desagradar

(redireccionado de desagradó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desagradó: furia, temor, alegria, tristeza

desagradar

v. intr. y prnl. Causar desagrado, fastidio, disgusto o molestia le desagradó tener que asistir a la convención; me desagrada esa música machacona y ruidosa; nos desagrada el olor a pintura. disgustar, molestar gustar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

desagradar

 
intr.-prnl. Disgustar, causar desagrado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desagradar

(desaγɾa'ðaɾ)
verbo intransitivo
gustar disgustar, causar desagrado o rechazo Le desagradan en extremo las mentiras.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

desagradar


Participio Pasado: desagradado
Gerundio: desagradando

Presente Indicativo
yo desagrado
tú desagradas
Ud./él/ella desagrada
nosotros, -as desagradamos
vosotros, -as desagradáis
Uds./ellos/ellas desagradan
Imperfecto
yo desagradaba
tú desagradabas
Ud./él/ella desagradaba
nosotros, -as desagradábamos
vosotros, -as desagradabais
Uds./ellos/ellas desagradaban
Futuro
yo desagradaré
tú desagradarás
Ud./él/ella desagradará
nosotros, -as desagradaremos
vosotros, -as desagradaréis
Uds./ellos/ellas desagradarán
Pretérito
yo desagradé
tú desagradaste
Ud./él/ella desagradó
nosotros, -as desagradamos
vosotros, -as desagradasteis
Uds./ellos/ellas desagradaron
Condicional
yo desagradaría
tú desagradarías
Ud./él/ella desagradaría
nosotros, -as desagradaríamos
vosotros, -as desagradaríais
Uds./ellos/ellas desagradarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desagradara
tú desagradaras
Ud./él/ella desagradara
nosotros, -as desagradáramos
vosotros, -as desagradarais
Uds./ellos/ellas desagradaran
yo desagradase
tú desagradases
Ud./él/ella desagradase
nosotros, -as desagradásemos
vosotros, -as desagradaseis
Uds./ellos/ellas desagradasen
Presente de Subjuntivo
yo desagrade
tú desagrades
Ud./él/ella desagrade
nosotros, -as desagrademos
vosotros, -as desagradéis
Uds./ellos/ellas desagraden
Futuro de Subjuntivo
yo desagradare
tú desagradares
Ud./él/ella desagradare
nosotros, -as desagradáremos
vosotros, -as desagradareis
Uds./ellos/ellas desagradaren
Imperativo
desagrada (tú)
desagrade (Ud./él/ella)
desagradad (vosotros, -as)
desagraden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desagradado
tú habías desagradado
Ud./él/ella había desagradado
nosotros, -as habíamos desagradado
vosotros, -as habíais desagradado
Uds./ellos/ellas habían desagradado
Futuro Perfecto
yo habré desagradado
tú habrás desagradado
Ud./él/ella habrá desagradado
nosotros, -as habremos desagradado
vosotros, -as habréis desagradado
Uds./ellos/ellas habrán desagradado
Pretérito Perfecto
yo he desagradado
tú has desagradado
Ud./él/ella ha desagradado
nosotros, -as hemos desagradado
vosotros, -as habéis desagradado
Uds./ellos/ellas han desagradado
Condicional Anterior
yo habría desagradado
tú habrías desagradado
Ud./él/ella habría desagradado
nosotros, -as habríamos desagradado
vosotros, -as habríais desagradado
Uds./ellos/ellas habrían desagradado
Pretérito Anterior
yo hube desagradado
tú hubiste desagradado
Ud./él/ella hubo desagradado
nosotros, -as hubimos desagradado
vosotros, -as hubísteis desagradado
Uds./ellos/ellas hubieron desagradado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desagradado
tú hayas desagradado
Ud./él/ella haya desagradado
nosotros, -as hayamos desagradado
vosotros, -as hayáis desagradado
Uds./ellos/ellas hayan desagradado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desagradado
tú hubieras desagradado
Ud./él/ella hubiera desagradado
nosotros, -as hubiéramos desagradado
vosotros, -as hubierais desagradado
Uds./ellos/ellas hubieran desagradado
Presente Continuo
yo estoy desagradando
tú estás desagradando
Ud./él/ella está desagradando
nosotros, -as estamos desagradando
vosotros, -as estáis desagradando
Uds./ellos/ellas están desagradando
Pretérito Continuo
yo estuve desagradando
tú estuviste desagradando
Ud./él/ella estuvo desagradando
nosotros, -as estuvimos desagradando
vosotros, -as estuvisteis desagradando
Uds./ellos/ellas estuvieron desagradando
Imperfecto Continuo
yo estaba desagradando
tú estabas desagradando
Ud./él/ella estaba desagradando
nosotros, -as estábamos desagradando
vosotros, -as estabais desagradando
Uds./ellos/ellas estaban desagradando
Futuro Continuo
yo estaré desagradando
tú estarás desagradando
Ud./él/ella estará desagradando
nosotros, -as estaremos desagradando
vosotros, -as estaréis desagradando
Uds./ellos/ellas estarán desagradando
Condicional Continuo
yo estaría desagradando
tú estarías desagradando
Ud./él/ella estaría desagradando
nosotros, -as estaríamos desagradando
vosotros, -as estaríais desagradando
Uds./ellos/ellas estarían desagradando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

