desafío


También se encuentra en: Sinónimos.

desafío

1. s. m. Acción y resultado de desafiar el desafío fue público y al enfrentamiento asistió toda la vecindad. duelo, provocación, reto
2. Tarea u objetivo difícil con que alguien se enfrenta. reto
3. MÚSICA Composición musical brasileña en la que dos cantores se hacen preguntas y las contestan.

desafío

 
m. Acción y efecto de desafiar.
Rivalidad, competencia.

desafío

(desa'fio)
sustantivo masculino
1. acción de desafiar El desafío acabó con la amistad de los competidores.
2. situación difícil a la que alguien se enfrenta Afrontar la pérdida fue todo un desafío.
3. contradicción aparente a una ley o fenómeno La magia suele ser un desafío a la lógica.
Sinónimos

desafío

sustantivo masculino
1 reto, duelo*.
Duelo se utiliza cuando el desafío está sujeto a ciertas reglas.
Traducciones

desafío

náročný úkol

desafío

udfordring

desafío

haaste

desafío

défi

desafío

izazov

desafío

挑戦

desafío

도전

desafío

uitdaging

desafío

utfordring

desafío

wyzwanie

desafío

desafio

desafío

вызов

desafío

utmaning

desafío

การท้าทาย

desafío

zorluk

desafío

sự thách thức

desafío

挑战

desafío

предизвикателство

desafío

挑戰

desafío

אתגר

desafío

SM
1. (= reto) → challenge
es un desafío a todos nosotrosit is a challenge to us all
2. (= combate) → duel
3. (a peligro, muerte) → defiance

desafío

m challenge
Ejemplos ?
Con la Alianza para el Progreso y los Cuerpos de Paz, él trajo el idealismo americano a la ayuda de países en desarrollo. Pero la dura realidad del desafío Comunista continuaba.
Si nos esforzamos juntos, si hacemos la mayor parte del desafío y la oportunidad que estos días nos ofrecen, pueden destacarse como grandes días para Estados Unidos, y grandes momentos de la historia del mundo .
Y como al decir esto se incorporara el Petaca y cogiera con el mayor primor del mundo por una de las solapas de la chaqueta a Joseíto el Tomiza, se incorporó éste también, y adelantando el busto, exclamó con acento belicoso, mirándole con expresión de desafío: -En cuantito me güervas tú a jurgar a la americana, es cuando te van a llevar a ti al Batatar en uno de la tertulia.
os Estados Parte, Decididos a poner fin al sufrimiento y las muertes causadas por las minas antipersonal, que matan o mutilan a cientos de personas cada semana, en su mayor parte civiles inocentes e indefensos, especialmente niños, obstruyen el desarrollo económico y la reconstrucción, inhiben la repatriación de refugiados y de personas desplazadas internamente, además de ocasionar otras severas consecuencias muchos años después de su emplazamiento, Creyendo necesario hacer sus mejores esfuerzos para contribuir de manera eficiente y coordinada a enfrentar el desafío de la remoción de minas antipersonal colocadas en todo el mundo...
Porque también he decidido crear una Subsecretaría de la Competitividad, que es el gran desafío que vamos a tener en esta etapa que viene: mejorar la competitividad, que no pasa ni por el club de los devaluadores ni por el club de los endeudadores, que pasa por el club de los que queremos generar mayor valor agregado, mayor innovación, mayor ciencia y tecnología.
La celebración de la Conferencia Mundial nos ha brindado la posibilidad de reforzar el proceso de desarrollo de este movimiento mundial contra el racismo, al permitirnos buscar un entendimiento común del desafío que afrontamos y comprometernos a actuar conjuntamente.
El caso de cuestión de Malvinas es algo más: es un desafío, un desafío a nosotros mismos, a los organismos multilaterales, a los gobiernos de que sean capaces de superar prejuicios, de superar cliches de lo que ya no son ni volverán a ser porque el mundo ha cambiado y hay nuevos protagonistas.
Recientemente Jean Paul Bronkart, psicolingüista suizo, ha influido a partir de la UNESCO, en su conocida obra, Las ciencias del lenguaje:¿Un desafío para la enseñanza?
Como Presidente de la República, me siento muy orgulloso de haber liderado un Gobierno y haber visto a un país entero mostrar tanta fortaleza ante la adversidad, compasión ante el sufrimiento y voluntad ante el desafío, como lo demostró durante y después de esa tragedia.
Dada la incorporación de los jóvenes a la fuerza laboral y para alcanzar la tasa de participación de las mujeres de países desarrollados, necesitamos crear otro millón de trabajos durante esta década. Este será un desafío para el próximo Gobierno.
Llega don Juan. Los caballeros se identifican como enemigos y se retan a un desafío y parten. Llegan doña Ana y doña Beatriz, disfraza das, van a casa de Celestina a averiguar lo sucedido a don Luis.
En la Declaración de Principios 12 de mayo de 2004 Construir la Sociedad de la Información: un desafío global para el nuevo milenio (disponible en MSW-S.doc) se expone...