desabrido

(redireccionado de desabrida)
También se encuentra en: Sinónimos.

desabrido, a

1. adj. Se refiere al alimento que no tiene sabor, tiene poco o lo tiene malo me has traído una fruta muy desabrida. gustoso, sabroso
2. Se aplica al tiempo atmosférico que es desapacible o destemplado les espera un clima desabrido que les puede desconcertar, ahora sol, ahora lluvia. destemplado apacible
3. Que es áspero o desagradable en el trato era una joven desabrida que no mantenía buenas relaciones con los vecinos. adusto, brusco
4. MILITAR Se refiere a la ballesta, arma de fuego que es dura al disparar, de manera que da culatazo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desabrido, -da

 
adj. Díc. del tiempo destemplado, desigual.
fig.Áspero y desapacible en el trato.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desabrido, -da

(desa'βɾiðo, -ða)
abreviación
1. sabroso que tiene poco sabor comida desabrida
2. gustoso que tiene mal sabor plato desabrido
3. tiempo atmosférico apacible que es desapacible o desigual una tarde desabrida
4. que es inexpresivo o poco agradable joven desabrido
5. que es rudo o áspero situación desabrida
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

desabrido

, desabrida
adjetivo
1 insustancial insulso insípido* soso desaborido*
2 áspero seco adusto desagradable hosco huraño esquivo rígido desapacible* displicente descontentadizo* despegado* sociable amable simpático
Se aplican al carácter o al trato que se dispensa a otras personas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desabrido

fade

desabrido

abrupt

desabrido

aspro

desabrido

ADJ
1. (= poco amable) [persona] → surly; [tono] → harsh; [respuesta] → sharp; [debate] → bitter, acrimonious
2. [comida] → tasteless, insipid
3. [tiempo] → unpleasant
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desabrido-a

a. tasteless; insipid.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
No sazona la fruta en un momento aquella inteligencia que mensura la duración de todo a su talento. Flor la vimos ayer hermosa y pura, luego materia acerba y desabrida, y sabrosa después, dulce y madura.
Con otra presa había soñado el pícaro, que con una costilla de cordero, y la encontró algo desabrida, a pesar de la cantidad de ajos que, entre dientes, iba mascando.
El Quin se amodorraba; como no tenía el recurso de hacerse simbolista, ni de crear un sistema filosófico, ni una religión, se dejaba caer en la sensualidad desabrida como en un pozo; escogía la forma más pasiva d ela sensualidad, el sueño; siempre que le dejaban, estaba tendido, con la cabeza entre las patas.
No se vende sandía sin estar calada. El roto no se aventura a perder su diez para que le salga una sandía verde, o desabrida. Se prueba la cala, y si está buena se le mete cuchillo.
MENALCAS Nada me atrevo a apostar contigo de mi rebaño, porque tengo un padre y una desabrida madrastra que dos veces cada día me cuentan ambos las reses, y uno de ellos en particular las crías; pero supuesto que das en esa locura, apostaré, y tú mismo confesarás que es prenda de mucho mas valor, dos copas de haya cinceladas por mano del divino Alcidemón, en las cuales una flexible vid, torneada de relieve en derredor con fácil giro, cubre los racimos mezclados con la pálida hiedra.
al mancebo, rabiando de celosa, al juglar decir mofas y locuras. Al siervo sin lealtad, y cauteloso, a la dama amorosa o desabrida, ya con semblante alegre, ya espantoso.
Juan de la Cueva
¡En tu desabrida rapacidad de perjura, tu sugestión me sulfura con el horrendo apetito que aboca por el Delito la tenebrosa locura!
Julio Herrera y Reissig
Rubia, un tanto desenvuelta, desabrida de cara, con buena voz, corista del Variedades, sin preocupaciones de ninguna clase y con ochenta y tres pesos de sueldo mensual por presentarse tres veces cada noche en las tablas a hacer de aldeana, de chula, de valenciana o de aragonesa, a cantar hoy una jota y mañana un tango, a pescar hoy aplauso y otro día un silbido y hasta alguna papa cruda, si venía al caso.
Zurraba a Minia con mezcla de galantería rústica y de brutalidad, y enseñaba los dientes a su madre porque la pitanza era escasa y desabrida.
Nunca hubiera creído Gladys, a no experimentarlo, que se pudiese sentir así; que lo que llaman realidad los espíritus groseros y burdamente positivos, valiese tan poco, fuese cosa tan necia y desabrida, tan sin donaire y hasta sin utilidad práctica, como le parecía entonces.
Emilia Pardo Bazán
Y qué verdad tan grande la que dijo el poeta que zurció estos versos: ::«La vida es comparable a una ensalada, ::en que todo se encuentra sin medida: ::que unas veces resulta desabrida ::y otras hasta el fastidio avinagrada».
Ricardo Palma
-preguntó con voz desabrida Cayetano a su primo, junto al cual no cesaba un punto de disparar la suya, y después, fijándose en el blanco que aquél presentaba, enhiesto sobre la típica montura, y sin que le resguardase árbol ninguno: -Pero ¿qué haces que no te arrimas al árbol ni te tiendes sobre el caballo?
Buscador de palabras ?