias son tan grandes ¿ no fue y no es completamente desatentado el proceder del comercio al adaptar ahora medidas que solo en aquellos tiempos pudieron justificarse?...
Está la niña galana cual nunca el barrio la vio, suelto en rizos el cabello, que exhala fragante olor; la falda de raso blanco, y acuchillado el jubón, con vueltas de terciopelo azul, de cielo el color; con una hebilla de plata ajustado el cinturón, de donde baja en mil pliegues un encaje en derredor; y de un lazo de corales, que Pedro la regaló, lleva en una cruz de oro la imagen del Redentor. Tanta ventura en un día nunca Pedro imaginó, y así anda desatentado girando en la confusión.
Huye, pues Turno desatentado y sin dirección por todo el campo, en raudos giros, pues por todas partes le está cerrada la salida: de un lado le cerca la espesa muchedumbre de los Troyanos; por aquí una ancha laguna, por allí las altas murallas de Laurento.
No contó con las sordas tempestades Del tiempo proceloso, Que arrebata impetuoso Reyes, palacios, gentes y ciudades. Y ciego y exhalado, A impulso de mi joven fantasía, Voló desatentado A ver lo atesorado, Lo que pensaba yo que no moría.