desalojar
(redireccionado de desalojaron)También se encuentra en: Sinónimos.
desalojar
1. v. tr. Sacar o hacer salir de un lugar las autoridades sanitarias desalojaron la zona. evacuar
2. Abandonar un puesto o un lugar el guardacostas desalojó el puerto. desocupar
3. v. intr. Mudarse, dejar el alojamiento por propia voluntad.
4. v. tr. Sacar un cuerpo al sumergirse o flotar una determinada cantidad de líquido desalojó más volumen de agua del esperado. desplazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
desalojar
tr. Sacar o hacer salir de un lugar [a una persona o cosa].
intr. Dejar voluntariamente el alojamiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desalojar
(desalo'xaɾ)verbo transitivo
1. hacer salir a alguien o algo de un lugar La policía desalojó a los indigentes.
2. abandonar un lugar Desalojaron el colegio por amenaza de bomba.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
desalojar
Participio Pasado: desalojado
Gerundio: desalojando
Presente Indicativo |
---|
yo desalojo |
tú desalojas |
Ud./él/ella desaloja |
nosotros, -as desalojamos |
vosotros, -as desalojáis |
Uds./ellos/ellas desalojan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
desalojar
transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
desalojar
escomiare, evincere, lasciare libero, sgomberare, sloggiaredesalojar
A. VT
2. (= desocupar) [+ edificio] → to evacuate; [+ barco] → to abandon
las tropas han desalojado el pueblo → the troops have evacuated the village
la policía desalojó el local → the police cleared the premises
desalojar un tribunal de público → to clear a court
las tropas han desalojado el pueblo → the troops have evacuated the village
la policía desalojó el local → the police cleared the premises
desalojar un tribunal de público → to clear a court
5. (Náut) → to displace
B. VI → to move out
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
desalojar
vt to dislodge
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.