desarrollar

(redireccionado de desarrolle)
También se encuentra en: Sinónimos.

desarrollar

1. v. tr. y prnl. Hacer que una cosa crezca o progrese físicamente la gimnasia desarrolla los músculos; los adolescentes se desarrollan con gran rapidez. madurar, formar menguar
2. Progresar una comunidad a nivel económico, social, cultural o político la concentración de capital extranjero servirá para que puedan desarrollarse los países en vías de transformación. enriquecer empobrecer
3. Perfeccionar o hacer más compleja y completa una cosa o una idea le pidieron que desarrollara el tercer punto de su disertación y él se negó. apliar, completar, detallar, extractar, sintetizar
4. Mejorar o acrecentar las condiciones intelectuales o morales estos ejercicios nemotécnicos desarrollan la capacidad de retentiva. acrecentar, incrementar
5. v. prnl. Tener lugar o suceder una cosa de un modo determinado la reunión se desarrolló con toda normalidad. suceder, transcurrir
6. v. tr. MATEMÁTICAS Realizar las operaciones necesarias para cambiar la forma de una expresión analítica no sé cómo puede desarrollarse esta ecuación.
7. v. tr. y prnl. Realizar, poner en práctica no es posible desarrollar el plan previsto. ejecutar, hacer
8. Extender lo que está arrollado, deshacer un rollo la bobina de hilo se desarrolló al caer. desenrollar arrollar, enrollar
9. v. tr. ARQUITECTURA Representar en un plano las diversas caras de un edificio.
10. GEOMETRÍA Determinar el desarrollo de una superficie.
11. QUÍMICA Extender una fórmula empírica que exprese la agrupación atómica.

desarrollar

 
tr.-prnl. Descoger [lo que está arrollado], deshacer [un rollo].
Hacer pasar [una cosa del orden físico, intelectual o moral] por una serie de estados sucesivos cada uno de los cuales es más perfecto o más complejo que el anterior.
tr. Explicar [una teoría], llevarla de deducción en deducción hasta las últimas consecuencias.
prnl. Transcurrir, acaecer, sucederse.
tr. mat. Efectuar las operaciones necesarias para cambiar la forma [de una expresión analítica].

desarrollar

(desaro'ʎaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que algo crezca o progrese desarrollar la cultura
2. realizar una idea o proyecto Desarrollaron un nuevo plan de estudios.
3. explicar una teoría Desarrolló su tema en el examen.
4. matemática realizar un ejercicio matemático desarrollar una ecuación

desarrollar


Participio Pasado: desarrollado
Gerundio: desarrollando

Presente Indicativo
yo desarrollo
tú desarrollas
Ud./él/ella desarrolla
nosotros, -as desarrollamos
vosotros, -as desarrolláis
Uds./ellos/ellas desarrollan
Imperfecto
yo desarrollaba
tú desarrollabas
Ud./él/ella desarrollaba
nosotros, -as desarrollábamos
vosotros, -as desarrollabais
Uds./ellos/ellas desarrollaban
Futuro
yo desarrollaré
tú desarrollarás
Ud./él/ella desarrollará
nosotros, -as desarrollaremos
vosotros, -as desarrollaréis
Uds./ellos/ellas desarrollarán
Pretérito
yo desarrollé
tú desarrollaste
Ud./él/ella desarrolló
nosotros, -as desarrollamos
vosotros, -as desarrollasteis
Uds./ellos/ellas desarrollaron
Condicional
yo desarrollaría
tú desarrollarías
Ud./él/ella desarrollaría
nosotros, -as desarrollaríamos
vosotros, -as desarrollaríais
Uds./ellos/ellas desarrollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desarrollara
tú desarrollaras
Ud./él/ella desarrollara
nosotros, -as desarrolláramos
vosotros, -as desarrollarais
Uds./ellos/ellas desarrollaran
yo desarrollase
tú desarrollases
Ud./él/ella desarrollase
nosotros, -as desarrollásemos
vosotros, -as desarrollaseis
Uds./ellos/ellas desarrollasen
Presente de Subjuntivo
yo desarrolle
tú desarrolles
Ud./él/ella desarrolle
nosotros, -as desarrollemos
vosotros, -as desarrolléis
Uds./ellos/ellas desarrollen
Futuro de Subjuntivo
yo desarrollare
tú desarrollares
Ud./él/ella desarrollare
nosotros, -as desarrolláremos
vosotros, -as desarrollareis
Uds./ellos/ellas desarrollaren
Imperativo
desarrolla (tú)
desarrolle (Ud./él/ella)
desarrollad (vosotros, -as)
desarrollen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desarrollado
tú habías desarrollado
Ud./él/ella había desarrollado
nosotros, -as habíamos desarrollado
vosotros, -as habíais desarrollado
Uds./ellos/ellas habían desarrollado
Futuro Perfecto
yo habré desarrollado
tú habrás desarrollado
Ud./él/ella habrá desarrollado
nosotros, -as habremos desarrollado
vosotros, -as habréis desarrollado
Uds./ellos/ellas habrán desarrollado
Pretérito Perfecto
yo he desarrollado
tú has desarrollado
Ud./él/ella ha desarrollado
nosotros, -as hemos desarrollado
vosotros, -as habéis desarrollado
Uds./ellos/ellas han desarrollado
Condicional Anterior
yo habría desarrollado
tú habrías desarrollado
Ud./él/ella habría desarrollado
nosotros, -as habríamos desarrollado
vosotros, -as habríais desarrollado
Uds./ellos/ellas habrían desarrollado
Pretérito Anterior
yo hube desarrollado
tú hubiste desarrollado
Ud./él/ella hubo desarrollado
nosotros, -as hubimos desarrollado
vosotros, -as hubísteis desarrollado
Uds./ellos/ellas hubieron desarrollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desarrollado
tú hayas desarrollado
Ud./él/ella haya desarrollado
nosotros, -as hayamos desarrollado
vosotros, -as hayáis desarrollado
Uds./ellos/ellas hayan desarrollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desarrollado
tú hubieras desarrollado
Ud./él/ella hubiera desarrollado
nosotros, -as hubiéramos desarrollado
vosotros, -as hubierais desarrollado
Uds./ellos/ellas hubieran desarrollado
Presente Continuo
yo estoy desarrollando
tú estás desarrollando
Ud./él/ella está desarrollando
nosotros, -as estamos desarrollando
vosotros, -as estáis desarrollando
Uds./ellos/ellas están desarrollando
Pretérito Continuo
yo estuve desarrollando
tú estuviste desarrollando
Ud./él/ella estuvo desarrollando
nosotros, -as estuvimos desarrollando
vosotros, -as estuvisteis desarrollando
Uds./ellos/ellas estuvieron desarrollando
Imperfecto Continuo
yo estaba desarrollando
tú estabas desarrollando
Ud./él/ella estaba desarrollando
nosotros, -as estábamos desarrollando
vosotros, -as estabais desarrollando
Uds./ellos/ellas estaban desarrollando
Futuro Continuo
yo estaré desarrollando
tú estarás desarrollando
Ud./él/ella estará desarrollando
nosotros, -as estaremos desarrollando
vosotros, -as estaréis desarrollando
Uds./ellos/ellas estarán desarrollando
Condicional Continuo
yo estaría desarrollando
tú estarías desarrollando
Ud./él/ella estaría desarrollando
nosotros, -as estaríamos desarrollando
vosotros, -as estaríais desarrollando
Uds./ellos/ellas estarían desarrollando
Sinónimos

