desatender

(redireccionado de desatendidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

desatender

1. v. tr. No prestar la debida atención últimamente desatiende sus ocupaciones. abandonar, descuidar
2. No hacer caso de lo que dice o hace una persona desatiende las explicaciones y por eso suspende. desoír atender, escuchar
3. No proporcionar ayuda al que la necesita fue acusada de desatender a la pobre anciana. desasistir
NOTA: Se conjuga como: tender

desatender

 
tr. No prestar atención [a lo que se dice o hace].
No hacer caso o aprecio [de una persona o cosa].
No corresponder, no asistir con lo que es debido.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

desatender


Participio Pasado: desatendido
Gerundio: desatendiendo

Presente Indicativo
yo desatiendo
tú desatiendes
Ud./él/ella desatiende
nosotros, -as desatendemos
vosotros, -as desatendéis
Uds./ellos/ellas desatienden
Imperfecto
yo desatendía
tú desatendías
Ud./él/ella desatendía
nosotros, -as desatendíamos
vosotros, -as desatendíais
Uds./ellos/ellas desatendían
Futuro
yo desatenderé
tú desatenderás
Ud./él/ella desatenderá
nosotros, -as desatenderemos
vosotros, -as desatenderéis
Uds./ellos/ellas desatenderán
Pretérito
yo desatendí
tú desatendiste
Ud./él/ella desatendió
nosotros, -as desatendimos
vosotros, -as desatendisteis
Uds./ellos/ellas desatendieron
Condicional
yo desatendería
tú desatenderías
Ud./él/ella desatendería
nosotros, -as desatenderíamos
vosotros, -as desatenderíais
Uds./ellos/ellas desatenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desatendiera
tú desatendieras
Ud./él/ella desatendiera
nosotros, -as desatendiéramos
vosotros, -as desatendierais
Uds./ellos/ellas desatendieran
yo desatendiese
tú desatendieses
Ud./él/ella desatendiese
nosotros, -as desatendiésemos
vosotros, -as desatendieseis
Uds./ellos/ellas desatendiesen
Presente de Subjuntivo
yo desatienda
tú desatiendas
Ud./él/ella desatienda
nosotros, -as desatendamos
vosotros, -as desatendáis
Uds./ellos/ellas desatiendan
Futuro de Subjuntivo
yo desatendiere
tú desatendieres
Ud./él/ella desatendiere
nosotros, -as desatendiéremos
vosotros, -as desatendiereis
Uds./ellos/ellas desatendieren
Imperativo
desatiende (tú)
desatienda (Ud./él/ella)
desatended (vosotros, -as)
desatiendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desatendido
tú habías desatendido
Ud./él/ella había desatendido
nosotros, -as habíamos desatendido
vosotros, -as habíais desatendido
Uds./ellos/ellas habían desatendido
Futuro Perfecto
yo habré desatendido
tú habrás desatendido
Ud./él/ella habrá desatendido
nosotros, -as habremos desatendido
vosotros, -as habréis desatendido
Uds./ellos/ellas habrán desatendido
Pretérito Perfecto
yo he desatendido
tú has desatendido
Ud./él/ella ha desatendido
nosotros, -as hemos desatendido
vosotros, -as habéis desatendido
Uds./ellos/ellas han desatendido
Condicional Anterior
yo habría desatendido
tú habrías desatendido
Ud./él/ella habría desatendido
nosotros, -as habríamos desatendido
vosotros, -as habríais desatendido
Uds./ellos/ellas habrían desatendido
Pretérito Anterior
yo hube desatendido
tú hubiste desatendido
Ud./él/ella hubo desatendido
nosotros, -as hubimos desatendido
vosotros, -as hubísteis desatendido
Uds./ellos/ellas hubieron desatendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desatendido
tú hayas desatendido
Ud./él/ella haya desatendido
nosotros, -as hayamos desatendido
vosotros, -as hayáis desatendido
Uds./ellos/ellas hayan desatendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desatendido
tú hubieras desatendido
Ud./él/ella hubiera desatendido
nosotros, -as hubiéramos desatendido
vosotros, -as hubierais desatendido
Uds./ellos/ellas hubieran desatendido
Presente Continuo
yo estoy desatendiendo
tú estás desatendiendo
Ud./él/ella está desatendiendo
nosotros, -as estamos desatendiendo
vosotros, -as estáis desatendiendo
Uds./ellos/ellas están desatendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve desatendiendo
tú estuviste desatendiendo
Ud./él/ella estuvo desatendiendo
nosotros, -as estuvimos desatendiendo
vosotros, -as estuvisteis desatendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron desatendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba desatendiendo
tú estabas desatendiendo
Ud./él/ella estaba desatendiendo
nosotros, -as estábamos desatendiendo
vosotros, -as estabais desatendiendo
Uds./ellos/ellas estaban desatendiendo
Futuro Continuo
yo estaré desatendiendo
tú estarás desatendiendo
Ud./él/ella estará desatendiendo
nosotros, -as estaremos desatendiendo
vosotros, -as estaréis desatendiendo
Uds./ellos/ellas estarán desatendiendo
Condicional Continuo
yo estaría desatendiendo
tú estarías desatendiendo
Ud./él/ella estaría desatendiendo
nosotros, -as estaríamos desatendiendo
vosotros, -as estaríais desatendiendo
Uds./ellos/ellas estarían desatendiendo
Sinónimos

