desatención


También se encuentra en: Sinónimos.

desatención

1. s. f. Falta de atención o aplicación. desatención, desinterés
2. Falta de amabilidad, urbanidad o respeto sería una desatención no ir a saludar a tu familia. desconsideración, descortesía

desatención

 
f. Falta de atención, distracción.
Descortesía, falta de respeto.
Sinónimos

desatención

sustantivo femenino
1 inatención, distracción, desinterés, desdén*.
Referido a la falta de atención que se muestra hacia un hecho o hacia una persona.
2 incorrección, descortesía*, grosería*, descomedimiento, desconsideración. cortesía, urbanidad, favor.
Referido a la falta de respeto o de amabilidad que se muestra hacia alguien.
Traducciones

desatención

Unhöflichkeit

desatención

disattenzione

desatención

négligence

desatención

verwaarlozing

desatención

negligência

desatención

الإهمال

desatención

忽视

desatención

忽視

desatención

zanedbávání

desatención

הזנחה

desatención

태만

desatención

försummelse

desatención

ละเลย

desatención

SF
1. (= descuido) → inattention
2. (= distracción) → inattentiveness
3. (= descortesía) → discourtesy
Ejemplos ?
94 de romperte la cabeza, infame. DOÑA ANA Don Juan, ¿qué es esto? ¿Qué desatención es ésta? TACÓN Tenle, que es un diablo cuando se envibora y enserpienta.
DOÑA BEATRIZ Porque era desatención, habiéndole67 dado cuenta de mi cuidado y tu amor, no conferirlo con ella; y era especie de traición el ocultarte en su casa.
Indígenas Aunque la ley prohíbe la discriminación basada en el origen étnico, los miembros de la población indígena del país fueron objeto de desatención y violación de sus derechos.
Chocole esta desatención a su excelencia, y hablando de ella en su tertulia nocturna, tuvo la ligereza de culpar al prior de los agustinos.
La desatención perdona, y no tengas por delito, cuando el alma le es deudora, que pues no puede en afectos, en aprecios corresponda; que muy bien puede un amante que en esta duda zozobra, ser fino con la que quiere, sin ser grosero con otra.
Que los funcionarios de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental se desentiendan de las limitantes técnicas que impone la Dirección de Geología y Minas para el desarrollo de una actividad minera, constituye, en criterio de este Tribunal, una desatención injustificada de las normas que procuran garantizar el desarrollo sostenible.
Con esta medida quedarán contrarrestadas las enormes dificultades que el Gobierno encontró y que enumeradas pueden sintetizarse en los siguientes puntos: estado de quiebra en que la negociación ferrocarrilera se encontraba e inminencia de arrastrar al Gobierno en su fracaso; creciente desatención de la conservación de los bienes de la empresa con la amenaza consiguiente de paralizar el servicio ferroviario y...
Si alguna cosa puede justificar el elevado concepto del carácter alemán que se encuentra de vez en cuando son la desatención y el desdén decididos hacia aquellos escritores buenos pero corrientes que cualquier otra nación admitiría con pompa en su Johnson de turno, y la inclinación bastante generalizada a criticar libremente también aquello que reconocen como lo mejor -y que es mejor que lo que los extranjeros puedan ya por su parte considerar bueno-, así como la propensión a ser en todo muy escrupulosos.
La Misión está hondamente preocupada por la persistencia de la práctica de torturas, especialmente por miembros del SIC, y la desatención de las recomendaciones que sobre esta materia expresó en sus informes anteriores.
Todo hombre inteligente sabía en su corazón que los delincuentes y criminales eran lo que eran, en su mayor parte, a cuenta de la desatención y la injusticia y un entorno de influencias degradantes, de las que era responsable un orden social defectuoso, y que si se obrase con rectitud, la sociedad, en vez de juzgarlos, debería estar con ellos en el banquillo ante una justicia superior, y tomar sobre sí la más pesada condena.
El feudalismo ha prevalecido casi en todo su rigor, y el íntimo pueblo ha sufrido el peso de una nobleza engreída, y de la opulencia reducida á una clase poco numerosa del reino. La desatención de estas des órdenes, sería tan funesta como la licencia de la plebe.
El Sr. Azarola: No había expresado que yo creía que fuera una desatención. Soy bastante modesto y humilde para no tratar de pedir nunca aquellas cosas que creo no es mi derecho.