desarticulado

desarticulado, a

adj. Que está desorganizado, carente de articulación o inconexo tu trabajo está desarticulado conceptualmente.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desarticulado -da

 
adj. Desorganizado, inconexo, elíptico; en especial, una forma literaria o la lengua coloquial.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desarticulado, -da

(desaɾtiku'laðo, -ða)
abreviación
que está desorganizado, sin articulación o inconexo Tiene una prosa desarticulada, casi reflejo de la lengua oral.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

desarticulado

disjointed, inarticulate

desarticulado

disarticolato

desarticulado

ADJdisjointed
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desarticulado-a

a. disarticulated, rel. to a bone that has been separated from its joint.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
The Truman Show (Peter Weir, 1998). Su argumento tiene similitud con el de la novela Tiempo desarticulado de 1959. Dark City (Alex Proyas, 1998).
Se le atribuye, como Subsecretario del Interior, el haber desarticulado a grupos como el Frente Patriótico Manuel Rodríguez y el MAPU-Lautaro que aún actuaban durante el Gobierno del Presidente Patricio Aylwin Azócar, y que en dicho gobierno asesinaron el año 1991 al Senador UDI, Jaime Guzmán Errázuriz.
Guaymango hasta el año 2001, se mantuvo relativamente desarticulado de los circuitos regionales de transporte de mercancías y pasajeros por carretera.
Es significativo que estos caracteres fueron descritos del material desarticulado, porque la longitud de la ventana anteorbital depende de que la posición del lacrimal sea interpretada correctamente, esta interpretación también pone la fila maxilar del diente enteramente delante de la órbita, en contraste con otros ceratosaurianos.
Ha pasado por un proceso de cambios económicos, sociales, culturales, políticos, urbanos, etc., Muchos de ellos no planificados, presentándose como un distrito con población mayoritariamente pobre, territorialmente desarticulado, desordenado, con preocupantes niveles de contaminación ambiental y que ha crecido con ritmos que han rebasado la capacidad de gestión local.
Durante esta década se hace más evidente el crecimiento desordenado y desarticulado del distrito, la existencia de poblacional heterogénea y su falta de identidad distrital.
Durante la primera parte de la guerra, esta ventaja compensó, en cierta medida, la superioridad boliviana en recursos. Sin embargo, la falta de camiones fue crónica y permitió muchas veces que el enemigo, totalmente desarticulado, pudiera escapar.
A su vez, Tlaxcala no pudo ir más allá de sus fronteras, hasta que los aztecas en el año de 1504, conjuntamente con sus aliados huexotzincas y cholultecas, lanzaron una ofensiva bajo el reinado de Moctezuma II, siendo derrotados ante el empuje de los tlaxcaltecas; un segundo ataque también fue desarticulado, teniendo que replegarse los aztecas y sus aliados.
Que el anterior desplazamiento de población suscitado en crecimiento desordenado caótico desarticulado, exclusivamente residencial y con una gran presión de demanda de servicios públicos, sociales y comerciales en los Municipios d Floridablanca y Girón respectivamente.
Sabéis, lo sabréis de sobra, cómo se rindió el cuartel de la Montaña después de una lucha brava y cómo, tras esa rendición, el movimiento quedó totalmente desarticulado en Madrid.
Verá que con los corpus que vaya seleccionando en el transcurso de los proyectos planificados, la enseñanza lectoescritora irá rindiendo buenos resultados al deambular coherentemente y con significación por los vericuetos que la tradición imponía de modo desarticulado y artificioso.
En este punto, señor Presidente, debe reconocérsele una penetrante conducta de estadista que con previsión, sensibilidad y patriotismo ha podido evitar el espectro de un desarrollo espectacular pero desarticulado.