desatender

transitivo
1 descuidar*, abandonar*, olvidar, distraerse.
Desatender significa no prestar a algo o a alguien la atención que merecen. Descuidar y abandonar ponen el acento en la negligencia que se muestra hacia una obligación. Olvidar y distraerse remiten al carácter inconsciente de tal acción.
2 desoír, desestimar, desasistir, desamparar*, desdeñar, desairar*, hacer caso omiso, pasar por alto, desentenderse*, desobedecer*, desacatar.
Desoír, desestimar y hacer caso omiso inciden en el carácter voluntario de la acción. Desasistir y desamparar ponen el acento en el abandono que sufre la persona o la cosa desatendida. Desdeñar y desairar presentan un matiz de humillación.
Traducciones

desatender

neglect, ignore, to disregard, disobey

desatender

VT
1. (= descuidar) [+ consejo, deseos] → to disregard, ignore; [+ obligación] → to neglect
2. [+ persona] → to neglect

desatender

vt to neglect
Ejemplos ?
Abandonando una fase anterior, cuando se dedicaba a la estadística histórica económica, ha producido una serie de biografías de los reyes de España, que él considera indebidamente desatendidas.
"Anne dotada de un espíritu sensible y de un carácter dulce, lo que la habría hecho admirada para todo el que supiera apreciar la realidad, no representaba nada para su padre ni para su hermana mayor; su consejo no pesaba, sus solicitudes siempre eran desatendidas.
Como recordaba el propio Sánchez-Mazas, desde el Instituto Luis Vives del CSIC trató, junto con un grupo de jóvenes licenciados, de desarrollar a comienzos de la década de los cincuenta, «la información, la documentación, la investigación y la docencia en áreas en aquella época tan desatendidas, si no hostigadas por recelo, por parte de la cultura oficial, como la lógica matemática, la epistemología y la filosofía, metodología e historia de la ciencia, concebidas de modo moderno, abierto y crítico».
Durante muchos años, incluso después de estar fuera de la ley, las luchas de perro han sido consideradas una actividad aislada dentro del bienestar animal y fueron ignoradas, negadas o desatendidas por las agencias de la aplicación de la ley.
Las plumas de la cabeza y la cresta se desarrollan a los 17 días, y las del cuerpo al mes de edad. Los dos progenitores dan de comer a las crías, pero pueden dejarlas desatendidas largos períodos, dada la seguridad del nido.
El matrimonio de Bizet con Geneviève Halévy fue feliz de manera intermitente y fruto del cual tuvieron un hijo. Tras su muerte, sus composiciones, excepto Carmen, estuvieron en general desatendidas.
Dermatologic Clinics. 2011 Jan;29(1):1–8 La úlcera de Buruli una de las enfermedades tropicales más emergentes y desatendidas actualmente.
Algunos de los arrestados se escaparon del furgón cuando la policía los dejó desatendidos (deliberadamente, según algunos testigos). El testigo Morty Manford declaró: "No me cabe ninguna duda de que esas personas fueron desatendidas deliberadamente.
Las principales firmas del sector (Mercedes-Benz, MAN, Scania, etc.) ofrecían en sus catálogos diversas soluciones para las diferentes necesidades del transporte urbano, con una amplia y variada de gama de vehículos, que comprendía desde el microbús hasta autobuses de gran capacidad (articulados y de doble piso), mientras que la gama de ENASA estaba estancada en la producción, de manera casi exclusiva, de autobuses estándar (12 metros), dejando prácticamente desatendidas las otras variantes.
Un autobús que transportaba víctimas desatendidas llegó al hospital de Ludwigshafen, a ochenta kilómetros de distancia del lugar del accidente y que disponía de una unidad especializada en quemados, casi tres horas más tarde, con un conductor que no hablaba alemán y no conocía la zona.
Más de dos horas después, los equipos médicos alemanes llegaban al hospital militar estadounidense de Landstuhl, encontrando gran cantidad de víctimas gravemente quemadas desatendidas.
Grupo Insud canaliza su inversión social a través de Mundo Sano, una organización de la sociedad civil cuya misión es transformar la realidad de las poblaciones afectadas por enfermedades desatendidas.