desafortunado
(redireccionado de desafortunados)También se encuentra en: Sinónimos.
desafortunado, a
1. adj./ s. Se aplica a la persona que no tiene fortuna o buena suerte fue muy desafortunada en amores, según sus biógrafos. desdichado, desgraciado
2. adj. Que va acompañado de mala suerte llegaron en un día aciago y desafortunado. desgraciado, desventurado, infausto
3. Que no es oportuno o acertado realizó una intervención desafortunada en el debate. desacertado, inoportuno
desafortunado, -da
adj. Sin fortuna.
desafortunado, -da
(desafoɾtu'naðo, -ða)abreviación
1. que no se considera pertinente o adecuado a una situación determinada decisión desafortunada
2. que es malo o negativo La desafortunada noticia llenó de tristeza a la ciudad.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
desafortunado
, desafortunadaadjetivo
1 desventurado, malaventurado, desgraciado*, desdichado, infortunado, infeliz, catastrófico, aciago, infausto, desastrado, calamitoso. afortunado, feliz.
Cuando se trata de tiempos, sucesos, señales, etc., se utilizan infausto, aciago.
Traducciones
desafortunado
unfortunate, unlucky, lucklessdesafortunado
unglücklich, Pech habendesafortunado
sfortunato, che porta sfortuna, iellato, iettato, iettatorio, inauspicato, infausto, infortunato, malavventurato, scalognatodesafortunado
غَيْرُ مَحْظُوظdesafortunado
nešťastnýdesafortunado
uheldigdesafortunado
άτυχοςdesafortunado
huono-onninendesafortunado
malchanceuxdesafortunado
nesretandesafortunado
運の悪いdesafortunado
불운한desafortunado
ongelukkigdesafortunado
uheldigdesafortunado
pechowydesafortunado
неудачныйdesafortunado
oturligdesafortunado
โชคร้ายdesafortunado
şanssızdesafortunado
không may mắndesafortunado
不幸的desafortunado
Жалкоdesafortunado
ADJ1. (= desgraciado) → unfortunate, unlucky
2. (= no oportuno) [comentario, anuncio] → inopportune, unfortunate; [decisión, medida] → unfortunate
desafortunado-a
a. unfortunate, unlucky.