desarrollar

transitivo
2 progresar, crecer, acrecentar, prosperar, evolucionar, desenvolver, florecer*, aumentar, ampliar*, adelantar, extender, medrar, fomentar, formar.
Todos estos verbos inciden en los resultados positivos (de evolución o de avance) que se derivan de realizar una acción o de poner en marcha un proyecto. Medrar y prosperar se utilizan tratándose de la posición social o económica de una persona. Fomentar pone el acento en el interés o incentivo que muestra determinada persona al desarrollar un proyecto. Desarrollar, aumentar, crecer, florecer y formar también se aplican al desarrollo físico de las personas.
pronominal
4 germinar, nacer, brotar, crecer*.
Por ejemplo: se ha desarrollado una nueva epidemia de gripe, cuyos efectos son devastadores.
Traducciones

desarrollar

evolve, develop, accountfor, clarify, explain, to develop, elaborate, work, expand, expound, unroll, unwind

desarrollar

entwickeln

desarrollar

vyvinout

desarrollar

udvikle

desarrollar

kehittää

desarrollar

razviti

desarrollar

発展させる

desarrollar

...을 발달 시키다

desarrollar

ontwikkelen

desarrollar

utvikle

desarrollar

rozwinąć

desarrollar

desenvolver

desarrollar

utveckla

desarrollar

พัฒนา ทำให้เติบโต ทำให้ดีขึ้น

desarrollar

gelişmek

desarrollar

phát triển

desarrollar

发展

desarrollar

發展

desarrollar

A. VT
1. [+ economía, industria, mercado] → to develop
2. (= explicar) [+ teoría, tema, punto] → to develop
3. (= realizar) [+ trabajo, proyecto] → to carry out; [+ técnica, método] → to develop
aquí desarrollan un trabajo muy importantethey carry out very important work here
han desarrollado nuevas técnicas de reciclaje de residuosthey have developed new techniques for waste recycling
4. [+ capacidad, músculos, memoria] → to develop
5. (Mec) el motor desarrolla 200 caballosthe engine develops 200hp
6. (Mat) [+ ecuación, función] → to expand
desarolló bien el problema pero no llegó a la soluciónhe applied the correct method o working but failed to find the solution, he worked through the problem correctly but failed to find the solution
7. (= desenrollar) [+ algo enrollado] → to unroll; [+ algo plegado] → to unfold, open (out)
B. (desarrollarse) VPR
1. (= madurar) [adolescente] → to develop, reach puberty; [planta, animal] → to develop, reach maturity; [país] → to develop
2. (= ocurrir) [suceso, reunión] → to take place; [trama] → to unfold, develop
la acción de la película se desarrolla en Romathe action in the film takes place in Rome
la manifestación se desarrolló sin incidentesthe demonstration passed off without incident
3. (= desenrollarse) [algo enrollado] → to unroll; [algo plegado] → to unfold, open (out)

desarrollar

v. (síntomas) to develop; to grow.

