desarmar
(redireccionado de desarma)También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desarma: desalmar
desarmar
1. v. tr. y prnl. Quitar las armas a una persona el policía desarmó al delincuente que no opuso resistencia. armar
2. Descomponer, separar las piezas que forman una cosa desarmó el reloj para proceder a su reparación. desmontar componer, montar
3. v. tr. Calmar o aplacar el enfado u otro sentimiento similar de una persona intentó desarmar su rabia con razones irrefutables. aplacar, templar
4. Dejar a una persona incapaz de responder o reaccionar sus argumentos le desarmaron por completo. desconcertar
5. DEPORTES Desposeer al adversario de su arma mediante un movimiento veloz y fuerte, en esgrima.
6. NÁUTICA Retirar la artillería y el aparejo de un buque.
7. v. tr., intr. y prnl. MILITAR, POLÍTICA Reducir las naciones su potencial bélico en cumplimiento de un pacto internacional después de la segunda guerra mundial muchas naciones se desarmaron.
8. v. tr. TAUROMAQUIA Arrebatar el toro los trastos al torero, dejándolo indefenso.
9. v. prnl. TAUROMAQUIA Taparse el toro con derrotes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
desarmar
tr. Quitar o hacer entregar [a una persona, a un cuerpo o a una plaza] las armas que tiene; análogamente, desceñir [a una persona] las armas que lleva; prnl. , desarmarse.
Licenciar [las fuerzas de tierra o mar].
Descomponer [un artefacto] separando las piezas de que se compone.
fig.Templar, aplacar [los ánimos de uno].
dep. En esgrima, quitar el arma [del adversario] por un movimiento rápido de la propia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desarmar
(desaɾ'maɾ)verbo transitivo
1. armar hacer entregar o quitar las armas a alguien que las tiene Desarmaron a los asaltantes.
2. dejar a alguien sin posibilidad de argumentación o reacción Las preguntas desarmaron al político.
3. calmar los ánimos desarmar la ira
4. separar las piezas que conforman un objeto desarmar la cama
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
desarmar
Participio Pasado: desarmado
Gerundio: desarmando
Presente Indicativo |
---|
yo desarmo |
tú desarmas |
Ud./él/ella desarma |
nosotros, -as desarmamos |
vosotros, -as desarmáis |
Uds./ellos/ellas desarman |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
desarmar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
desarmar
désarmerdesarmar
disarmare, ridurre in bricioledesarmar
entwaffnendesarmar
ontwapenendesarmar
desarmardesarmar
解除武装desarmar
解除武裝desarmar
odzbrojitdesarmar
afvæbnedesarmar
해제desarmar
avväpnadesarmar
разоружатьdesarmar
A. VT
1. (Mil) → to disarm
B. VI → to disarm
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005