desafiar

(redireccionado de desafiando)
También se encuentra en: Sinónimos.

desafiar

1. v. tr. Provocar, retar a combate, pelea o discusión le desafiaron a mantener un debate televisivo con su opositor. retar
2. Competir con una persona en una empresa que requiera fuerza, habilidad o agilidad le desafío a subir a la cima de esa montaña. contender, rivalizar
3. Afrontar una situación difícil con valentía. arrostrar
4. Hacer frente a las órdenes o la ira de una persona contrariándola en su deseos o acciones es la única que osó desafiar sus órdenes.
5. Oponerse una cosa a otra los árboles desafiaban el fuerte viento.
6. TAUROMAQUIA Pararse el toro y escarbar la arena, humillándose hasta dar con el hocico en tierra.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

desafiar

 
tr. Retar, provocar [a uno] a singular combate, contienda o discusión.
Competir [con uno] en cosas que requieren fuerza o destreza.
fig.Competir, oponerse una cosa [a otra].

desafiar

(desaf'jaɾ)
verbo transitivo
1. incitar a alguien a medir la fuerza física u otra capacidad desafiar a pelear
2. enfrentar las opiniones u órdenes de alguien Desafió a la crítica.
3. enfrentar una situación difícil con valor El barco desafió la tormenta.
4. contradecir en apariencia una ley El mago con su levitación desafiaba las leyes físicas.

desafiar


Participio Pasado: desafiado
Gerundio: desafiando

Presente Indicativo
yo desafío
tú desafías
Ud./él/ella desafía
nosotros, -as desafiamos
vosotros, -as desafiáis
Uds./ellos/ellas desafían
Imperfecto
yo desafiaba
tú desafiabas
Ud./él/ella desafiaba
nosotros, -as desafiábamos
vosotros, -as desafiabais
Uds./ellos/ellas desafiaban
Futuro
yo desafiaré
tú desafiarás
Ud./él/ella desafiará
nosotros, -as desafiaremos
vosotros, -as desafiaréis
Uds./ellos/ellas desafiarán
Pretérito
yo desafié
tú desafiaste
Ud./él/ella desafió
nosotros, -as desafiamos
vosotros, -as desafiasteis
Uds./ellos/ellas desafiaron
Condicional
yo desafiaría
tú desafiarías
Ud./él/ella desafiaría
nosotros, -as desafiaríamos
vosotros, -as desafiaríais
Uds./ellos/ellas desafiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desafiara
tú desafiaras
Ud./él/ella desafiara
nosotros, -as desafiáramos
vosotros, -as desafiarais
Uds./ellos/ellas desafiaran
yo desafiase
tú desafiases
Ud./él/ella desafiase
nosotros, -as desafiásemos
vosotros, -as desafiaseis
Uds./ellos/ellas desafiasen
Presente de Subjuntivo
yo desafíe
tú desafíes
Ud./él/ella desafíe
nosotros, -as desafiemos
vosotros, -as desafiéis
Uds./ellos/ellas desafíen
Futuro de Subjuntivo
yo desafiare
tú desafiares
Ud./él/ella desafiare
nosotros, -as desafiáremos
vosotros, -as desafiareis
Uds./ellos/ellas desafiaren
Imperativo
desafía (tú)
desafíe (Ud./él/ella)
desafiad (vosotros, -as)
desafíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desafiado
tú habías desafiado
Ud./él/ella había desafiado
nosotros, -as habíamos desafiado
vosotros, -as habíais desafiado
Uds./ellos/ellas habían desafiado
Futuro Perfecto
yo habré desafiado
tú habrás desafiado
Ud./él/ella habrá desafiado
nosotros, -as habremos desafiado
vosotros, -as habréis desafiado
Uds./ellos/ellas habrán desafiado
Pretérito Perfecto
yo he desafiado
tú has desafiado
Ud./él/ella ha desafiado
nosotros, -as hemos desafiado
vosotros, -as habéis desafiado
Uds./ellos/ellas han desafiado
Condicional Anterior
yo habría desafiado
tú habrías desafiado
Ud./él/ella habría desafiado
nosotros, -as habríamos desafiado
vosotros, -as habríais desafiado
Uds./ellos/ellas habrían desafiado
Pretérito Anterior
yo hube desafiado
tú hubiste desafiado
Ud./él/ella hubo desafiado
nosotros, -as hubimos desafiado
vosotros, -as hubísteis desafiado
Uds./ellos/ellas hubieron desafiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desafiado
tú hayas desafiado
Ud./él/ella haya desafiado
nosotros, -as hayamos desafiado
vosotros, -as hayáis desafiado
Uds./ellos/ellas hayan desafiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desafiado
tú hubieras desafiado
Ud./él/ella hubiera desafiado
nosotros, -as hubiéramos desafiado
vosotros, -as hubierais desafiado
Uds./ellos/ellas hubieran desafiado
Presente Continuo
yo estoy desafiando
tú estás desafiando
Ud./él/ella está desafiando
nosotros, -as estamos desafiando
vosotros, -as estáis desafiando
Uds./ellos/ellas están desafiando
Pretérito Continuo
yo estuve desafiando
tú estuviste desafiando
Ud./él/ella estuvo desafiando
nosotros, -as estuvimos desafiando
vosotros, -as estuvisteis desafiando
Uds./ellos/ellas estuvieron desafiando
Imperfecto Continuo
yo estaba desafiando
tú estabas desafiando
Ud./él/ella estaba desafiando
nosotros, -as estábamos desafiando
vosotros, -as estabais desafiando
Uds./ellos/ellas estaban desafiando
Futuro Continuo
yo estaré desafiando
tú estarás desafiando
Ud./él/ella estará desafiando
nosotros, -as estaremos desafiando
vosotros, -as estaréis desafiando
Uds./ellos/ellas estarán desafiando
Condicional Continuo
yo estaría desafiando
tú estarías desafiando
Ud./él/ella estaría desafiando
nosotros, -as estaríamos desafiando
vosotros, -as estaríais desafiando
Uds./ellos/ellas estarían desafiando
Sinónimos