desarrollar

vt to develop; vr to develop, to evolve
Ejemplos ?
Y que se desarrolle un verdadero internacionalismo proletario; con ejércitos proletarios internacionales, donde la bandera bajo la que se luche sea la causa sagrada de la redención de la humanidad, de tal modo que morir bajo las enseñas de Vietnam, de Venezuela, de Guatemala, de Laos, de Guinea, de Colombia, de Bolivia, de Brasil, para citar sólo los escenarios actuales de la lucha armada, sea igualmente gloriosa y apetecible para un americano, un asiático, un africano y, aún, un europeo.
Queda establecida una secretaría, con las siguientes funciones: a) Organizar las reuniones de la Conferencia de las Partes previstas en el artículo 23, y prestar los servicios necesarios; b) Desempeñar las funciones que se le asignen en los protocolos; c) Preparar informes acerca de las actividades que desarrolle en desempeño de sus funciones en virtud del presente Convenio, para presentarlos a la Conferencia de las Partes; d) Asegurar la coordinación necesaria con otros órganos internacionales pertinentes y, en particular, concertar los arreglos administrativos y contractuales que puedan ser necesarios para el desempeño eficaz de sus funciones; y e) Desempeñar las demás funciones que determine la Conferencia de las Partes.
La ausencia centenaria de los valores morales y éticos en la ley, las instituciones y la autoridad en México; tanto de los indígenas y mestizos, como de los criollos y de los españoles, ha imposibilitado en parte, que se desarrolle un proyecto nacional a largo plazo.
La lectura semiótica, constituye uno de los grandes retos para una escuela en general y una clase de español, en particular, que vaya más allá del lenguaje-lengua y enseñe a leer el rebase de las líneas escriturales en todos los lenguajes que nos rodean Por tanto, proponer una acción pedagógica donde el educando desarrolle todas sus capacidades sígnicas de modo holístico resulta aún en nuestro inicio de siglo, un atrevimiento para aquellos que piensan que leer sólo es un adecuado enfrentamiento del alumno con textos de lengua avalados por las opiniones, a veces impresionistas, de la crítica de élite o de grupúsculos pedantes que se sienten los dueños de toda la sabiduría.
A través de nuevas metodologías se recogen las investigaciones de los autores y ciencias mencionados, además de las Teorías de la Información y de la Comunicación, para que, a partir de profundos fundamentos filosóficos, hondamente humanísticos, neohumanísticos, decimos nosotros, se eduque al alumnado para que desarrolle su potencialidad comunicativa y receptiva, en todos los lenguajes que el hombre ha creado; es decir, desarrollarlo armónicamente a través de la creatividad.
7. La legislación que desarrolle los principios constitucionales sobre el Régimen Municipal. De conformidad con ella, los órganos legislativos de los Estados procederán a sancionar los instrumentos normativos que correspondan a la potestad organizadora que tienen asignada con respecto a los Municipios y demás entidades locales, y a la división político territorial en cada jurisdicción.
Mientras no se dicte la legislación que desarrolle los principios de esta Constitución sobre el régimen municipal, continuarán plenamente vigentes las ordenanzas y demás instrumentos normativos de los Municipios, relativos a las materias de su competencia y al ámbito fiscal propio, que tienen atribuido conforme al ordenamiento jurídico aplicable antes de la sanción de esta Constitución.
Colocarlo en un plano de libertad para que dirigido por el maestro, busque las lecturas que le brinden la oportunidad de adquirir los conocimientos que le inquietan, porque es indispensable que el adolescente desarrolle una capacidad de observación distinta a la que venía utilizando para sus indagaciones infantiles.
Por lo anterior, una práctica global, sociocultural y creativa de la educación, aplicada a todas las asignaturas del currículo escolar y proyectada en la producción por parte de los alumnos de los objetos-lenguaje arriba mencionados, apenas unos cuantos, hará servirnos de todas las operaciones cognitivas y metacognitivas; semánticas y sintácticas; pragmáticas y hermenéuticas, que es normal usar en la cotidianidad lingüística, con el propósito de que el estudiante desarrolle de modo paralelo sus capacidades o competencias comunicativas, manifieste semióticamente su universo personal y libere el temor a hablar o escribir por la amenaza de la crítica a cómo se expresa.
En las comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas que se desarrolle la educación intercultural bilingüe las vacantes serán llenadas por docentes y administradores que dominen el idioma del pueblo o nacionalidad correspondiente.
El financiamiento con fondos públicos está dirigido a impulsar un sistema económico socio productivo de las tecnologías de información libres, que desarrolle las actividades de investigación, diseño, creación, desarrollo, producción, implementación, asistencia técnica, documentación y servicios relativos tanto al software y como al hardware libres.
Una ley que desarrolle la hacienda pública estadal, estableciendo, con apego a los principios y normas de esta Constitución, los tributos que la compongan, los mecanismos de su aplicación y las disposiciones que la regulen.