desamarrar

(redireccionado de desamarraren)

desamarrar

1. v. tr. y prnl. NÁUTICA Soltar las amarras de una embarcación el yate se desamarró a causa del viento. desatar
2. v. tr. Desviar, soltar o apartar una cosa desamarró las persianas cuando salía el sol.
3. NÁUTICA Dejar un barco sobre una sola ancla o amarra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desamarrar

 
tr. mar. Quitar las amarras [a un buque].
fig.Desasir, desviar o apartar [una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desamarrar


Participio Pasado: desamarrado
Gerundio: desamarrando

Presente Indicativo
yo desamarro
tú desamarras
Ud./él/ella desamarra
nosotros, -as desamarramos
vosotros, -as desamarráis
Uds./ellos/ellas desamarran
Imperfecto
yo desamarraba
tú desamarrabas
Ud./él/ella desamarraba
nosotros, -as desamarrábamos
vosotros, -as desamarrabais
Uds./ellos/ellas desamarraban
Futuro
yo desamarraré
tú desamarrarás
Ud./él/ella desamarrará
nosotros, -as desamarraremos
vosotros, -as desamarraréis
Uds./ellos/ellas desamarrarán
Pretérito
yo desamarré
tú desamarraste
Ud./él/ella desamarró
nosotros, -as desamarramos
vosotros, -as desamarrasteis
Uds./ellos/ellas desamarraron
Condicional
yo desamarraría
tú desamarrarías
Ud./él/ella desamarraría
nosotros, -as desamarraríamos
vosotros, -as desamarraríais
Uds./ellos/ellas desamarrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desamarrara
tú desamarraras
Ud./él/ella desamarrara
nosotros, -as desamarráramos
vosotros, -as desamarrarais
Uds./ellos/ellas desamarraran
yo desamarrase
tú desamarrases
Ud./él/ella desamarrase
nosotros, -as desamarrásemos
vosotros, -as desamarraseis
Uds./ellos/ellas desamarrasen
Presente de Subjuntivo
yo desamarre
tú desamarres
Ud./él/ella desamarre
nosotros, -as desamarremos
vosotros, -as desamarréis
Uds./ellos/ellas desamarren
Futuro de Subjuntivo
yo desamarrare
tú desamarrares
Ud./él/ella desamarrare
nosotros, -as desamarráremos
vosotros, -as desamarrareis
Uds./ellos/ellas desamarraren
Imperativo
desamarra (tú)
desamarre (Ud./él/ella)
desamarrad (vosotros, -as)
desamarren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desamarrado
tú habías desamarrado
Ud./él/ella había desamarrado
nosotros, -as habíamos desamarrado
vosotros, -as habíais desamarrado
Uds./ellos/ellas habían desamarrado
Futuro Perfecto
yo habré desamarrado
tú habrás desamarrado
Ud./él/ella habrá desamarrado
nosotros, -as habremos desamarrado
vosotros, -as habréis desamarrado
Uds./ellos/ellas habrán desamarrado
Pretérito Perfecto
yo he desamarrado
tú has desamarrado
Ud./él/ella ha desamarrado
nosotros, -as hemos desamarrado
vosotros, -as habéis desamarrado
Uds./ellos/ellas han desamarrado
Condicional Anterior
yo habría desamarrado
tú habrías desamarrado
Ud./él/ella habría desamarrado
nosotros, -as habríamos desamarrado
vosotros, -as habríais desamarrado
Uds./ellos/ellas habrían desamarrado
Pretérito Anterior
yo hube desamarrado
tú hubiste desamarrado
Ud./él/ella hubo desamarrado
nosotros, -as hubimos desamarrado
vosotros, -as hubísteis desamarrado
Uds./ellos/ellas hubieron desamarrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desamarrado
tú hayas desamarrado
Ud./él/ella haya desamarrado
nosotros, -as hayamos desamarrado
vosotros, -as hayáis desamarrado
Uds./ellos/ellas hayan desamarrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desamarrado
tú hubieras desamarrado
Ud./él/ella hubiera desamarrado
nosotros, -as hubiéramos desamarrado
vosotros, -as hubierais desamarrado
Uds./ellos/ellas hubieran desamarrado
Presente Continuo
yo estoy desamarrando
tú estás desamarrando
Ud./él/ella está desamarrando
nosotros, -as estamos desamarrando
vosotros, -as estáis desamarrando
Uds./ellos/ellas están desamarrando
Pretérito Continuo
yo estuve desamarrando
tú estuviste desamarrando
Ud./él/ella estuvo desamarrando
nosotros, -as estuvimos desamarrando
vosotros, -as estuvisteis desamarrando
Uds./ellos/ellas estuvieron desamarrando
Imperfecto Continuo
yo estaba desamarrando
tú estabas desamarrando
Ud./él/ella estaba desamarrando
nosotros, -as estábamos desamarrando
vosotros, -as estabais desamarrando
Uds./ellos/ellas estaban desamarrando
Futuro Continuo
yo estaré desamarrando
tú estarás desamarrando
Ud./él/ella estará desamarrando
nosotros, -as estaremos desamarrando
vosotros, -as estaréis desamarrando
Uds./ellos/ellas estarán desamarrando
Condicional Continuo
yo estaría desamarrando
tú estarías desamarrando
Ud./él/ella estaría desamarrando
nosotros, -as estaríamos desamarrando
vosotros, -as estaríais desamarrando
Uds./ellos/ellas estarían desamarrando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

desamarrar

untie

desamarrar

abbrivare

desamarrar

VT → to untie (Náut) → to cast off
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005