desarreglado

(redireccionado de desarreglada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desarreglada: bocina

desarreglado, a

1. adj. Que es desordenado o descuidado en sus cosas o en su aspecto siempre ha sido muy desarreglado en el vestir. desaseado, desaliñado
2. Que se excede en el comer o en el beber, que no está sujeto a regla. desmedido
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desarreglado -da

 
adj. Que hace las cosas sin regla.
Desordenado, descuidado en sus cosas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desarreglado, -da

(desare'γlaðo)
abreviación
que no tiene orden La habitación está desarreglada.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

desarreglado

, desarreglada
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desarreglado

untidy

desarreglado

non regolato, sregolato

desarreglado

ADJ
1. (= desordenado) → untidy
2. (= descuidado) [aspecto] → slovenly; [comportamiento] → disorderly; [hábitos] → disorganized, chaotic; (al comer) → immoderate
3. (Mec) → out of order
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Él realiza una película con su estrella sobre la zoofilia, con la esperanza de que el público sienta repulsión y prepara una entrevista en la que Simone aparece fumando, desarreglada, haciendo comentarios negativos sobre los animales, los emigrantes entre otros, y estando ebria.
Por lo demás desarreglada como era en su conducta e infiel al amor, mientras con sus extravíos manchaba la honra de su marido, con sus consejos y valor contribuyó a su alta gloria; porque es de saber que Antonina acompañó casi siempre a Belisario en sus combates de mar y tierra y participó de todos sus trabajos y peligros.
'La Pareja Feliz' se reinventara a partir de esa ama de casa, desarreglada y desparpajada al hablar, amante del bolón, que pronuncia mal ciertas palabras, a veces construye mal las oraciones y que tras cinco años de casada sigue celando con locura a su marido: el Panzón Pata Flaca.
Es un drama romántico donde un publicista de mucho éxito (Keanu Reeves como Nelson Moss), obsesionado por el trabajo, conoce a una chica joven y hermosa pero desarreglada (Charlize Theron como Sara Deever) mientras realiza un examen para renovar su carnet de conducir, él quiere copiarse pero le sacan la prueba a ella.