desagradar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desagradar

nemít rád

desagradar

ikke kunne lide

desagradar

nicht mögen

desagradar

ei pitää jostakin

desagradar

ne voljeti

desagradar

嫌う

desagradar

싫어하다

desagradar

mislike

desagradar

nie polubić

desagradar

não gostar

desagradar

tycka illa om

desagradar

ไม่ชอบ

desagradar

hoşlanmamak

desagradar

không thích

desagradar

不喜欢

desagradar

A. VT me desagrada ese olorI don't like that smell
ese estilo no me desagrada en absolutoI don't dislike that style at all
me desagrada tener que hacerloI dislike having to do it
B. VIto be unpleasant
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Se irritó contra las prescripciones del culto; la arrogancia de los escritos polémicos le desagradó por su obstinación en perseguir a gente que ella no conocía; y los cuentos profanos con mensaje religioso le parecieron escritos con tal ignorancia del mundo, que la apartaron insensiblemente de las verdades cuya prueba esperaba.
9 Y sabiendo Onán que la simiente no había de ser suya, sucedía que cuando entraba á la mujer de su hermano vertía en tierra, por no dar simiente á su hermano. 10 Y desagradó en ojos de Jehová lo que hacía, y también quitó á él la vida.
6 Entre estos no fueron contados los Levitas, ni los hijos de Benjamín, porque Joab abominaba el mandamiento del rey. 7 Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel.
En un principio yo creí que traerían el asalto de que había hablado el general Campos la noche del 26, y que todo concluiría pronto; pero me desagradó el que se prolongara el fuego tan nutrido hasta cerca de las diez de la mañana.
Sabía, desde luego, que mi amigo no había encargado a nuestro intermediario nada semejante y que se trataba de una oficiosidad de este último; pero el reproche en ella oculto me desagradó extraordinariamente…, por que no era del todo injustificado.
El procedimiento no le desagradó en absoluto, pero no lo conmovió más; al fin, después de media docena de ellos, se levantó, me condujo al rincón de su cama y me muestra un cubo de mayólica en el que se remojaban cuatro manojos de varas.
Con razón desagradó a tan eximio orador y filósofo la relación del poeta, porque en ella no hizo más que suponer, falsamente, culpas y crímenes de los dioses; mas ¿por qué causa celebra los juegos escénicos, donde estos delitos se cantan y representan en honor de los dioses, y los más doctos entre ellos los colocan entre los ritos tocantes al culto divino?
Cuál de estas cosas fue en la que Caín desagradó a Dios, no se puede averiguar fácilmente; pero porque el apóstol San Juan, hablando de estos hermanos, dice: «No como Caín, que no era hijo de Dios, sino del maligno espíritu, y mató a su hermano, ¿y por qué causa le quitó impíamente la vida?
A Robert Canning de IGN le desagradó el episodio, sintiendo también que el cambio en la continuidad no había sido una buena elección.
Esta actitud no desagradó a Jacobo V de Escocia que lo contrato como profesor particular para uno de sus hijos naturales, James Stewart.
Pese a las gestiones que se hicieron para que se le conmutara la pena, esta se cumplió. Fue una acción desmedida, que desagradó a todos y creó un ambiente hostil en torno a Salaverry.
Hay cierto matiz irónico en la observación de que el matrimonio se celebró inmediatamente después del duelo. El II Libro de Samuel especifica que ella dio a luz un hijo, pero la acción de David desagradó a Yahvé (II Samuel 11, 27).