desafiar

transitivo
retar, arrojar el guante, provocar.
Retar, desafiar y arrojar el guante designan la acción de incitar verbalmente a alguien para que mida con él sus fuerzas. Provocar no siempre conlleva la acción de comparar fuerzas, pero sí la de instigar o incitar a alguien a hacer algo.
Traducciones

desafiar

challenge, dare, defy, to defy, brave

desafiar

zpochybnit

desafiar

udfordre

desafiar

haastaa

desafiar

izazvati

desafiar

挑戦する

desafiar

도전하다

desafiar

uitdagen

desafiar

utfordre

desafiar

wyzwać

desafiar

desafiar, desafio

desafiar

utmana

desafiar

ท้าทาย

desafiar

thách thức

desafiar

挑战

desafiar

предизвикателство

desafiar

挑戰

desafiar

אתגר

desafiar

VT
1.to challenge, dare
desafiar a algn a hacer algoto challenge o dare sb to do sth
2. [+ peligro] → to defy
3. (= competir) → to challenge, compete with
4. (Méx) (= pelear) → to fight
Ejemplos ?
Salió desafiando a la muerte, después de una confesión de ceremonias que no duró cinco minutos, según lo refieren personas fidedignas.
---- La India y el Egipto, desmintiendo el héroe de San Juan Hill, están manifestando que son aptos para buscar por sí núsmos su bienestar sin la tutela desinteresada de la noble aIbión. Los actos individuales, preliminar de la acción colectiva, continúan en esos países desafiando las crueldades de la represión.
En lo más encarnizado de la lucha viose de repente surgir un hombre pegado al asta de una bandera de las baterías, arrollada por el viento, elevarse con la agilidad de un acróbata, llegar a lo alto, dar al aire el pabellón nacional, y descender lentamente, desafiando las balas que llovían sobre él.
Quien nos vio aquel día tan valientes, desafiando las bombas rellenas de metralla, no habría podido reconocernos a esa hora, silenciosas, palpitantes, asidas de las manos, temblando como la hoja en el árbol.
Y Atenea, vanagloriándose pronunció estas aladas palabras: —¡Ojalá fuesen tales cuantos auxilian a los teucros en las batallas contra los argivos, armados de coraza; así tan audaces y atrevidos como Afrodita, que vino a socorrer a Ares desafiando mi furor; y tiempo ha que habríamos puesto fin a la guerra, con la toma de la bien construida ciudad de Ilión.
Enfrentándose al tribunal con esos certificados en su mano, crearía una excelente situación dramática. Sería el siglo diecinueve desafiando al veinte, la vieja civilización, demandando una explicación a la nueva.
Cuando, al cruzar un valle, encontraban obstáculos, sementeras y algunas veces casuchas de gentes sencillas y pacíficas, él arrasaba todo para abrirse paso, desafiando los consejos de Ayar Uchu para no matar los árboles ni dañar la ajena heredad.
FUNDACIÓN DEL DIARIO "EL UNIVERSO" 1921 Allá por el año de 1921, desafiando las difíciles condiciones de la mentalidad de ese entonces y con el anhelo de poner en el surco idealista que se había trazado...
Stalin, desafiando el sentido común, ignoró nuestras sugestiones y ordenó que se continuara la operación destinada a rodear Jarkov, a pesar del hecho de que en ese instante muchas concentraciones del ejército se encontraban amenazadas y podían ser rodeadas y liquidadas.
Era un clérigo joven, profundamente instruido, animoso y de buena voluntad, que soportaba con plácida resignación los rudos trabajos de su cargo, mucho más penosos en aquella época, en que la epidemia asolaba su curato; cuando era necesario recorrer largas distancias al través de las heladas punas, desafiando la nieve y los vendavales para llevar a los moribundos los socorros del médico y del sacerdote.
Templos maravillosos desafiando a los siglos, fortalezas enormes retando a los vestigios, ciclópeos caminos, evocación a Roma, canales milagrosos fecundado la tierra estéril de la costa y de la empinada sierra; y crearon la vida por el llano y la loma.
La revolución llega, desafiando la amenaza intervencionista; los mexicanos tenemos derecho de hacer que no nos vean de reojo los déspotas de toda la tierra.