desacato
También se encuentra en: Sinónimos.
desacato
1. s. m. Falta de respeto o consideración a los superiores es incapaz de mostrar ni un ápice de desacato a su jefe.
2. Irreverencia con las cosas sagradas.
3. DERECHO Delito que se comete al calumniar o injuriar a una autoridad pública en el ejercicio de sus funciones fue acusado de desacato.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
desacato
m. Irreverencia para con las cosas sagradas.
Falta de respeto.
der. Delito que se comete calumniando, injuriando, insultando o amenazando a una autoridad en el ejercicio de sus funciones.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
desacato
(desa'kato)sustantivo masculino
1. respeto falta de respeto hacia alguien o algo considerado superior o sagrado La madre no toleró tal desacato.
2. derecho delito que se comete al injuriar o insultar a una autoridad desacato a la ley
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
desacato
sustantivo masculino
1 irreverencia, sacrilegio, profanación, falta de respeto. reverencia.
En esta acepción, desacato hace referencia a la falta de respeto hacia las cosas sagradas.
2 desobediencia, insumisión, rebeldía, insubordinación, falta de respeto, irreverencia. acato.
En esta acepción, desacato hace referencia a la falta de respeto hacia un superior o hacia una institución: desacato al tribunal; desacato a la autoridad.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
desacato
contempt, disregard, disrespectdesacato
oltraggiodesacato
Verachtungdesacato
outragedesacato
desprezodesacato
pogardadesacato
περιφρόνησηdesacato
foragtdesacato
בוזdesacato
경멸desacato
föraktdesacato
ดูถูกdesacato
SM1. (= desobediencia) (a la norma) → failure to comply (a with) (a la autoridad) → disrespect (a for)
2. (Jur) → contempt, act of contempt
desacato a la autoridad, desacato a la justicia, desacato al tribunal → contempt of court
desacato a la autoridad, desacato a la justicia, desacato al tribunal → contempt of court
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005